成名之價（price of fame），麥可傑克遜演唱的一首歌曲，曾入選Michael Jackson 1987 《Bad》專輯的歌曲，並同時被選為他與百事合作的新一期廣告主題歌。但未被最終收錄進專輯，主題歌也被《Bad》取代。
最終收錄於2012年發行的BAD25專輯中。
基本介紹
中文名稱：成名之價
外文名稱：Price of fame
所屬專輯：BAD25
歌曲原唱：麥可傑克遜
簡介,歌詞,樂曲賞析,
簡介
Price Of Fame：百事在1987年3月將此歌在美國著作權局註冊。
曾入選Michael Jackson 1987 《Bad》專輯的歌曲，並同時被選為他與百事合作的新一期廣告主題歌。但未被最終收錄進專輯，主題歌也被《Bad》取代。
最終收錄於2012年發行的BAD25專輯中。 傑克遜
歌詞
Price of Fame By Michael Jackson I took my baby on a river boat cruise And she was well aware I was excited about the way the things could have been As in if I don't care I want a face no one can recognize, in disguise Someone called out my name They thought of taking pictures, autographs, then they grab My joy had turned to pain Father always told me "You won't live a quiet life" If you're reaching for fortune and fame I feel the pressure setting in I'm living just to win I'm dwellin' in my pain Don't you feelin' no pain？ It's the price of fame You pay the price of fame So don't be feelin' no pain It's the price of fame It's the price of fame So don't you ever complain? I am a cover of a magazine, what a scene They know my every do's "Just sign your name on the dotted line, you'll be fine" That always bothers me Get in your car, you wanna take a ride, look behind Someone is following you You try to get away you turn with that, but too bad They know your every move Father always told me "You won't live a quiet life" If you're reaching for fortune and fame And I feel the pressure setting in I'm living just to win I bleed in all this pain Don't you ever complain? It's the price of fame You pay the price of fame So don't be feelin' no pain It's the price of fame It's the price of fame So don't be feelin' no pain? It's the price of fame [Price of fame] You pay the price of fame [Price of fame] Father never lies My father never lies [Price of fame] My father never lies [Price of fame] So don't be feelin' this way, boy (Hee-Hee) (Aow!) (Do it) (Hoo) I like to take sometime and get away, then they'll say Is that boy still alive? The weak that really started taking pills, what a thrill Only the strong survive Father always told me "You won't live a quiet life" They start to wonderin' where have you been I feel their envious looks at me Their mistaken jealousy And then stand here in my shoes And get addict of my blues It's the price of fame You pay the price of fame So don't you ever complain It's the price of fame You pay the price of fame So don't be feelin' this way It's the price of fame You pay the price of fame So don't you ever complain? In the price of fame [Price of fame] You pay the price of fame [Price of fame] My father never lies [Price of fame] My father never lies [Price of fame] So don't be feelin' this way, boy 成名的代價 創作：麥可·傑克遜 有時候，創作一首歌是因為腦海里有故事。在麥可的工作紙條上，我們找到了這首歌的故事——盲目迷戀。他說故事是關於“過度迷戀我的女孩，她們跟蹤我，差點讓我在車裡自殺，她們願犧牲自己跟我做任何事、來看我——她們會做任何事，這讓我傷心，讓我瘋狂。這破壞了我跟我的女孩、我的家庭的關係。那就是‘成名的代價’。” 我帶著寶貝去船游 她清楚又明白 我興奮於事情本來的發展方向 我要裝作根本不在乎 我想要一張偽裝的面容 沒有人能認出來 有人卻喊出我的名字 他們想要拍照、簽名，於是他們抓扯 我的快樂轉瞬為痛苦 父親一直告誡我 如果你要得到財富和名聲 你不會過上安寧的生活 我感到了隨之來的壓力 我活著只想贏 我在痛苦中徘徊 你難道沒有感覺到這份痛苦？ 這就是成名的代價 你要為名聲付出代價 所以感受痛苦吧 這就是成名的代價 這就是成名的代價 難道你從不會抱怨？ 我登上了雜誌的封面 多了不起 他們知道我的一切行蹤 “把名字簽在這條虛線上 你會沒事的” 那樣總是讓我煩惱 上車，你想兜風，看看後面 有人跟著你 你想逃脫，於是轉彎，但是很遺憾 他們知道你的每個行動 父親一直告誡我 如果你要得到財富和名聲 你不會過上安寧的生活 我感到了隨之來的壓力 我活著只想贏 我倒在痛苦的血泊 難道你從不會抱怨？ 這就是成名的代價 你要為名聲付出代價 所以別再抱怨 這就是成名的代價 你為名聲付出代價 所以感受痛苦吧 父親從不會撒謊 我的父親從不會撒謊 我想花些時間逃離，於是他們會說 那個男孩還活著嗎？ 這個村莊如此的恐怖，太嚇人！ 只有強者才能倖存 父親一直告誡我 你不會過上安寧的生活 他們開始尋思你去了哪裡 我感到了他們嫉妒的神情 他們錯誤的猜忌 換位思考一下吧 沉浸於我的憂鬱 這就是成名的代價 你為名聲付出代價 所以別再抱怨 這就是成名的代價 你為名聲付出代價傑克遜
樂曲賞析
廣泛出現在《飆》專輯及未收錄歌曲里，一個重複的主題就是控制與被控制。考慮到他的生活，尤其在《顫慄》發行後，這種念念不忘並非空穴來風。他如何在令人窒息的觀察、諂媚和期待中保留自己的身份、神志和隱私？於是陰暗的沉思歌曲《名氣的代價》應運而生，開頭有“警察樂隊”（Police）《物質世界的靈魂》（Spirits in a Material World）的神韻，緊接著就是《比莉·簡》（Billie Jean）式唱段【部分和弦會讓你想起《他是誰》（Who Is It）】。“父親總告訴我你無法安安靜靜過日子（Father always told me you won't live a quiet life）。”他很後悔，“如果你想要名望和財富（if you're reaching for fortune and fame）。”聲音里浸透著痛苦的嘲諷。《比莉·珍》傳遞了母親的懇求“小心你愛的人（be careful who you love）”，這裡卻是父親嚴厲告誡演藝圈的現實。“這就是名氣的代價（It's the price of fame）。”傑克遜在副歌部分唱，“別有什麼痛苦/這就是名氣的代價/別有什麼抱怨（So don't you feel no pain/ It's the price of fame/ So don't you ever complain）。”儘管歌曲的製作沒有完全達到傑克遜的標準，但聲音還是很強勁的【聽他咬牙切齒地唱“我父親從不撒謊！（My father never lies!）”】。與上面歌曲的輕鬆愉快一比，他不顧一切地渴望遠走高飛和“自由”的原因就不難理解了。 馬特·佛格：“比爾和我製作了這首歌，我想這是比爾那時的混音……你能聽出這是首情緒激烈的歌曲，源自他的親身經歷。麥可常常根據自己的親身經歷寫歌，但其中也會融入其它特色和別人的經歷。”MJ
傑克遜
傑克遜
MJ