美國歌手Katy Perry於2017年6月9日發行的單曲《Pendulum》，該曲收錄在她的第四張錄音室專輯《Witness》中。
基本介紹
- 中文名稱：鐘擺效應
- 外文名稱：Pendulum
- 所屬專輯：Witness
- 歌曲時長：4:00
- 發行時間：2017.6.9
- 歌曲原唱：Katy Perry
- 填詞：Katy Perry，Jeff Bhasker，Sarah Hudson
- 譜曲：Katy Perry，Jeff Bhasker，Sarah Hudson
- 編曲：Katy Perry，Jeff Bhasker，Sarah Hudson
- 歌曲語言：英語
基本信息,歌曲歌詞,
基本信息
歌名：Pendulum
歌手：Katy Perry
所屬專輯： 《Witness》
歌曲歌詞
You got patina, ain't so green, nah
你已有了些許銹跡 已不復青蔥往昔
You earn this spark at your receipts, ah
你贏得了你所得到的 也有理有據
Funny that I add attendance to your dreams
你往你的夢裡補充了些許東西 這真是有趣
Still, you never sleep, no, you never sleep, ah
可你依然從不入眠 從不會沉沉睡去
你已有了些許銹跡 已不復青蔥往昔
You earn this spark at your receipts, ah
你贏得了你所得到的 也有理有據
Funny that I add attendance to your dreams
你往你的夢裡補充了些許東西 這真是有趣
Still, you never sleep, no, you never sleep, ah
可你依然從不入眠 從不會沉沉睡去
Oh, you learn to dance, to bob and weave, yeah
噢 你學過跳舞 能夠不停擺動
To let that water roll off easy, yeah
讓水更容易翻騰溢出
You grew yourself above the weeds, taller than the trees, oh
在那雜草之上暗自成長著 長到高過樹木
So
所以
Don't try to reinvent your wheel
別嘗試去重造你的輪軸
'Cause you're to original
你如此原生原態
Baby, just stay classic
就保持那份古典就夠
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
這是個鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
So just take those punches off the chin, yeah
用你的下巴承受住生活的重擊
Don't fight the changes in the wind, no no
別妄想在那風中對著變化的一切反擊
'Cause you'll find your way home, oh
你會找到你回家的路的
If you find a way to let go
若你成功找到放開自己的理由
Just let go
學會適時放手
Don't try to reinvent your wheel
別嘗試去重造你的輪軸
'Cause you're to original
你如此原生原態
Baby, just stay classic
就保持那份古典就夠
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
就像那鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back around
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
And there is no need to worry
沒必要去擔心太多
The pages keep on turning
生活的書本總會頁頁翻過
And it goes on and on, goes all the way around
不停向前 不停翻過 起起落落 不停翻頁著
And there is no need to hurry
也沒必要去著急些什麼
There's a fire in you
若你心中已有燃起的火
'Cause it goes on and on, goes all the way around
它總會生生不息 不停燃著 時明時暗 都會燃著
All the way around
起起落落 不停翻頁著
Hey, all around
不停翻過
All the way around
生生不息 不停燃著
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
就像那鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
It's a pendulum, it all comes back around
鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
噢 你學過跳舞 能夠不停擺動
To let that water roll off easy, yeah
讓水更容易翻騰溢出
You grew yourself above the weeds, taller than the trees, oh
在那雜草之上暗自成長著 長到高過樹木
So
所以
Don't try to reinvent your wheel
別嘗試去重造你的輪軸
'Cause you're to original
你如此原生原態
Baby, just stay classic
就保持那份古典就夠
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
這是個鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
So just take those punches off the chin, yeah
用你的下巴承受住生活的重擊
Don't fight the changes in the wind, no no
別妄想在那風中對著變化的一切反擊
'Cause you'll find your way home, oh
你會找到你回家的路的
If you find a way to let go
若你成功找到放開自己的理由
Just let go
學會適時放手
Don't try to reinvent your wheel
別嘗試去重造你的輪軸
'Cause you're to original
你如此原生原態
Baby, just stay classic
就保持那份古典就夠
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
就像那鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back around
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
And there is no need to worry
沒必要去擔心太多
The pages keep on turning
生活的書本總會頁頁翻過
And it goes on and on, goes all the way around
不停向前 不停翻過 起起落落 不停翻頁著
And there is no need to hurry
也沒必要去著急些什麼
There's a fire in you
若你心中已有燃起的火
'Cause it goes on and on, goes all the way around
它總會生生不息 不停燃著 時明時暗 都會燃著
All the way around
起起落落 不停翻頁著
Hey, all around
不停翻過
All the way around
生生不息 不停燃著
Ain't broke, ain't broke, don't fix it
只要沒有損壞 就別急著去修
Your highs, your lows, just ride it
你的光鮮 你的黯淡 都要去承受
It's a pendulum, it all comes back around
就像那鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
這是個鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
It's a pendulum, it all comes back around
鐘擺 它總是來回不停地擺
It's a pendulum, it's a pendulum
鐘擺 它也只是個鐘擺
Life's a pendulum, it all comes back around
生活就像那鐘擺 總是不停起落搖擺
It's a pendulum, it all comes back, it all comes back
鐘擺啊 它總是來回不停地擺 高低起落不停擺
