《Nurse's Office》是由Melanie Martinez錄唱的一首歌曲，被收錄在Melanie Martinez於2019年9月6日發行的錄音室專輯《K-12》。
基本介紹
- 外文名：Nurse's Office
- 所屬專輯：K-12
- 歌曲原唱：Melanie Martinez
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2019年9月6日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Don't cut me, punch me, just let me go
別再割傷我，壓榨我，只需讓我
Into the nurse’s office where I float away
進入到我常常遊走的護士辦公室
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
我面色如活頁紙般蒼白
From howling out all my lungs in the snow
它的生產也得益於我在雪地掏心掏肺的貢獻
Yeah, I'm coughing
是的，我在咳嗽著
I’m bleeding, band-aids won't heal it
我心在滴血，創可貼也無法讓傷口癒合
'Cause they hate me, so I'm fakin'
因為他們都討厭我，所以我把自己偽裝起來
All of this so they ta-ake me
我成了這樣的我，所以他們把我
Take me home
帶回了家
Give me that pink slip of permission
給我那粉色的退學許可證
This is old
就是這樣
I'm tired of wishing I was ditching
我受夠了盼望著自己能被他人擺脫
Ooh, ooh, ooh
Teacher, can I sit right there?
老師，能讓我坐那去嗎？
This bitch behind me is cutting my hair
坐我後面的女的總是剪我頭髮
"No, just sit your ass down at the chalkboard and stare"
"不行，坐下 看著黑板，認真聽課"
I faked up a seizure and left them and there
我於是假裝自己突然發病離開了這裡
Yeah, I'm coughing
是的，我不停咳嗽著
I'm bleeding, band-aids won’t heal it
傷口流著血，但是創可貼也無法讓其癒合
’Cause they hate me, so I'm fakin’
因為他們都討厭我，所以我把自己偽裝起來
All of this so they ta-ake me
