基本介紹
- 中文名稱：My Selfish Heart
- 所屬專輯：Title(Deluxe)
- 歌曲原唱：Meghan Trainor
歌詞
My selfish heart wasn t bit no good to you
我這顆自私的心沒辦法對你好
At least not the way it intended to, ooh
可這並不是我的本意呀
Your love was young, but it wound my old soul
你的稚嫩的愛情 卻讓我無法自拔
When I said goodbye I wasn t ready, no no
其實我不想跟你說再見
But I don t wanna waste your time
我也不想再浪費你的時間
No, you deserve to find the love of your life
你還是快去找你的真愛吧
我這顆自私的心沒辦法對你好
At least not the way it intended to, ooh
可這並不是我的本意呀
Your love was young, but it wound my old soul
你的稚嫩的愛情 卻讓我無法自拔
When I said goodbye I wasn t ready, no no
其實我不想跟你說再見
But I don t wanna waste your time
我也不想再浪費你的時間
No, you deserve to find the love of your life
你還是快去找你的真愛吧
One day you ll marry such a lovely wife
總有一天你會有個可愛的妻子
And hopefully we ll be fine!
希望我們還可以做好朋友
But baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that pulls me back so quick
你的吻讓我中了毒 不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart, forgive my selfish heart
我們已經分開了 原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
總有一天你會有個可愛的妻子
And hopefully we ll be fine!
希望我們還可以做好朋友
But baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that pulls me back so quick
你的吻讓我中了毒 不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart, forgive my selfish heart
我們已經分開了 原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
You got my number baby, go ahead and call it up
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
You got my number baby, go ahead and call it up
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
You got my number baby, go ahead and call it up
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
Go ahead and call it up, go ahead and call it up
不要猶豫 不要猶豫 就直接打給我吧
You are the best, but I m never gon let you know
你是我的最愛 但我不能讓你知道
Each and every day you call me beautiful
每一天的我在你眼裡都很美
You deserve to know
你應該知道的
the worst is soon gon come around
最壞的結果還是發生了
And it breaks my heart to have to let you down
傷透了我的心 你也大失所望
But I don t wanna waste your time
我也不想再浪費你的時間
No, you deserve to find the love of your life
你還是快去找你的真愛吧
One day you ll marry such a lovely wife
總有一天你會有個可愛的妻子
And hopefully we ll be fine!
希望我們還可以做好朋友
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
You got my number baby, go ahead and call it up
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
You got my number baby, go ahead and call it up
你有我的電話號碼的 別猶豫直接打給我吧
Go ahead and call it up, go ahead and call it up
不要猶豫 不要猶豫 就直接打給我吧
You are the best, but I m never gon let you know
你是我的最愛 但我不能讓你知道
Each and every day you call me beautiful
每一天的我在你眼裡都很美
You deserve to know
你應該知道的
the worst is soon gon come around
最壞的結果還是發生了
And it breaks my heart to have to let you down
傷透了我的心 你也大失所望
But I don t wanna waste your time
我也不想再浪費你的時間
No, you deserve to find the love of your life
你還是快去找你的真愛吧
One day you ll marry such a lovely wife
總有一天你會有個可愛的妻子
And hopefully we ll be fine!
希望我們還可以做好朋友
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug
你的吻讓我中了毒
that pulls me back so quick
不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug
你的吻讓我中了毒
that pulls me back so quick
不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
Go ahead and call it up,
不要猶豫
go ahead and call it up
就直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
Sorry I couldn t make it work,
對不起我不能在這樣下去了
I had to call it off
我必須要離開你
But you were the best in bed,
你的活是最好的
yeah I can t deny
我都知道
You know to turn me on,
你最懂我的點
you re one of a kind
你就是這么獨一無二
But I m gone cause I be swerving
但為了我的夢想 我不得不離開了
I couldn t give you
我無法給你
the time you were deserving
你應有的快樂
And I admit that I was stupid
我怎么這么傻
when I threw your love away
不要猶豫
go ahead and call it up
就直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
Sorry I couldn t make it work,
對不起我不能在這樣下去了
I had to call it off
我必須要離開你
But you were the best in bed,
你的活是最好的
yeah I can t deny
我都知道
You know to turn me on,
你最懂我的點
you re one of a kind
你就是這么獨一無二
But I m gone cause I be swerving
但為了我的夢想 我不得不離開了
I couldn t give you
我無法給你
the time you were deserving
你應有的快樂
And I admit that I was stupid
我怎么這么傻
when I threw your love away
居然不接受你的愛
But I hope that we can still be okay
但我希望我們還可以做好朋友
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that pulls me back so quick
你的吻讓我中了毒 不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
But I hope that we can still be okay
但我希望我們還可以做好朋友
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that pulls me back so quick
你的吻讓我中了毒 不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Baby let s keep in touch, ooh
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
Cause I m not what you need
因為你需要的不是我這樣的愛人
But I ma miss you so much
可是我會想你喔
I m too focused on this dream,
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that
你的吻讓我中了毒
pulls me back so quick
不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
Go ahead and call it up,
別猶豫直接打給我吧
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
我太專注於我的夢想了
Your kiss is a drug that
你的吻讓我中了毒
pulls me back so quick
不行 我得趕快忘掉這些
Until I pull us apart,
我們已經分開了
oh forgive my selfish heart
原諒我的自私好嗎
Hey, baby let s keep in touch
親愛的 我們一定要保持聯繫呀
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
You got my number baby,
你有我的電話號碼的
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
Go ahead and call it up,
別猶豫直接打給我吧
go ahead and call it up
別猶豫直接打給我吧
