《Morning Dew》是塞壬唱片-MSR發行的歌曲，由Nini Guerry演唱，於2023年5月1日發行。
基本介紹
- 中文名：晨露
- 外文名：Morning Dew
- 所屬專輯：Morning Dew
- 歌曲時長：3分20秒
- 歌曲原唱：Nini Guerry
- 填詞：Adam Gubman
- 譜曲：Adam Gubman
- 發行日期：2023年5月1日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Don’t let the loneliness stop you
別因為孑然一身的阻礙
from being kind
你就失去了善良
Don’t let them say that your peace is a
也不要覺得你的閒暇休憩
waste of time
是在浪費時間
Don’t let them crush all your dreams then
保護好自己的夢想不被碾碎
change their mind
然後改變他人的看法
This room was built for one chair only
就算這間屋子在建造之初只為了提供一個立足之地
I’m not empty I’m just lonely
我也不感到空虛，我只是孤身一人
tied to the ghost of you
與你相關的記憶夢牽縈繞
I can be gentle too
我當然也可以溫柔
Just one look and I’m less reclusive
不過看了一眼，我就願意與你為伍
Slurring words, we speak in cursive
我們總是詞不達意，說著謎語般含糊其辭的話
It’s just a passing phase
這樣的時光也轉瞬即逝
I whisper as you fade
當你隨時間褪色淡去，我輕聲嘆息
Oh - letting me go isn’t the only answer
噢，彼此離散才不是唯一的解決方案
Oh - letting me go makes the world spin faster
噢，還是說彼此的離開會讓這世界轉的更快
No one like me doesn’t mean you won’t like me
即使其他人不喜歡我，也不代表你會這樣
Oh - I’ll let you go
噢，但我終會離你遠去
It’s a pattern on repeat
畢竟相同的輪迴總要重蹈覆轍
Don’t let utopia haunt you
驅散烏托邦帶來的困擾
There’s more to save
我們還有機會挽回
Don’t stop the search for the perfect
繼續尋找更好的所在
You’re smart and brave
你們足夠聰慧而勇敢
Don’t let them sail off in anger
大家應該和顏悅色的出發呀
Just smile and wave
微微一笑，把手揮動
The ship takes off, now I’m the captain
船隻啟航，現在我就是船長
Gentle breeze, I’ll make it happen
溫柔的風啊，我會夢想成真的
I’m gonna lock the doors
我要把大門都鎖好
No one allowed on board
不允許其他人再上船
I won’t choose, I’m not ungrateful
我才不要做出選擇，我可不是不領情面的傢伙
making peace to quell the hateful
要以溫和去撫平痛恨
Look at the mess you made
看著你弄出來的滿地狼藉
I whisper as you fade
當你們隨時間褪色淡去，我輕聲嘆息
Oh - letting me go isn’t the only answer
噢，彼此離散才不是唯一的解決方案
Oh - letting me go makes the world spin faster
噢，還是說彼此的離開會讓這世界轉的更快
No one like me doesn’t mean you won’t like me
即使其他人不喜歡我，也不代表你會這樣
Oh - I’ll let you go
噢，但我終會離你遠去
It’s a pattern on repeat
畢竟相同的輪迴總要重蹈覆轍
