Love makes the World Go Round(詹妮弗·洛佩茲演唱歌曲)

歌詞及大意

And love is love, is love, is love is love
愛無處不在
Is love, is love, is love, is love
愛在你我之間
I'm...I'm wide awake
我保持清醒
Ready to create
準備好去創造
Everything I've imagined
我所幻想的一切
Hearts, without any hate
將仇恨逐祖灑笑腿出心房

Crying for change
為了改變現狀而吶喊
Causing a chain reaction
引起一連串的連鎖反應
Those who hate us and fear us, can not keep us down
那些憎恨害怕我們的人不會使我們消極低沉
Cause we hear in our heartbeat a beautiful sound
因為我們心臟完美的律動激勵著我們
If they try to deny us or silence us now
如果他們試圖否定我們或想讓我們閉嘴精咽
We just say no, oh, yeah, we let 'em know
我會說不，我甩妹備要讓他們知道
Love make the world go round
愛讓這大千世界不斷發展
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round-ound-ound-ound
愛使地球亘古不變地轉動
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
We...we'll be alright
我們會安然無恙
Living our lives
過著自己的生活
Finding some satisfaction
自己去尋歡作樂
No, we're not gonna hide
我們無須隱藏地請紋
No fear from our eyes
沒有必要讓恐懼充斥在眼中
Love is a call to action
愛是行動的號角
淋駝辯Those who hate us and fear us, can not keep us down
那些憎恨害怕我們的人不會使我們消極低沉
Cause we hear in our heartbeat a beautiful sound
因為我們心臟完美的律動激勵著我們
If they try to deny us or silence us now
如果他們試圖否定我們或想讓我們閉嘴精咽
We just say no, oh, yeah, we let 'em know
我會說不，我要讓他們知道
Love make the world go round
愛讓這大千世盛束界不斷發展
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦
Love make the world go round-ound-ound-ound
愛使地球亘古不變地轉動
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Yeah, when the music is playing and the place is jumping
當疊采套音樂響起，處境已大幅變化時
When the bass rattles your ribcage, hey something's changed
當低沉的音符敲駝淋槳驗打著胸腔，某些事改變了
I'm dancing face to face with a stranger
我和陌生人相視共舞
A moment of grace, you know that you're safe, and they just
心懷慈悲的那刻，你知道你安全了
Drop the beat the moment you most needed it
他們也放慢了節奏當你最需要它們的時候
You came in as a question until the music completed it
你帶著疑問走進直至音樂完善這一切
Me and you in the universe, moving in unison, coming in hot
你我同處一個世界，向著同一方向前進，匆匆而行
But in the grand scheme what do we got?
但在這宏偉的計畫中我們又獲得了什麼
What we got is love even when the sinners hate us
我們得到的是愛即使那些有罪的人恨我們
We can not let 'em diminish or intimidate us
我們不能被他們剝削，不能被他們所脅迫
We sing out, we got the rhythm and the truth on our side
我們引吭高歌，我們懂得韻律，真理站在我們這方
We cut through the divide and we do it with pride
我們剪斷分歧，自豪地做正確的事
(Wake up, wake up, wake up)
快快醒來吧，人們
A generation of innovators unable to patiently wait for change
一代代創新者不能憑藉他們的毅力守候那改變
Cause change is what they've been afraid of
因為改變正是他們所畏懼的
Their malevolence can wait, raise the level of debate
無盡的怨恨守在一旁，覬覦著，激化我們的爭吵
Celebrate, elevate, love, love
為愛歡慶
(Love make the world go round)
讓世界充滿愛
Cannot be killed or swept aside
不可被恨分割或被掃到一旁
(Love make the world go round)
讓世界充滿愛
And fill the world with music, love and pride
用音樂，用愛，用自豪之情，填滿世界
(Love make the world go round Love make the world go round)
讓世界充滿愛
And love is love, is love, is love is love
愛無處不在
Is love, is love, is love, is love
愛在你我之間
(La-la-la-la-la-la-la)
啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round-ound-ound-ound
讓世界充滿愛
Love make the world go round
讓世界充滿愛
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛
We're not staying inside today
我們不會坐以待斃
They're not taking our pride away
他們無法奪走我們的驕傲
Le-lo-la-la-lo-le
嘞咯啦啦咯類
We're not staying inside today
我們不會坐以待斃
They're not taking our pride away
他們無法奪走我們的驕傲
Le-lo-la-la-lo-le
嘞咯啦啦咯類
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Love make the world go round
讓世界充滿愛

Love makes the World Go Round(詹妮弗·洛佩茲演唱歌曲)

基本介紹

相關詞條

熱門詞條