一首歌曲。關於討論第三者與婚姻和愛情的思考和指引。
基本信息,樂曲內容,
基本信息
歌名：Love Not Lovers
作曲 : Andrew Frampton/Steve Kipner/Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue
作詞 : Andrew Frampton/Steve Kipner/Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue
歌手：The Script- (手稿樂隊)
所屬專輯：Love Not Lovers
樂曲內容
Another day at the weekend
又是周末里平常的一天
You met a guy named Jack
你認識了一個叫傑克的小伙子
Gave him the keys to the castle
對他毫無保留地敞開你的心扉
But he never called you back
然而他從未給你回過電話
又是周末里平常的一天
You met a guy named Jack
你認識了一個叫傑克的小伙子
Gave him the keys to the castle
對他毫無保留地敞開你的心扉
But he never called you back
然而他從未給你回過電話
You met a guy in vacation
你在假期之際遇到一個男人
And you were in paradise
和他一起時你感到幸福無比
Only found when you got home
只有在你去到他家時才發現
He had 3 kids and a wife
他是個有妻室孩子的人
Swiped right on Tinder
社交軟體上尋覓約會對象
Had a little fun on the phone
在手機上始終找不到什麼樂趣
You made up but he got so drunk that you had to swipe left, had to send him home
你化好了妝卻發現對方喝得酩酊大醉，你不得不取消約會然後把他送回家
Oh, the harder you chase it the more love will run
你追趕得越緊，只會失去更多的愛
So tell me you're done
停下你的腳步吧
No more going under the covers
勿在錯誤上越陷越深
No more one bed to another
不要再見異思遷
Cause you will never find love you'll only find lovers
因為你永遠找不到真愛，若你一味地尋找情人
You go from one to the other
一個接一個地輪換戀愛對象
Like you think your days are numbered
緊迫地像你的人生已經時日無多那般
But you'll never find love, you'll only find lovers
可你不會找到真愛，若你只知道尋找愛侶
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
Meet the nice guy from the local
你在當地遇到了個不錯的人
You and him danced all night
跟他共舞了一整夜
But he was trying to get you into bed and leave you at first light
但他卻只是想騙你上床後將你一人拋下，在第二天早上匆忙離去
And you had a thing with a rock star, he was living up to the hype
你還和一位搖滾歌星產生了關係，他看起來為人還算成熟
Till got you back to the hotel, only wanted your love for just one night
直至你和他回到酒店發現他要的只是你一夜短暫的情愛
Oh, I know you feel like love is on the run
我理解你總覺得愛在逃開的感受
But your day will come
但你期待的那天終會到來
No more going under the covers
勿在錯誤上越陷越深
No more one bed to another
不要再見異思遷
Cause you will never find love you'll only find lovers
因為你永遠找不到真愛，若你一味地尋找情人
You go from one to the other
一個接一個地輪換戀愛對象
Like you think your days are numbered
緊迫地像你的人生已經時日無多那般
But you'll never find love, you'll only find lovers
可你不會找到真愛，若你只知道尋找愛侶
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
Oh, I know that it feels like love's on the run
我明白愛遙不可及的那種感覺
But your day will come
但你期待的那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
Day will come
那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
你在假期之際遇到一個男人
And you were in paradise
和他一起時你感到幸福無比
Only found when you got home
只有在你去到他家時才發現
He had 3 kids and a wife
他是個有妻室孩子的人
Swiped right on Tinder
社交軟體上尋覓約會對象
Had a little fun on the phone
在手機上始終找不到什麼樂趣
You made up but he got so drunk that you had to swipe left, had to send him home
你化好了妝卻發現對方喝得酩酊大醉，你不得不取消約會然後把他送回家
Oh, the harder you chase it the more love will run
你追趕得越緊，只會失去更多的愛
So tell me you're done
停下你的腳步吧
No more going under the covers
勿在錯誤上越陷越深
No more one bed to another
不要再見異思遷
Cause you will never find love you'll only find lovers
因為你永遠找不到真愛，若你一味地尋找情人
You go from one to the other
一個接一個地輪換戀愛對象
Like you think your days are numbered
緊迫地像你的人生已經時日無多那般
But you'll never find love, you'll only find lovers
可你不會找到真愛，若你只知道尋找愛侶
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
Meet the nice guy from the local
你在當地遇到了個不錯的人
You and him danced all night
跟他共舞了一整夜
But he was trying to get you into bed and leave you at first light
但他卻只是想騙你上床後將你一人拋下，在第二天早上匆忙離去
And you had a thing with a rock star, he was living up to the hype
你還和一位搖滾歌星產生了關係，他看起來為人還算成熟
Till got you back to the hotel, only wanted your love for just one night
直至你和他回到酒店發現他要的只是你一夜短暫的情愛
Oh, I know you feel like love is on the run
我理解你總覺得愛在逃開的感受
But your day will come
但你期待的那天終會到來
No more going under the covers
勿在錯誤上越陷越深
No more one bed to another
不要再見異思遷
Cause you will never find love you'll only find lovers
因為你永遠找不到真愛，若你一味地尋找情人
You go from one to the other
一個接一個地輪換戀愛對象
Like you think your days are numbered
緊迫地像你的人生已經時日無多那般
But you'll never find love, you'll only find lovers
可你不會找到真愛，若你只知道尋找愛侶
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
Oh, I know that it feels like love's on the run
我明白愛遙不可及的那種感覺
But your day will come
但你期待的那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
Day will come
那天終會到來
Your day will come
你期待的那天終會到來
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
No, you'll never find love, you'll only find lovers
若你找的只是情人，你永遠找不到愛的所在
