《Little Star》是韓國音樂團體StandingEgg演唱的一首抒情搖籃曲。收錄於2011-07-07發行的專輯《Lucky》中。
基本介紹
- 中文名：小星星
- 外文名：Little Star
- 所屬專輯：Lucky
- 歌曲時長：0時3分32秒
- 歌曲原唱：StandingEgg
- 填詞：StandingEgg
- 譜曲：StandingEgg
- 編曲：StandingEgg
- 音樂風格：民謠
- 發行日期：2011年7月7日
- 歌曲語言：韓語
歌曲原文歌詞,中韓對照歌詞,
歌曲原文歌詞
Little Star - Standing Egg (스탠딩 에그)
曲：Standing Egg
눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
나의 얘기가 끝나기 전에
너는 꿈을 꿀 거야
Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
처음 너를 만났을 땐 정말 눈이 부셨어
너의 미소를 처음 봤을 땐
세상을 다 가졌어
Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
이렇게 예쁜데
숨이 멎을 것 같아
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
나의 사랑 나의 전부 하늘이 내린 천사
나의 두 눈을 나의 세상을
모두 훔쳐버렸어
Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
이렇게 예쁜데
숨이 멎을 것 같아
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
나의 얘기가 끝나기 전에
너는 꿈을 꿀 거야
Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 사랑 tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
평생 내가 지켜줄 거야
中韓對照歌詞
눈을 감고 내가 하는
閉上眼睛我正說的
이야길 잘 들어봐
這個故事仔細聽呀
나의 얘기가 끝나기 전에
我的話語結束之前
너는 꿈을 꿀 거야
你就做夢了呀
Little Star
小小的星星
Tonight
今天晚上
밤새 내가 지켜줄 거야
我會整晚守護你呀
처음 너를 만났을 땐
在第一次見你之時
정말 눈이 부셨어
你真的是好耀眼啊
너의 미소를 처음 봤을 땐
你的微笑綻放開時
세상을 다 가졌어
整個世界都暗淡了
Little Star
小小的星星
Tonight
今天晚上
밤새 내가 지켜줄 거야
我會整晚守護你呀
내 품에 안긴 채
在我懷裡躺著的你
곤히 잠든 널 보면
我悄悄看睡去的你
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
我的視線沒法移開
이렇게 예쁜데
你是這樣的美麗
숨이 멎을 것 같아
我就好像無法呼吸
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
我要怎樣來能睡得著呀
나의 사랑 나의 전부
我的愛情我的全部
하늘이 내린 천사
從天而降你如天使
나의 두 눈을 나의 세상을
我的雙眼我的世界
모두 훔쳐 버렸어
全部都被你偷走啦
Little Star
小小的星星
Tonight
今天晚上
밤새 내가 지켜줄 거야
我會整晚守護你呀
내 품에 안긴 채
在我懷裡躺著的你
곤히 잠든 널 보면
我悄悄看睡去的你
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
我的視線沒法移開
이렇게 예쁜데
你是這樣的美麗
숨이 멎을 것 같아
我就好像沒法呼吸
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
我要怎樣才能睡得著呀
눈을 감고 내가 하는
閉上眼睛我正說的
이야길 잘 들어봐
這個故事仔細聽呀
나의 얘기가 끝나기 전에
我的話語結束之前
너는 꿈을 꿀 거야
你就做夢了呀
Little Star
小小的星星
Tonight
今天晚上
밤새 내가 지켜줄 거야
我會整晚守護你呀
내 사랑 Tonight
我的愛今晚
밤새 내가 지켜줄 거야
我會整晚守護你呀
평생 내가 지켜줄 거야
我會一生守護你呀
