《Las campanas se oirán》是Gisela、Carmen López、Miguel Antelo演唱的歌曲，收錄於專輯《Frozen: Una Aventura de Olaf (Banda Sonora Original)》。
基本介紹
- 外文名：Las campanas se oirán
- 所屬專輯：Frozen: Una Aventura de Olaf (Banda Sonora Original)
- 歌曲原唱：Gisela、Carmen López、Miguel Antelo
- 發行日期：2017年11月24日
歌曲歌詞
Míralos ahí,
快看那裡，
aún sin sospechar,
大家還沒料到，
que una fiesta sorpresa está al llegar.
一場盛會將驚喜襲來
Los salones de risa se llenaran,
陣陣歡歌笑語將長久繚繞，
las campanas este año se oirán.
今年的鐘聲即將 被敲響
¡Esto es especial,
快快戴上
mira hay que lucir!
這閃亮領結！
¡Uh! ¡Jamás tan elegante fui!
唔！我從未如此盛裝出席！
Cuidar cada detalle es fundamental,
一切都必須做到精益求精，
las campanas este año se oirán.
因為今年鐘聲將 被敲響
Navidad por primera vez,
這是獨一無二的第一個聖誕節，
desde que el castillo abrió.
自城堡大門敞開
Es navidad no recuerdo ninguna más.
那塵封已久的聖誕歡樂歌
¡Y la espera lo mereció!
如今我終於把你盼來！
La alegría está, (hoy está)
人們的笑容，（漫山遍野）
en cada rincón. (que emoción)
處處綻放（無比嬌艷）
Siento en el aire la felicidad.
空氣中瀰漫幸福芬芳
Esta tarde la fiesta comenzará,
我們的盛會在陽光下閃耀，
las campanas este año se oirán.
今年的鐘聲即將 被敲響
La campana al fin hay que tocar,
艷陽當空笑 普照四方，
por todo Arendelle se oirá.
耶誕鐘聲祝福阿倫黛爾
Al fin ha llegado y hay que brindar,
大家快快端起酒杯開懷暢飲，
por lo que pasado no nos quiso dar.
讓所有的煩惱都隨風而去
¡Qué celebración!
加入盛大典禮！
Las campanas este año se oirán.
耶誕鐘聲將再次 迴響！
