基本介紹
- 導演：呂克·貝松
- 編劇：呂克·貝松
- 主演：讓·雷諾，加里·奧德曼，娜塔莉·波特曼
- 出品公司：哥倫比亞、歐羅巴
- 對白語言：英語、國語（配音版）
- 中文名：這個殺手不太冷
- 外文名：Léon
- 其它譯名：殺手萊昂、 終極追殺令（台）、殺手裡昂
- 出品時間：1994年
- 製片地區：法國、美國
- 拍攝地點：美國紐約
- 類型：動作片
- 片長：正式版110分鐘，加長版133分鐘
- 上映時間：1994年9月14日
- 票房：115000000（FRF）
- 分級：USA：R
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0110413
- 主要獎項：第19屆日本電影學院獎最佳外語片提名)
- 線上播放平台：愛奇藝、優酷
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
紐約貧民區住著一個義大利人，名叫萊昂（讓·雷諾飾），他是一名職業殺手。一天，鄰居家小姑娘瑪蒂爾達（娜塔莉·波特曼飾）敲開了他的房門，要求在他這裡暫避殺身之禍。原來，鄰居家的主人是警察的眼線，因貪污了一小包毒品而遭到惡警史丹菲爾（加里·奧德曼飾）剿滅全家的懲罰。瑪蒂爾達得到萊昂的救助，開始幫萊昂管理家務並教其識字，萊昂則教女孩用槍，兩人相處融洽。並且在他們之間還產生了一種奇妙的化學反應：愛情。女孩跟蹤史丹菲爾，貿然去報仇，不小心被抓。萊昂及時趕到，將女孩救回。他們再次搬家，但女孩還是落入史丹菲爾之手。萊昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風管道逃生，並囑咐她去把他積攢的錢取出來。萊昂則化裝成警察試圖混出包圍圈，但被狡猾的史丹菲爾識破，不得已引爆了身上的炸彈。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 萊昂 | 讓·雷諾 | 宣曉鳴 |
| 史丹菲爾 | 加里·奧德曼 | 程寅 |
| 瑪蒂爾達 | 娜塔麗·波特曼 | ---- |
| 托尼 | 丹尼·愛羅 | ---- |
| Malky | Peter Appel | ---- |
| 1st Stansfield man | Willi One Blood | ---- |
| 2nd Stansfield man | Don Creech | ---- |
| 3 rd Stansfield man | Keith A. Glascoe | ---- |
| 4 th Stansfield man | Randolph Scott | ---- |
| Mathilda's Father | Michael Badalucco | ---- |
| Mathilda's Mother | Ellen Greene | ---- |
| Mathilda's Brother | Carl J. Matusovich | ---- |
| Fatman | Frank Senger | ---- |
| Tonto(as Lucius Wyatt 'Cherokee') | Lucius Wyatt Cherokee | ---- |
| Bodyguard Chief | Eric Challier | ---- |
| Mickey | Luc Bernard | ---- |
| Old Lady | Jessie Keosian | ---- |
| Receptionist | George Martin | ---- |
| Mathilda's Taxi driver | Abdul Hassan Sharif | ---- |
| Leon's Taxi driver | Stuart Rudin | ---- |
| 1st Policeman | Kent Broadhurst | ---- |
| 2nd Policeman | Tommy Hollis | ---- |
| 1st Security man | Peter Linari | ---- |
| 2nd Security man | Johnny Limo | ---- |
| Kid's Leader | Danny Peled | ---- |
| Pauly | Seth Jerome Walker | ---- |
| Cigarette Kid | Michael Mundra | ---- |
| Ball Kid | Alex Dezen | ---- |
| Orphanage Headmistress | Betty Miller | ---- |
| Swat Chief | Geoffrey Bateman | ---- |
| Swat Hostage | Arsène Jiroyan | ---- |
| Doctor | Peter Vizard | ---- |
| Stairway Swat | Joseph Malerba | ---- |
| Important Jogger(as David Butler) | David W. Butler | ---- |
| Client#1 (as Robert Lasardo) | Robert LaSardo | ---- |
| 3rd Security Guard | Steve Gonnelo | ---- |
| Subway Rapper(as Willie Stiggers Jr.) | William James Stiggers Jr. | ---- |
| Uniformed Guard | Anthony Ragland | ---- |
| Girl | Crystal Michelle Blake | ---- |
| DEA Security Guards | Sonny Zito | ---- |
| Cop | Rocky Hernandez | ---- |
| Security Guard | Randy Pearlstein | ---- |
| Policeman | Trevor Walace | ---- |
| Bodyguard | Keith S. Bullock | ---- |
| Newspaperman | Fred Fischer | ---- |
| Secret Service | Peter Justinius | ---- |
| Jogger | Denis Bellocq | ---- |
| CIA Agent | Thomas Delehanty | ---- |
| Fatman Bodyguard | Ed Ventresca | ---- |
| Chinatown Boss | Wallace Wong | ---- |
| Chinatown Boss' sidekick | Cary Wong | ---- |
| Bellhop#1 | Amimul Rolly | ---- |
| Bellhop#2 | Mohammed Rashid | ---- |
| Manolo | Adam Busch | ---- |
| Tony's Barber | Mario Todisco | ---- |
| Girl Chaser | James Melissinos | ---- |
| Stansfield man(as Jernard Burkes) | Jernard Burks | ---- |
| Stansfield man | Matt De Matt | ---- |
| Swat1 | 薩米·納塞利Samy Naceri | ---- |
| Swat2 | Christophe Gautier | ---- |
| Swat3 | Junior Almeida | ---- |
| Swat4 | David Gregg | ---- |
| Swat5 | Michel Montanary | ---- |
| Swat6 | Hervé Husson | ---- |
| Swat7 | Didier Legros | ---- |
| Swat8 (as Marc Andreoni) | Marc Andréoni | ---- |
| Swat9 | Gilles Kleber | ---- |
| Swat10 | Junior John Levis | ---- |
| Bodyguard1 | Tony Sauraye | ---- |
| Bodyguard2 | Thierry Maurio | ---- |
| Bodyguard3 | James Fahrner | ---- |
| Bodyguard4 | Daniel Schenmetzler | ---- |
| Cameo Appearance(long version) (uncredited) | 讓·雨果·安格拉德Jean-Hugues Anglade | ---- |
| Jimmy, SWAT Team Member (uncredited) | Michael Wehrhahn | ---- |
| Mathilda's Sister | Elizabeth Regan | ---- |
| Student(uncredited) | Alyssia Dujmovich | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 呂克·貝松 Claude Besson Bernard Grenet 派屈克·萊杜克斯 John Garland | 呂克·貝松 | James Bradney 帕斯卡爾·舒梅 Christophe Leprêtre Camille Lipmann Eric McGinty | 呂克·貝松 | Thierry Arbogast | 艾瑞克·塞拉 | Sylvie Landra | Todd M. Thaler | Dan Weil | Gerard Drolon | Magali Guidasci | Françoise Benoît-Fresco |
（以上參考資料來自）
角色演員介紹
萊昂演員：讓·雷諾義大利裔的頂尖職業殺手，性格沉穩內斂。他一直孤獨的住在紐約，只有一株盆栽是他最好的朋友。他雖然身懷絕技，但內心非常缺乏安全感，甚至從不敢睡在床上，而是坐在椅子上睡，並把槍放在手邊。認識了瑪蒂爾達之後，和這個小女孩漸漸產生了感情。
史丹菲爾演員：加里·奧德曼販毒的壞警察，個性兇狠殘暴。因為瑪蒂爾達的父親私吞了他的毒品，所以他帶人殺害了瑪蒂爾達全家。後來，史丹菲爾發現瑪蒂爾達想要殺他，所以他要將瑪蒂爾達、萊昂倆人滅口。
瑪蒂爾達演員：娜塔麗·波特曼實際年齡只有12歲的小女孩，倔強任性、獨立自主。而且還有著與年齡極不相稱的成熟。因為目睹了全家被史丹菲爾殺害，從而一心想要殺死史丹菲爾復仇。在與萊昂相處的過程中，與其漸漸產生了感情。
音樂原聲
| 主題曲 | 作詞 | 演唱 |
|---|---|---|
Shape of my heart | Sting；Dominic Miller | Sting |
| 序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
|---|---|---|---|
1 | Noon | 13 | Very Special Delivery |
2 | Cute Name | 14 | When Leon Does His Best |
3 | Ballad For Mathilda | 15 | Back On The Crime Scene |
4 | What's Happening Out There? | 16 | Birds Of Storm |
5 | A Bird In New York | 17 | Tony The IBM |
6 | She Is Dead | 18 | How Do You Know It's Love |
7 | Fatman | 19 | The Fight （part 1:The Swat Squad） |
8 | Leon The Cleaner | 20 | The Fight （part 2:Bring Me Everyone） |
9 | Can I Have A Word With You？ | 21 | The Fight （part 3:The Big Weapon） |
10 | The Game Is Over | 22 | The Fight （part 4:One Is Alive） |
11 | Feel The Breath | 23 | Two Ways Out |
12 | Room 4602 | 24 | Hey Little Angel |
唱片信息 地區：美國 語言：英語 出版發行：Silva Screen 配樂：Eric Serra | |||
（以上參考資料來自）
幕後花絮
花絮
- 該片最初選角時，娜塔麗·波特曼由於年齡太小而落選。她沒有放棄，再次回到呂克·貝松身邊的時候，進行了一段表演，娜塔麗·波特曼最終還是得到了瑪蒂爾達這個角色。這也是她出演的處女作電影。
- 在拍攝一場萊昂和瑪蒂爾達為托尼執行任務的戲中，導演呂克·貝松也演了一個小角色，背景中眾多正在射擊的傢伙們中的一個。
- 在拍攝眾多警車停在街道這場戲時，一個剛剛搶劫了商店的人恰好從商店跑出來，當他撞上攝製組和眾多“警察”，選擇向這群穿著制服的臨時演員投降。
- 麗芙·泰勒被考慮過出演瑪蒂爾達一角，因個子太高而作罷。
- 在片中萊昂使用的手槍是裝有消聲器的伯萊塔92系列。
- 最初的劇本中有很多關於萊昂和瑪蒂爾達之間“有關性的場面”，其中包括一場二人躺在床上，瑪蒂爾達談論有關性的話題的戲。這些戲份在美國上映時被刪除，而在歐洲版本和特別版DVD的被刪除片斷中均可找到。
- 片中那盆由萊昂培育，最後由瑪蒂爾達再次栽種的植物是萬年青，這個單詞中間部分的發音就是“萊昂”。
穿幫鏡頭
- 當那個胖男人接電話時無繩電話的基座上並沒有接電話線。
- 根據女校長電話所說，學校應該在新澤西據紐約150英里的Wildwood，而最後觀眾看到的是曼哈頓。
- 瑪蒂爾達
- 最後一次看《變形金剛》時，卡通片中的來自不同集的場景被連在一起放。
- 萊昂愛喝牛奶，玻璃杯中的牛奶的高度經常神奇地變來變去，一會少一會多。
- 在片中萊昂訓練瑪蒂爾達用來復槍的場景中，似乎二人都沒有考慮到距離、位置、天氣、風力的影響——從幾百碼遠瞄準並擊中瑪蒂爾達的目標是不太可能的事。
- 片中瑪蒂爾達回到家人遇害的公寓，趁警衛不備溜去時門上只一橫一斜貼了兩條警戒線；然而過了僅2分鐘後，史丹菲爾怒沖沖離開公寓時門上警戒線赫然變為4、5條。
- 最後的追逐戲中用的手榴彈外形是傘兵用的閃光彈，而那並不是爆炸性很強的武器。
- 在瑪蒂爾達表演各種人物讓萊昂猜時，浴室的鏡子一會出現一會消失。表演“麥當娜”的時候在牆上，“夢露”時消失，“卓別林”時出現，“金凱利”時消失。
獲獎記錄
| 獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|
最佳影片 | 呂克·貝松 | 提名 |
最佳導演 | 呂克·貝松 | 提名 |
最佳男演員 | 讓·雷諾 | 提名 |
最佳剪輯 | Sylvie Landra | 提名 |
最佳攝影 | Thierry Arbogast | 提名 |
最佳聲效 | François Groult Pierre Excoffier Gérard Lamps Bruno Tarrière | 提名 |
最佳配樂 | 艾瑞克·塞拉 | 提名 |
| 獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
|---|---|---|
最佳外語片 | 呂克·貝松 | 提名 |
（以上參考資料來源）
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、高蒙電影公司（法國） 2、Les Films du Dauphin（法國） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、GBVI（法國） 2、Astro Distribution（德國） 3、Buena Vista International UK（英國） 4、博偉國際（美國） 5、哥倫比亞電影公司（美國） 6、哥倫比亞三星家庭視頻公司（美國） 7、哥倫比亞三星（巴西） 8、Jugendfilm-Verleih GmbH（德國） 9、Kinowelt Home Entertainment（德國） 10、LK-TEL Video（巴西） |
上映日期
| 國家、地區 | 上映、發行日期 |
|---|---|
法國 | 1994年9月14日 |
美國 | 1994年11月18日 |
秘魯 | 1995年 |
丹麥 | 1995年1月13日 |
德國 | 1995年1月19日 |
挪威 | 1995年1月20日 |
英國 | 1995年2月3日 |
阿根廷 | 1995年2月9日 |
愛爾蘭 | 1995年2月10日 |
中國台灣 | 1995年2月11日 |
巴西、芬蘭 | 1995年2月17日 |
韓國 | 1995年2月18日 |
荷蘭 | 1995年2月23日 |
瑞典 | 1995年2月24日 |
日本 | 1995年3月25日 |
西班牙、希臘 | 1995年4月6日 |
義大利、烏拉圭 | 1995年4月7日 |
澳大利亞 | 1995年4月27日 |
葡萄牙、土耳其 | 1995年4月28日 |
波蘭 | 1995年5月26日 |
菲律賓 | 1995年6月28日 |
捷克共和國 | 1995年8月3日 |
匈牙利、斯洛伐克 | 1995年9月7日 |
德國 | 1996年6月13日（導演剪輯版） |
法國 | 1996年6月26日（導演剪輯版） |
日本 | 1996年10月5日（導演剪輯版） |
中國香港 | 1995年6月26日（導演剪輯版） |
韓國 | 1998年1月24日（導演剪輯版） |
俄羅斯 | 1998年9月23日 |
俄羅斯 | 1999年9月3日（導演剪輯版） |
澳大利亞 | 2016年9月2日（布里斯班、悉尼）（重新發行） |
中國台灣 | 2016年11月26日（重新發行） |
（以上參考資料來源）
影片評價
《這個殺手不太冷》的主題是多樣的，可以概括為個人與外界的格格不入、人與人之間的關係，文化的激烈碰撞和對生命的尊重，以及救贖。“個人”指的是該片中的兩位主人公，他們面對的世界是一個冷漠的、被扭曲了的空間。城市中的景象則有點像是置身籠中，不規則的、歪曲的、變形的城市構圖隨處可見，整體色調偏於暗色。城市、高樓，這些都是人類發展的結果，但伴隨它們而來的，除了先進的科學技術，也有不斷滋生、蔓延著的罪惡。最具反諷意味的是，傳統意義上代表了正義與秩序的警察局，在這裡成了邪惡與暴力的源頭。警察局同樣也是高樓中的一座，是整個社會的權威，卻成了邪惡世界的主陣地之一。該片表達出了導演對世界、對社會的控訴和不信任。那看似無關緊要的敘述其實是在探討著人類自身所共存的終極話題。該片賦予了兩位主人公熱烈而溫和的情感基調，對“愛情”的表現是朦朧、曖昧的。除了愛情外，該片採用的各種類型元素之間的分量相對均衡、融會貫通，形成整部影片應有的風格。（《電影精品解讀》評）
該片使觀眾看到的是人性泯滅到復甦的全過程，片中的音樂製作精良，優美的旋律烘托出了故事的真諦，起到了煽人淚下的效果。（新浪評）
該片中充滿著藝術的氣息，甚至殺人的現場也像藝術品一樣的獨特和唯美。導演在片中更多的表達了對現實中生活中一些醜惡事物的批判。除此之外，還講敘了陌生人之間的友情與為愛獻身的精神。（《青年報》評）
