《Koe》是嵐的音樂作品，收錄在《Dream "A" Live》專輯中。
基本介紹
- 所屬專輯：Dream "A" Live
- 歌曲時長：4分26秒
- 歌曲語言：日語
歌詞
Koe - 嵐
作詞 : 小川貴史
作曲 : 多田慎也
風の街に佇んだまま
茫然佇立在起風的街上
振り向けばもう陽は落ちて消えてた
回過頭時太陽已經落下
始まる靜かな夜を一人で見ていた
一個人看著寂靜的夜來臨
君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
躲開和你見面的老地方
還繞了遠路
街の燈りが輝くたびに
每當街燈亮起
また仆は立ち止まる
我又會停下腳步
小さな噓もわがままも
小小的謊言也好
任性也好
いつも君のせいにしようとした
一直都當做是因為你
空を見上げて何度も
多少次抬頭看天
思い出せば心が張り裂けそう
一旦回想起心痛欲絕
サヨナラずっと君だけを
再見了，只想一直
守りたかったいつまでも
一直守護你到永遠
無理に笑って忘れたふりしても
就算勉強笑著假裝已經忘記
君をずっと忘れない
但總也忘不了你
觸れた指と指で探す
用曾經觸碰過的手指來找尋
君の気持ち
仆の想い
你的心情，我的思念
どんな言葉もいらないくらい
幾乎不需要任何語言
心に手が屆いた
就能觸碰到內心
君には君の空があり
你有著你的天空
仆に見えたのは仆の空
而我看到的是我的天空
ふたり重ねたカタチが
兩者交融的情形
すこしずつ変わっていた
也一點一點地有了變化
あの頃は
曾幾何時
聲を枯らして叫んでた
聲嘶力竭地呼喊
屆かないんだ
この想い
也傳遞不了的思念
君と誓った未來は途切れた
曾和你發過誓的未來已經中斷
あの日はきっと返らない
再也回不去那一天
サヨナラずっと君だけを
再見了 只想一直
守りたかったいつまでも
一直守護你到永遠
無理に笑って忘れたふりしても
就算勉強笑著假裝已經忘記
君をずっと忘れない
但總也忘不了你
作詞 : 小川貴史
作曲 : 多田慎也
風の街に佇んだまま
茫然佇立在起風的街上
振り向けばもう陽は落ちて消えてた
回過頭時太陽已經落下
始まる靜かな夜を一人で見ていた
一個人看著寂靜的夜來臨
君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
躲開和你見面的老地方
還繞了遠路
街の燈りが輝くたびに
每當街燈亮起
また仆は立ち止まる
我又會停下腳步
小さな噓もわがままも
小小的謊言也好
任性也好
いつも君のせいにしようとした
一直都當做是因為你
空を見上げて何度も
多少次抬頭看天
思い出せば心が張り裂けそう
一旦回想起心痛欲絕
サヨナラずっと君だけを
再見了，只想一直
守りたかったいつまでも
一直守護你到永遠
無理に笑って忘れたふりしても
就算勉強笑著假裝已經忘記
君をずっと忘れない
但總也忘不了你
觸れた指と指で探す
用曾經觸碰過的手指來找尋
君の気持ち
仆の想い
你的心情，我的思念
どんな言葉もいらないくらい
幾乎不需要任何語言
心に手が屆いた
就能觸碰到內心
君には君の空があり
你有著你的天空
仆に見えたのは仆の空
而我看到的是我的天空
ふたり重ねたカタチが
兩者交融的情形
すこしずつ変わっていた
也一點一點地有了變化
あの頃は
曾幾何時
聲を枯らして叫んでた
聲嘶力竭地呼喊
屆かないんだ
この想い
也傳遞不了的思念
君と誓った未來は途切れた
曾和你發過誓的未來已經中斷
あの日はきっと返らない
再也回不去那一天
サヨナラずっと君だけを
再見了 只想一直
守りたかったいつまでも
一直守護你到永遠
無理に笑って忘れたふりしても
就算勉強笑著假裝已經忘記
君をずっと忘れない
但總也忘不了你
