JABULANI：2009年12月4日愛迪達和國際足聯在開普敦共同發布2010年南非世界盃官方比賽用球“JABULANI”。“JABULANI”採用愛迪達全新研發的“Grip’n’Groove”球面，使得球體可以在任何天氣條件下始終保持穩定的飛行路線，從而大大提升球員對足球的控制力。“JABULANI”突破性地僅由八塊表皮組成，愛迪達首次採用球形制模的方法使每一塊表皮都實現三維立體結構，然後以熱粘合技術拼接完成，從而使新球較以往更圓、運行更精準。
介紹,研發公司,特色介紹,命名,設計,三維立體表皮,球面,製作過程,測試結果,圖解,
介紹
“JABULANI”源於非洲祖魯語，意為“慶賀”，以此向這個即將匯聚全世界萬千激情的國家致賀。新的比賽用球在技術上取得歷史性突破，設計上則融入了南非元素。
作為愛迪達的第11個世界盃比賽用球，“JABULANI”在設計中採用了11種不同的顏色。11種顏色也代表著每支足球隊由11名球員組成，同時寓意南非擁有11個部落和11種官方語言。白色球體上的四個三角形圖案賦予“JABULANI”充滿非洲精神的獨特外觀，而一些個性化的設計，如球面上酷似約翰內斯堡足球城體育場外形的花紋，則突顯南非的美輪美奐。
愛迪達和國際足聯也在開普敦共同發布了南非世界盃官方比賽用球“JABULANI”。新的比賽用球在技術上取得歷史性突破，設計上則融入了南非元素。2009年12月5日起，“JABULANI”將在全球各大愛迪達零售店同步上市。
“JABULANI”僅由八塊表皮組成，全新的三維立體表皮能更好的轉移踢球者的力量並有效減少足球飛行後形成的目標區域角度，而球體單塊表皮面積的增加將為球員提供更多的觸球點。愛迪達通過16個不同的球體點來測量足球的直徑，並計算出足球的平均直徑。國際足聯對足球球體最大直徑和最小直徑之間的差值有著嚴格的規定。
研發公司
該款比賽用球是由愛迪達研發創立。2009年12月4日愛迪達和國際足聯在開普敦共同發布2010年南非世界盃官方比賽用球“JABULANI”。
特色介紹
“JABULANI”採用愛迪達全新研發的“Grip’n’Groove”球面，使得球體可以在任何天氣條件下始終保持穩定的飛行路線，從而大大提升球員對足球的控制力。“JABULANI”突破性地僅由八塊表皮組成，愛迪達首次採用球形制模的方法使每一塊表皮都實現三維立體結構，然後以熱粘合技術拼接完成，從而使新球較以往更圓、運行更精準。
命名
“JABULANI”源自班圖語系中的祖魯語。作為南非共和國11種官方語言中的一種，它是約為25%的南非人的母語。“JABULANI”直譯即為“普天同慶”(to celebrate)。足球代表著一種能融合全世界的激情，“JABULANI”作為全新世界盃比賽用球的名字，很好地詮釋了這種激情，邀約全世界球迷共享明年夏天將在南非舉行的這場足球盛宴。
設計
三維立體表皮
2010年南非世界盃比賽用球在技術上實現了歷史性的突破：組成球體的八片表皮使用了EVA和TPU相結合的材質，並採用球形制模方式實現三維立體結構，從而可以完美地包住球體內膽，使足球達到前所未有的圓度。愛迪達邀請來自全世界各地的球員對“JABULANI”進行了試踢，獲得球員們肯定的評價：
巴拉克：“非常美妙，這個球能精準地做到我想做的。”
切赫：“你能感覺到它朝你迎面而來時的強大力量，就像出膛的子彈。”
卡卡：“對我來說，球的觸感是最重要的，這球感覺很棒。”
球面
空氣動力凹槽(Aero grooves)：根據空氣動力學原理，“Grip’n’Groove”球面在適當的位置嵌入清晰可見的空氣動力凹槽，使“JABULANI”成為愛迪達有史以來最穩定、最精準的足球。在英國拉夫堡大學和德國沙因費爾德愛迪達實驗室進行的大規模比對測試以及無數次風洞測試都證明了這一點。
超微凸紋表面(Grip)：繼去年歐洲杯推出獨特紋理球面後，愛迪達對全新世界盃比賽用球的球面又有了革新。“JABULANI”卓越的超微凸紋表皮設計，進一步提升球員在不同天氣情況下對球的全面控制。
製作過程
1. TPU薄膜（透明）
2. EVA三維立體表皮（白色） 
JABULANI
JABULANI3. 含氣門的球形氣囊（橘色）
4.滌綸/棉織物 （白色）
5. 多種染料（11種顏色），多種粘膠劑
6. 乳膠配合物
A．基本框架 – 球膽
1. 面料加工 （同一台機器3個步驟）
a. 拉伸
b. 用乳膠粘合層壓織物
c. 烘乾
2. 自動切割內膽織物
3. 內膽縫製
4. 金屬探測
5. 翻轉內膽
6. 對內膽和球形氣囊進行稱重
7. 將氣囊插入內膽，並粘合氣門
8. 內膽定型
9. 在內膽外層噴塗乳膠粘合劑
10. 高溫管內烘乾內膽
內膽製作完成等待最後裝配
B．EVA三維立體表皮
1. EVA材質切割
2. 紫外線處理（清潔過程）
3. 表皮邊粘合
4. 頂部粘合
EVA三維立體表皮製作完成，準備與TPU薄膜粘合製成高頻真空模版
TPU薄膜
TPU薄膜C．TPU薄膜（使表皮形成立體卷狀）
1. TPU薄膜切割（自動翻卷和切割）
2. 在薄片上熱燙印國際足聯世界盃標誌
3. TPU薄片的火焰處理
4. TPU薄膜印刷
a. 將TPU薄膜放置在印刷輸送機上
b. 採用鏡下印刷技術印製11種不同的顏色
c. 取下印好圖案的TPU薄膜（完成球面圖案印製）
5. 切割並檢驗8片不同形狀的TPU薄膜
6. TPU薄膜針孔切割（CCD打孔機）
7. TPU薄膜的三維立體真空成型
a. 準備期（將薄膜放置於盤面上）
b. 真空成型
c. 分離薄膜
TPU薄膜製作完成，準備粘合EVA表皮為高頻真空成型做準備
D．高頻真空粘合TPU薄膜與EVA表皮
1. EVA和TPU組件匹配
2. 高頻真空粘合過程
3. 表皮最終切邊
4. 每塊表皮分別自動清潔/貼上/烘乾
a. 清潔
b. 塗粘膠
c. 烘乾
三維立體表皮製作完成，準備裝配
E．最後裝配 
閥門打孔
閥門打孔1. 閥門打孔（閥門在三腳架表皮上）
2. 各用4塊表皮組合成2個半球
3. 稱重2個半球與內膽（理想重量為440克）
4. 對準內膽和表皮氣孔
5. 內膽和表皮基本成型（透明模具）
6. 用氣壓模具粘合（單體藍色模具）
7. 在熱模具中進行熱粘合
8. 在低溫管中進行冷卻
9. 經過24小時的存放和調試，足球製作完成
最後檢查（重量、圓周、圓弧度、壓力、外觀粘膠，質地、空氣動力凹槽和圖案）以及運輸包裝。
測試結果
國際足聯核准合格標準： 最大差別不超過1.5%愛迪達“JABULANI”： 最大差別不超過1.0% ? 吸水性測試：
球體表面的乾濕程度會影響足球的各項性能。一個被淋濕的足球，其飛行速度和反彈高度都會降低，踢出旋轉球的難度則將提高。愛迪達特有的熱粘合技術使得愛迪達足球具有高效的防水性能，對愛迪達“JABULANI”的測試結果表明其在乾、
濕環境下的各項性能完全一致。 在足球吸水性測試中，將足球放入一個水容器中擠壓和旋轉250次，隨後稱量足球的重量。而容器中的水也將在該吸水性測試前後分別稱量。 
JABULANI
JABULANI國際足聯核准合格標準： 球體重量增加不超過10% 愛迪達“JABULANI”： 球體重量0增加 ? 重量測試：
通常在每場比賽都需要多個足球，而用於一場比賽的每一個足球都要求擁有相同的性能，因此足球重量的一致性至關重要。如果足球重量過輕或過重，該足球的飛行角度和路線將難以預測。
國際足聯核准合格標準： 足球重量介於420－445克之間愛迪達“JABULANI”： 足球重量440克（+/- 2 克） ?
球體形狀和大小保持能力測試：一個足球在一場比賽中平均要被踢2000次左右，而我們需要足球的性能從比賽開始的第一分鐘到最後一分鐘都保持一致。
為了測試足球對本身球體形狀和大小的保持能力，國際足聯核准合格的標準要求一個足球要以50公里的時速撞擊一塊鋼板2000次，經過該測試後，球壓和球體圓弧僅允許發生極小的變化，球體氣閥和球面縫合處不會出現受損情況的足球才能被用於比賽。以下為測試結果：
國際足聯核准合格標準： 50公里時速撞擊2000次愛迪達“JABULANI”： 50公里時速撞擊3500次
滾筒測試：滾筒測試是愛迪達公司創新小組對於愛迪達足球獨特印花表面的質量和耐久性的專門性測試。和2006年世界盃比賽用球“+團隊之星”一樣，愛迪達“JABULANI”也採用完全內嵌式的印花技術製作足球，該技術令其表面材料具有最好的耐久性，從而確保球體圖案的外觀。
反彈性能測試： 在用胸部、大腿和腳等部位來控制足球或過人的時候，足球運動員需要能夠很好的預判並掌握足球的反彈性能。
在這一獨特的測試中，足球從2米高處多次落向一塊鋼板，足球從地面反彈的最高和最低高度之間的差值不能超過10厘米。 國際足聯核准合格標準：
不超過10厘米愛迪達“JABULANI”： 在20度環境溫度測試下的反彈高度是143厘米 ?
球壓測試：如果足球的球壓在比賽過程中出現變化，球員將很難預判該足球的運行方向和軌跡，而足球也不能滿足反彈效果一致的要求。
該項測試中，足球在完全充氣後被擱置一旁，經過三天后再測量其球壓。國際足聯規定，足球球壓的下降不能超過特定的球壓比率。 國際足聯核准合格標準：
球壓下降不超過20%愛迪達“JABULANI”： 球壓下降不超過10% 。
愛迪達與足球
愛迪達在研發及測試產品過程中始終與世界頂級運動員合作。其合作夥伴AC米蘭、拜仁慕尼黑、奧蘭多海盜及開普敦阿賈克斯人在2008年就參與了對愛迪達“JABULANI”進行的測試，並對球面結構及材質選擇提出建議。愛迪達將始終不遺餘力地邀請旗下合作夥伴共同參與產品的研發製造，不斷為市場提供最好的足球產品。
作為世界領先的足球品牌，愛迪達在足球製造方面的經驗無人能及。愛迪達從1963年開始生產足球，始終站在技術革新的前沿。從1970年起，愛迪達為所有歐足聯和國際足聯的主要賽事提供比賽用球，並已成為2010年和2014年國際足聯世界盃的官方合作夥伴。
圖解
