It\x27s raining(Rain演唱歌曲)

It\x27s raining(Rain演唱歌曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《It's raining》是韓國歌手Rain演唱的一首歌曲,由朴振榮作詞作曲,收錄在Rain2004年發行的專輯《It's raining》中。

2005年,該歌曲獲得MTV音樂錄影帶獎的特別獎。

基本介紹

  • 外文名稱:It's raining
  • 所屬專輯:It's raining
  • 歌曲時長:03:40
  • 發行時間:2004年10月8日
  • 歌曲原唱Rain
  • 填詞:朴振榮
  • 譜曲:朴振榮
  • 編曲:朴振榮
  • MV導演:張在赫
  • 歌曲語言:韓語
創作背景,歌曲歌詞,韓文,譯文,歌曲鑑賞,獲獎記錄,重要演出,

創作背景

《It's Raining》是由音樂人朴振榮總結RAIN出道三年在樂壇的成績和表現方式後,為他量身製作,歌曲名字是借用英文釋意將RAIN的音樂生命比做暢快淋漓的雨,生生不息,綿長不絕。朴振榮不僅擔任該曲的全部作詞、作曲工作,還親歷指導RAIN的發聲訓練。整首曲子以北美地區黑人Hip-Hop展開音樂主題,同時輔助電子發聲器,打擊樂器的音樂效果,著重突出恢宏壯大的音樂氣勢。歌詞內容強調舞台上的RAIN與音樂,舞蹈融為一體。

歌曲歌詞

韓文

다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 난 조금씩
사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩
강렬한 음악이 나의 몸속에 퍼지면 내 귓가엔
(rain go rain it's raining it's raining)
터질것 같은 스피커 소리가 날 깨우면 내 귓가엔
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘
심장이 터질것같이 뛰면 난 조금씩
내 몸에 핏줄이 뜨거워지는걸 느껴
음악이 흐르면 순간 또 눈을 감으면 나 그땐
(rain go rain it's raining it's raining)
참을 수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면 나 그땐
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘

譯文

再次登台 當舞台照明映照我的時候

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們