『Into You』是GENERATIONS from EXILE TRIBE於2013年10月9日發行的第4張單曲『HOT SHOT』收錄的歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：Into You
- 所屬專輯：HOT SHOT
- 歌曲時長：4:16
- 發行時間：2013年10月9日
- 歌曲原唱：GENERATIONS from EXILE TRIBE
作曲 : Chris Hope/SKY BEATZ/FAST LANE/J FAITH
作詞 : Maria Okada
君と出會うまで こんな気持ち知らなかった
在與你相遇之前 我從未曾有過這樣的感覺
When I'm with you 全部まぶしく映ってる
When I’m with you 一切都在閃閃發光
ねえ君も今頃仆を想っているの
吶你現在也在想念著我吧
It's so wonderful 夢続く明日を待てない
It’s so wonderful 無法等待延續著夢想的明天
So into you into you
君にまた惹かれていく
還是被你深深地吸引著
Into you 名前を呼んだときの
Into you 沉迷於每當我叫你名字時
振り返る笑顏が愛しいよ
那回眸一笑
いつまでも君となら
只要和你在一起
どこまでもゆけるから
就能走遍天涯海角
Baby can you believe? 離さない
Baby Can you believe? 我不會放開你
抱き締めていたい
只想緊緊擁抱你
溢れ出す強い想い
如果滿溢出強烈的思念
真っすぐ屆けば
能立刻傳遞的話
Love can be real 永遠になれる
Love can be real 會成為永恆
Cause I'm just so into you
(I'm just so into you)
君と過ごす日々花のように色づいてる
和你度過的每一天 都像花兒一樣燦爛
The sky is blue 全部やさしく歌ってる
The sky is blue 一切都在溫柔地歌唱著
ねえ君はいつから 愛を描いているの
吶你是從何時開始 為愛描繪呢
You're so beautiful 君らしく輝いていて
You’re so beautiful 你還是如此的奪目
So into you into you
目と目が合うだけですぐ
視線交匯時也立刻
Into you 帰り道せつなくて
into you 沉迷於在告別時
潤んだその笑顏愛しいよ
那充滿不捨的笑容
誰よりも君のこと
無論何時我都比任何人
どんな時も守るから
更想要守護你
Baby con you believe? 伝えたい
Baby can you believe? 我想傳達給你
もうひとりじゃない
你已經不再是一個人
満ちてゆく広い世界
若能在廣闊的世界裡
一緒に飛べたら
一起展翅飛翔的話
Love can be real 永遠になれる
Love can be real 會成為永恆
Cause I'm just so into you
初めて交わす One kiss on your lips
第一次親密時 One kiss on your lips
このまま時が止まってほしいよ
希望時間永遠停在此刻
いつまでも君となら
只要和你在一起
どこまでもゆけるから
就能走遍天涯海角
Baby can you believe? 離さない
Baby Can you believe? 我不會放開你
抱き締めていたい
只想緊緊擁抱你
誰よりも君のこと
無論何時我都比任何人
どんな時も守るから
更想要守護你
Baby con you believe? 伝えたい
Baby can you believe? 我想傳達給你
もうひとりじゃない
你已經不再是一個人
溢れ出す強い想い
如果滿溢出強烈的思念
真っすぐ屆けば
能立刻傳遞的話
Love can be real 永遠になれる
Love can be real 會成為永恆
Cause I'm just so into you
Baby... I'm just so into you
