《If You Say So》（你說了算）是來自美國女歌手兼演員Lea Michele（麗婭·米雪兒）的首張個人錄音室專輯《Louder》的一首歌曲。此曲由Lea Michele，Sia Furler和Chris Braide共同譜寫，並由Chris Braide和Anne Preven共同製作。這首歌是Lea Michele為了紀念已故男友Cory Monteith而創作。
基本介紹
- 中文名稱：If You Say So
- 所屬專輯：《Louder》
- 歌曲原唱：Lea Michele
- 歌手國籍：美國
歌曲背景,歌詞,歌手簡介,
歌曲背景
在Lea完成她的專輯錄製的時候，這首歌是沒有在Lea的專輯曲目當中的。在Cory意外離世後，Lea與Sia取得聯繫，並邀請Sia參與創作，寫下Lea對Cory的回憶。這首歌是專輯中最後錄製的一首。
歌詞
It's been seven whole days, seven whole days
since you paralyzed me.
Seven whole days, seven whole days
since you lost your fight.
And I can't get the last words that you said,
can't get those words out of my head.
Seven whole days, seven whole days
and four words.
And I can't get away from the burning pain,
I lie awake.
And a fallen hero haunts my thoughts,
how could you leave me this way?
It's been seven whole days without your embrace,
I wanna see your face, I got some things to say.
It was just a week ago,
you said “I love you, girl.”
I said, “I love you more.”
Then a breath, a pause,
you said, “If you say so.”
If you say so,
if you say so,
if you say so.
It's been seven whole days, seven whole days
since I heard the phone ring.
Seven whole days, seven whole days
since I heard your voice.
And I can't get the last words that you said,
can't get those words out of my head.
It's been seven whole days, seven whole days
of pure hurt.
And I can't get away from the burning pain,
I lie awake.
And the fallen hero haunts my thoughts,
how could you leave me this way?
It's been seven whole days without your embrace,
I wanna see your face, I got some things to say.
It was just a week ago,
you said, “I love you, girl.”
I said, “I love you, more.”
And then a breath, a pause…
you said, “If you say so.”
If you say so,
if you say so,
if you say so.
I can't believe it's true, I keep looking for you.
I check my phone and wait to hear from you.
In the crowded room, the joker is so cruel.
And now I'll never know
if all I've been told is just a lie so cold.
I thought we would grow old,
mirrors in the smoke…left me here to choke.
It's been seven whole days without your embrace.
I wanna see your face, I got some things to say.
It was just a week ago,
you said, “I love you, girl.”
I said, “I love you more.”
And then a breath, a pause,
you said, “If you say so.”
If you say so,
If you say so,
If you say so.
歌手簡介
麗婭·米雪兒(Lea Michele Sarfati)，美國演員，歌手，1986年出生於紐約，成名作是在熱門美劇《歡樂合唱團》(Glee)里出演女主角Rachel Berry，並憑此獲得2次金球獎提名及1次艾美獎提名。Lea Michele年僅8歲就已登上百老匯的舞台，在《悲慘世界》中扮演小珂賽特，14歲時，她在搖滾音樂劇Spring Awakening（《春之覺醒》）中首演了Wendla一角，後來又在非百老匯和百老匯的演出中繼續飾演該角，並以出色的表演贏得了劇評人獎最女主角提名。Glee從2009年至今已播出四季，目前正在播出第五季，而麗婭的事業也逐漸涉足Glee之外，其首張個人錄音室專輯《Louder》已於2014年3月4日發行。
