“ I'll Never Love Again ”是一首來自2018年電影A Star Is Born歌曲，由Lady Gaga和Bradley Cooper演唱。該配樂包含兩首歌曲版本，包括以Gaga為表演者的擴展版本。
基本介紹
- 中文名稱：永遠不會再愛
- 外文名稱：I'll Never Love Again
- 所屬專輯：A Star Is Born
- 歌曲時長：5分28秒
- 發行時間：2018-10-5
- 歌曲原唱：Lady Gaga（擴展版），Bradley Cooper（電影版）
- 填詞：Hilary lindsay，Lady Gaga
- 譜曲：Aaron Raitiere
- 編曲：Aaron Raitiere
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英文
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
Gaga與Natalie Hemby，Hillary Lindsey和Aaron Raitiere一起創作了這首歌。這兩首曲目均由Lady Gaga和Benjamin Rice製作。這首歌是在G大調的琴鍵中以普通時間每分鐘54次的中等節奏進行的。它遵循G的和弦進行ADD2-Em7-Cmaj9-D9sus在經文和GADD2-Em7（NO3）-Cmaj9/ E-d9sus在合唱中。Gaga的主唱從G3到E5。
歌曲歌詞
Wish I could, I could've said goodbye
多么希望 我能夠好好說再見
I would've said what I wanted to
希望我能說出衷心之言
Maybe even cried for you
或是為你落下些許淚滴
If I knew, it would be the last time
若是我早知曉 這是我們最後相見
I would've broke my heart in two
我會將我心割碎成兩半
Tryin' to save a part of you
試著將你的點滴長存心間
多么希望 我能夠好好說再見
I would've said what I wanted to
希望我能說出衷心之言
Maybe even cried for you
或是為你落下些許淚滴
If I knew, it would be the last time
若是我早知曉 這是我們最後相見
I would've broke my heart in two
我會將我心割碎成兩半
Tryin' to save a part of you
試著將你的點滴長存心間
Don't wanna feel another touch
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
No other name falling off my lips
不會再從唇間喚出他人姓名
Don't wanna to give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
No, I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again, ooh
不會再溺入愛海
When we first met
細細回想我們第一次邂逅
I never thought that I would fall
我從未想過就此墜入愛河
I never thought that I'd find myself
未想過我會就此卸下防備
Lying in your arms
安心躺在你的臂灣
And I want to pretend that it's not true
而我多希望 你要走的訊息
Oh baby, that you're gone
不過只是夢一場
'Cause my world keeps turning, and turning, and turning
我的世界持續天旋地轉
And I'm not moving on
而我還駐足回憶 止步不前
Don't wanna feel another touch
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
No other name falling off my lips
不會再從唇間喚出他人姓名
Don't wanna give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
No, I'll never love
不 我不會愛上別人
I don't wanna know this feeling
我不願將這愛意銘記
Unless it's you and me
除非 它只屬於你我
I don't wanna waste a moment, ooh
不願荒廢每一個良辰
And I don't wanna give somebody else the better part of me
不願把更好的自己 獻給你以外的其他人
I would rather wait for you, ooh
我更願等候 與你長相思守
Don't wanna feel another touch
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
Baby, I'll stay on your lips
親愛的 我只想沉醉在你唇間
Don't wanna give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
Oh, I'll never love again
我想我不會再次相愛
Love again
再次相愛
Oh, I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again
不會再溺入愛海
I won't never swear again
不會再許諾誓言
I wish I could but i just won't
多希望忘卻過往 但始終無法釋懷
I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again, oh
不會再溺入愛海
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
No other name falling off my lips
不會再從唇間喚出他人姓名
Don't wanna to give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
No, I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again, ooh
不會再溺入愛海
When we first met
細細回想我們第一次邂逅
I never thought that I would fall
我從未想過就此墜入愛河
I never thought that I'd find myself
未想過我會就此卸下防備
Lying in your arms
安心躺在你的臂灣
And I want to pretend that it's not true
而我多希望 你要走的訊息
Oh baby, that you're gone
不過只是夢一場
'Cause my world keeps turning, and turning, and turning
我的世界持續天旋地轉
And I'm not moving on
而我還駐足回憶 止步不前
Don't wanna feel another touch
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
No other name falling off my lips
不會再從唇間喚出他人姓名
Don't wanna give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
No, I'll never love
不 我不會愛上別人
I don't wanna know this feeling
我不願將這愛意銘記
Unless it's you and me
除非 它只屬於你我
I don't wanna waste a moment, ooh
不願荒廢每一個良辰
And I don't wanna give somebody else the better part of me
不願把更好的自己 獻給你以外的其他人
I would rather wait for you, ooh
我更願等候 與你長相思守
Don't wanna feel another touch
不願再度感受愛意的撫摸
Don't wanna start another fire
不願讓愛火重燃
Don't wanna know another kiss
不願再了解這熾熱的親吻
Baby, I'll stay on your lips
親愛的 我只想沉醉在你唇間
Don't wanna give my heart away
不願再度將我真心託付
To another stranger
給一個萍水相逢之人
Or let another day begin
也不願就此重新開始
Won't even let the sunlight in
讓明日陽光撒進心簾
Oh, I'll never love again
我想我不會再次相愛
Love again
再次相愛
Oh, I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again
不會再溺入愛海
I won't never swear again
不會再許諾誓言
I wish I could but i just won't
多希望忘卻過往 但始終無法釋懷
I'll never love again
我想我不會再次相愛
I'll never love again, oh
不會再溺入愛海
