Hurt Lovers是英國組合Blue的一首歌曲，收錄於專輯Roulette中。
基本介紹
歌曲簡介,歌曲歌詞,英文歌詞,中英文歌詞,專輯簡介,
歌曲簡介
《Hurt Lovers》是英國天團Blue的回歸之作抒情新單曲，是德國電影《Schluss Macher》的主題曲，Blue憑藉此曲再次掀起一股英倫風潮。他們獨特的帶有街頭味道又不乏流行感覺的的曲風再次得以演繹，由Duncan略帶沙啞的磁性嗓音帶入，隨後Lee的高音將愛的刺痛感展現得淋漓盡致,四人完美的和聲如蓄勢已久洶湧波濤撲面而來，而我們感覺到到的卻像是在悲傷婉轉之後的如沐春風。 HurtLovers正式版MV，MV以黑白為主色調，以倒敘的方式講述一段讓人撕心裂肺的愛與傷害的故事，如果知道悲劇即將發生，那么當初還會衝動的去傷害對方么？Blue置身於一片草原之中，蕭瑟的風中，演繹這首情殤之歌。
歌曲歌詞
英文歌詞
Duncan:
When the words that you wanted to say Are all coming out wrong,
When the words that you wanted to say Are all coming out wrong,
When you burst into tears,Though you're trying so hard to be strong,
Ohhh ~~
We're standing in, Allowed to fight,
Trying to make too wrong to right,
LEE:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Take cover You can't just let it go,
You gotta try,You gotta try,
ANTONY:
So when all that you ever believe Comes apart at the seams,
So when all that you ever believe Comes apart at the seams,
And when all of the bridges you build Are washed away in a stream,
Ooooh～～
SIMON:
Whatever comes, It's not the end,
Whatever comes, It's not the end,
We gotta fight,And take a stand，
LEE：
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Take cover You can't just let it go,
You gotta try,You gotta try,
Hurt Lovers, hurt so bad again，
Find something, to make things right again，
It don't matter who wins out in the end，
You gotta try,You gotta try,
SIMON:
Even when you lose hurts,
And you made your last part?
You know, you know，you know ,
Duncan:
We're standing in, Allowed to fight,
Trying to make too wrong to right,
LEE:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
Don't give up, Don't, Don't give up no,
You gotta try,You gotta try,
合唱:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Take cover You can't just let it go
You gotta try,You gotta try,
Hurt Lovers, hurt so bad again，
Find something, to make things right again，
It don't matter who wins out in the end，
You gotta try,You gotta try.
中英文歌詞
Duncan:
When the words that you wanted to say Are all coming out wrong,
When the words that you wanted to say Are all coming out wrong,
有時你想說的話語 一開口幾乎就變味了，
When you burst into tears,Though you're trying so hard to be strong,
有時你會突然流淚，儘管你努力讓自己變得堅強，
Ohhh ~~
喔 ~~
喔 ~~
We're standing in, Allowed to fight,
我們要換位思考，極力爭取，
Trying to make too wrong to right,
試著去改正彼此之前犯的錯
試著去改正彼此之前犯的錯
LEE:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
受傷的戀人們，受傷的戀人們呀，
Don't give up, Don't, Don't give up no,
別放棄，千萬不要放棄愛，絕不，
Take cover You can't just let it go,
在愛當中，你不能就這樣放手，
You gotta try,You gotta try,
你必須努力挽救這份感情，
你必須努力挽救這份感情，
ANTONY:
So when all that you ever believe Comes apart at the seams,
So when all that you ever believe Comes apart at the seams,
因此當你所相信的一切讓你失望沮喪時，
And when all of the bridges you build Are washed away in a stream,
當你所有的退路都被堵住時，
當你所有的退路都被堵住時，
Ooooh～～
喔～～
SIMON:
Whatever comes, It's not the end,
Whatever comes, It's not the end,
無論發生什麼，都不會是最後的結局，
We gotta fight,And take a stand，
我們必須爭取，並擺明立場，
LEE：
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
受傷的戀人們，受傷的戀人們呀，
Don't give up, Don't, Don't give up no,
別放棄，千萬不要放棄愛，絕不，
Take of it You can't just let it go,
在愛當中，你不能就這樣放手，
You gotta try,You gotta try,
你必須努力挽救這份感情，
Hurt Lovers, hurt so bad again，
受傷的戀人們，心傷的如此之深，
Find something, to make things right again，
去尋找答案讓愛再次回到身邊吧，
It don't matter who wins out in the end，
不管是誰最後勝出，
You gotta try,You gotta try,
你必須努力挽救這份感情，
SIMON:
Even when you lose hurts,
即便失敗受傷了，
即便失敗受傷了，
And you made your last part?
你也準備好了訣別之詞吧?
You know, you know，you know ,
你明白的，你會明白的，你會明白的，
你明白的，你會明白的，你會明白的，
Duncan:
We're standing in, Allowed to fight,
我們要換位思考，隨著熱情，
Trying to make too wrong to right,
來試圖將彼此的過錯修正，
LEE:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
受傷的戀人們，受傷的戀人們呀，
Don't give up, Don't, Don't give up no,
別放棄，千萬不要放棄愛，絕不，
You gotta try,You gotta try,
你必須努力挽救這份感情，
你必須努力挽救這份感情，
合唱:
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
受傷的戀人們，受傷的戀人們呀，
Don't give up, Don't, Don't give up no,
別放棄，千萬不要放棄愛，絕不，
Take of it You can't just let it go,
在愛當中，你不能就這樣放手，
You gotta try,You gotta try,
你必須努力挽救這份感情，
你必須努力挽救這份感情，
Hurt Lovers, hurt so bad again，
Roulette