撕心裂肺是一個漢語詞語，讀音為sī xīn liè fèi，形容某事令人極度悲傷。有時也可做疼痛到了極點。
基本介紹
- 中文名：撕心裂肺
- 外文名：piercin，grieved
- 語法：通常可做定語和狀語
- 拼音：sī xīn liè fèi
解釋,例句,
解釋
撕：動詞。
心、肺：人體器官。
裂：使動用法，使……裂。
撕碎心，使肺裂。形容極度傷心。
例如：（九年義務教育課本國小四年級第二學期第十二課）
“那小孩痛得亂蹦亂跳，發出撕心裂肺般的慘叫。”
在這裡用“形容某事令人極度悲傷”就顯得讀不通了。
例句
（撕心裂肺多指哭聲 。）
她的丈夫去世了，她哭得撕心裂肺。（建議1-3年級寫這種例句）
那一聲撕心裂肺的吼叫讓人毛骨悚然。（建議高年級寫這種例句）
- 這是一個撕心裂肺的時刻。
This is a piercin moment. - 這真讓我撕心裂肺。
It tears me into apart. It is tearing me apart.
Provided by jukuu - 有一種叫做撕心裂肺的湯。
Have each name and tear heart crack the soup of the lung.
Provided by jukuu - 我們剛剛聽到她兒子令人撕心裂肺的死訊。
We just heard the devastating news about her son's death.
Provided by jukuu - 我理解沒有你，那種撕心裂肺的痛。
I know the excruciating pain of living without you.
