《Shadow》是由美國流行女歌手凱莎錄唱的一首歌曲，詞曲由Kesha、Stuart Crichton、Tayla Parx、Chelcee Grimes合作編寫，被收錄在凱莎的第四張錄音室專輯《High Road》，為其所屬專輯中的第6首歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：Honey
- 所屬專輯：High Road
- 歌曲時長：03:21
- 歌曲語言：英語
Oh, I remember every time we used to be together (Woo)
Oh, 我記得我們曾經一起度過的每一秒（Woo）
Yeah, we were ride-or-die, we even used to pee together (Yep)
Yeah, 我們只為一起攀上最高位，
I used to be the shoulder that you would cry on (Uh-huh)
我曾經是你在哭泣時能倚靠的肩膀（Uh-huh）
When Polly fxcked you over, I'm the one you'd rely on (That's right)
當Polly無情地利用了你，我是你依靠的對象（沒錯）
When it all began, I was your biggest fan
當一切開始的時候，我是你最大的支持者
You gone and fxcked it over over half a man (Haha)
可你離開了，並占盡了便宜
I'm writing this on a yacht in the French Riviera
我把這都寫在法國蔚藍海岸里的遊艇上
Delete my number, b!tch, sayonara
b!tch，刪掉我的電話號碼，再見！
That's girl code, baby girl
親，那是女孩的守則
And you broke the golden rule
可你違反了這一黃金定律
I guess I'll see you never, so bye bye
我大約是永遠不會再見到你了，再見吧您
Honey (Woo)
親愛的（Woo）
You can have my sloppy seconds if you really need (Take it)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（拿走吧）
Find my pictures under legends if you Google me (Yup)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（Yup）
And he's only sleeping with you trying to get to me (That's so funny, right?)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（這是不是很有趣？）
It's so easy, you're dead to me, oh (I still can't believe, right? Yeah, ok)
這真是太容易了，對於我你早就死了（我仍然不敢相信，這是真的？好的吧）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
I don't talk sh!t unless it's true
我從不說人壞話，除非這是真的
You smell that? Damn, it must be you (Yeah)
你聞到那個味道了嘛？真噁心，那一定是你（Yeah）
I don't have a crystal ball, but I always knew
我沒有一個水晶球來占卜，但我一直都很清楚
You would stab me in the back with your stripper shoe (Woo-hoo)
你總會用你的脫衣舞鞋在背後捅我一刀（Woo-hoo）
Even my friends thought that it was weird (So weird)
甚至連我的朋友們都覺得這很奇怪（非常奇怪）
When you'd be coming over even when I wasn't here
我不在的時候你也會過來
You're just a copycat, but no one's buying that
你只是鸚鵡學舌，但沒有人吃你這套
Up on the discount rack, right at the back of a TJ Maxx
你的位置就待在折扣架上，就處在TJ Maxx正後方
That's girl code, baby girl
親，那是女孩的守則
And you broke the golden rule
可你違反了這一黃金定律
I guess I'll see you never, so bye bye (Bye, bye bye, bye)
我大約是永遠不會再見到你了，再見吧您（慢走不送）
Honey
親愛的
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye bye)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（再見吧您）
Find my pictures under legends if you Google me (Google me, Google me, b!tch)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（快搜我氣死你！）
And he's only sleeping with you trying to get to me (Me)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（是我喔~）
It's so easy, you're dead to me, oh (Uh)
這真是太容易了，對於我你早就死了，oh（Uh）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Honey, mm
親愛的，呵呵
You were more to me, you were more like family
你曾經對我來說超過一切，你甚至超過了我的家庭
When you were under attack, had your back
當你受到攻擊，是我一直支持你
You were more than a friend to me
你對於我而言超出朋友
It was us against the world, you were my girl
我們曾經一起對抗世界，你曾經是我的女孩
I still can't believe you did this to me
我仍然不敢相信你對我做出了這樣的事
Oh, honey
Oh, 親愛的
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye bye)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（再見吧您）
Find my pictures under legends if you Google me (Google me, Google me, b!tch)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（快搜我氣死你！）
And he's only sleeping with you trying to get to me (Me)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（是我喔~）
It's so easy, you're dead to me, oh (Uh)
這真是太容易了，對於我你早就死了（Uh）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
當Polly無情地利用了你，我是你依靠的對象（沒錯）
When it all began, I was your biggest fan
當一切開始的時候，我是你最大的支持者
You gone and fxcked it over over half a man (Haha)
可你離開了，並占盡了便宜
I'm writing this on a yacht in the French Riviera
我把這都寫在法國蔚藍海岸里的遊艇上
Delete my number, b!tch, sayonara
b!tch，刪掉我的電話號碼，再見！
That's girl code, baby girl
親，那是女孩的守則
And you broke the golden rule
可你違反了這一黃金定律
I guess I'll see you never, so bye bye
我大約是永遠不會再見到你了，再見吧您
Honey (Woo)
親愛的（Woo）
You can have my sloppy seconds if you really need (Take it)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（拿走吧）
Find my pictures under legends if you Google me (Yup)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（Yup）
And he's only sleeping with you trying to get to me (That's so funny, right?)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（這是不是很有趣？）
It's so easy, you're dead to me, oh (I still can't believe, right? Yeah, ok)
這真是太容易了，對於我你早就死了（我仍然不敢相信，這是真的？好的吧）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
I don't talk sh!t unless it's true
我從不說人壞話，除非這是真的
You smell that? Damn, it must be you (Yeah)
你聞到那個味道了嘛？真噁心，那一定是你（Yeah）
I don't have a crystal ball, but I always knew
我沒有一個水晶球來占卜，但我一直都很清楚
You would stab me in the back with your stripper shoe (Woo-hoo)
你總會用你的脫衣舞鞋在背後捅我一刀（Woo-hoo）
Even my friends thought that it was weird (So weird)
甚至連我的朋友們都覺得這很奇怪（非常奇怪）
When you'd be coming over even when I wasn't here
我不在的時候你也會過來
You're just a copycat, but no one's buying that
你只是鸚鵡學舌，但沒有人吃你這套
Up on the discount rack, right at the back of a TJ Maxx
你的位置就待在折扣架上，就處在TJ Maxx正後方
That's girl code, baby girl
親，那是女孩的守則
And you broke the golden rule
可你違反了這一黃金定律
I guess I'll see you never, so bye bye (Bye, bye bye, bye)
我大約是永遠不會再見到你了，再見吧您（慢走不送）
Honey
親愛的
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye bye)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（再見吧您）
Find my pictures under legends if you Google me (Google me, Google me, b!tch)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（快搜我氣死你！）
And he's only sleeping with you trying to get to me (Me)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（是我喔~）
It's so easy, you're dead to me, oh (Uh)
這真是太容易了，對於我你早就死了，oh（Uh）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Honey, mm
親愛的，呵呵
You were more to me, you were more like family
你曾經對我來說超過一切，你甚至超過了我的家庭
When you were under attack, had your back
當你受到攻擊，是我一直支持你
You were more than a friend to me
你對於我而言超出朋友
It was us against the world, you were my girl
我們曾經一起對抗世界，你曾經是我的女孩
I still can't believe you did this to me
我仍然不敢相信你對我做出了這樣的事
Oh, honey
Oh, 親愛的
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye bye)
如果你實在需要，你可以占據我一點都不在乎的幾秒鐘（再見吧您）
Find my pictures under legends if you Google me (Google me, Google me, b!tch)
如果你谷歌我，你就會找到傳說中的我的照片（快搜我氣死你！）
And he's only sleeping with you trying to get to me (Me)
他睡你的唯一原因就是為了接近我（是我喔~）
It's so easy, you're dead to me, oh (Uh)
這真是太容易了，對於我你早就死了（Uh）
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
Eh, eh, eh, woah
