《Honey》出自朴振榮1998年1月發行的個人第四張專輯《即使過了十年》的第一首歌。
基本介紹
- 中文名稱：honey
- 所屬專輯：《即使過了十年》
- 發行時間：1998年1月
- 歌曲原唱：朴振英
- 譜曲：朴振英
相關信息,歌詞,韓語版,中文翻譯：,
相關信息
出版年代：1998年
語言類別：韓語
歌手姓名：朴振英
作 曲：朴振英
허니/honey - 박진영/朴振英
歌詞
韓語版
그대를 처음 본 그순간
난 움직일수가 없었지
그대 그 아름다운 모습
난 넋을 잃고야 말았지
그대의 아름다운 그
그미소가
나를 사로잡았지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
그대의 그 섹시한 눈빛
오 나를또 바라보았지
눈빛이 마주치는 순간
난 숨을 쉴수가 없었지
그대야 말로 하늘이
내려주신
진정한 Honey지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
Now Everyboby party
내게로 걸어오는 그대
난 바라볼수가 없었지
걸어오는 그대의 모습
너무 눈부시기 때문이지
이제서야 비로소 나
나 새로운 사랑에
눈을 뜬거지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
中文翻譯：
Honey 林振英
初次見到你的那瞬間我無法動彈
你美麗的樣貌使我丟失靈魂
你迷人的微笑俘虜了我
Hey是的親愛的來我這裡
在這裡我們兩人一起度過美好的夜晚
Oh Honey Oh Baby Oh Honey Oh Baby
你為何如此美麗來我這裡相信我絕對不會後悔
你那性感的眼神再次凝視著我
眼神相遇的瞬間我無法呼吸
你真是上天賜予的真正的Honey
向我走來的你我無法凝視
因為走來的你的樣子太耀眼
直到現在才出現，
映入我眼帘的新的愛情
