《Flame Twin》是Norah Jones演唱的歌曲，Norah Jones作詞，Norah Jones作曲，收錄於專輯《Pick Me Up Off The Floor》。
基本介紹
- 外文名：Flame Twin
- 所屬專輯：Pick Me Up Off The Floor
- 歌曲原唱：Norah Jones
- 發行日期：2020年6月12日
歌曲歌詞
I am the runner
我在逃跑
You are the chaser
你在追逐
My twin in flames
我的雙生火焰（指靈魂契合的伴侶）
Till we meet again
直到我們再次相遇
I am the lost
我是迷途的羔羊
You can't be found
找不到你的方向
My twin in flames
我浴火的知心人
Lift me from the ground
把我從地面上托舉
You are the hider
你在躲藏
I am the seeker
我在尋覓
My twin, I'm in flames
我的知心人啊，我火焰中
I'm rolling about
我在火焰中翻滾
I have a name
我有名有姓
You call me by none
你卻從不呼喚我
My twin, I'm on fire
我的知心人啊，我在燃燒
Come put me out
來拯救我
As God is my witness
上帝為我作證
I try to be strong
我在努力變得強大
But my twin, I'm on fire
但是我的知心人啊，我在燃燒
Don't string me along
別騙我了
Wake you from slumber
把你從沉睡中喚醒
You fall so hard
你深深地沉睡著
Twin, we're in flames
知心人啊，我們是雙生火焰
We've gone too far
我們走得太遠了
My pockets are empty
我的口袋空空
Your heart is stripped bare
你的心也被剝空
My twin in flames
我的雙生火焰啊
We're not even there
我們甚至沒到那兒
Can't see
看不見
Past the border or smoke
超越邊境亦或塵煙
My twin, en-flamed
我的靈魂伴侶，在火焰中
Who I'm sorry I woke
我很抱歉喚醒了你
The circle continues
循環繼續
As plain as can be
再直白不過的是
My love, let me go
我的愛人，讓我走吧
I should let you be
我應該讓你去成為你想成為的
You are the runner
你在逃跑
I am the chaser
我在追逐
My twin in flames
我的雙生火焰
Till we meet again
直到我們再次相遇
