《Eyepennies》是Sparklehorse演唱的一首歌曲，收錄於《It's A Wonderful Life》專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：注視硬幣
- 外文名稱：Eyepennies
- 所屬專輯：《It's A Wonderful Life》
- 歌曲時長：04:59
- 發行時間：2001年08月16日
- 歌曲原唱：Sparklehorse
- 填詞：Mark Linkous
- 譜曲：Sparklehorse
- 音樂風格：Pop，Rock
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
I will return here one day
有一天我會回來的
And dig up my bones from the clay
從泥土中挖出我的船 在那裡
I buried nails and strings and hair
我埋了些釘子、繩子和頭髮
And that old tooth I believe was a bear's
還有一顆老的牙齒 我相信那曾經是屬於一頭熊的
I held my hand in the fire
我把手放在火里
It burned me down to the wires
它燒的我痛徹心肺
Blood suckers hide beneath my bed
吸血鬼潛藏在我的床下
And black fumes of skin so gently bled
黑色煙霧的睡夢 輕輕地流著血
I slept with a cat on my breast
我抱著只貓睡著了 它趴在我的胸前
Slowing my heart, stealing my breath
舒緩著我的心跳 分享著我的呼吸
At sunrise the monkeys will fly
太陽升起的時候 猴子們都會飛走了
And leave me with pennies in my eyes
只剩下我一個人 兩隻眼裡面都是便士
I will return here one day
有一天我會回來的
And dig up my bones from the clay
回來把我的船從泥巴裡面挖出來
I buried nails and string and hair
我在那裡埋了些釘子、繩子和頭髮
And that old tooth I believe was a bear's
還有那顆我深信是一頭熊的老的牙
At sunrise the monkeys will fly
猴子們會在太陽升起的時候飛走的
And leave me with pennies in my eyes
只剩下我一個人在那裡 硬幣在我的眼中
