《Connect》是Drake演唱的歌曲， 收錄於專輯《Nothing Was The Same》中。
基本介紹
- 外文名：Connect
- 歌曲原唱：Drake
歌曲歌詞
Isn't it amazing how you talk all this **** and we still lack communication
我們缺乏交流你還在扯淡，難道不神奇么？
How beautiful our kids will be, girl, I don't need convincing
我都不用說，我們的孩子將會多好看
How every conversation starts with this time will be different
為什麼每次對話都如此不同？
Oh the ideas funny, oh the ideas funny
呵呵，逗比的邏輯
Oh the idea is so fun every time
呵呵，想法每次都很奇怪
At least we try for homerun every time
至少我們每次都在努力
Swanging, eyes closed just swanging
搖擺，閉上眼搖擺
Same city, same friends if you're looking for me
如果你在找我，我就在這城市，和同樣的朋友
Same city, same friends if you're looking
如果你找我，一樣的城，一樣的人
I'll be here just swanging
等著我，我馬上到
Don't talk to me like I'm famous
別覺得我很出名
And don't assume cause I don't expect assumptions babe
也別假設因為老子不喜歡假設，寶貝
I'm just tryna connect with somethin' babe
老子只想把每件事做好
Swangin'
搖擺
She just wanna run around the city and make memories
她只想在這城市裡留下回憶
That she can barely remember
那些勉強才記起來的回憶
And I'd allow her, talk about ***** power
我允許她，聊一聊女人的權力
She just wanna run over my feelin's
她只是想讓我感受到她。
Like she drinkin' and drivin' in an 18 wheeler
就像她喝醉了，開著一樣重型卡車
And I'd allow her, talk about ***** power
我允許她，聊一聊女人的權力
She used to say "You can be whoever you want, even yourself"
她曾說，你可以變成任何人，甚至你自己
Yeah, I show up knowin' exactly who I was and never leave as myself
是啊，老子知道老子是誰，也從沒脫離自我
But when it falls apart, I'm always still down
但當一切都碎掉的時候，我還是會沮喪
To pick a million tiny little pieces off the ground
從地上撿起無數的碎片
Cause you would learn to love people and use things
希望你懂得和別人做的時候帶上工具。
And not the other way around
而不是毫無防備
Swanging, eyes closed just swanging
搖擺，閉上眼搖擺
Same city, same friends if you're looking for me
如果你在找我，我就在這城市，和同樣的朋友
Same city, same friends if you're looking
如果你找我，一樣的城，一樣的人
I'll be here just swanging
我就快來了，等著
Don't talk to me like I'm famous
別覺得我是你的救星
And don't assume cause I don't expect assumptions babe
也別假設因為老子不喜歡假設，寶貝
I'm just tryna connect with somethin' babe
老子只想把每件事做好
Swangin'
搖擺
I remember when my schedule was as flexible as she is
我記得我何時有空，就像她天天都有空
She call and tell me be here before the sun up
她讓我和她呆上一夜
I be dressed before we hung up
在愛上你之前我會穿上衣服
I take Eglinton to 401 east
我從Eglinton到401 east
And exit at Markham road and the East end
然後出了Markham Rd.東端
Where all the pretty girls are sleeping
那裡撩人的妹子因有盡有
My license been expired I renew it after the weekend
我的駕照過期了，我這周末之後必須重新申請一個
**** I know I said that **** the last 7 weekends
草，我知道這話我都說了7個禮拜了
Girl I guess procrastination is my weakness
妹子，我覺得懶是我的弱點
I hate stoppin' for gas this late
我討厭這么晚來加油站
Cause this *****'s creepin and I like how we're creepin'
因為總覺得有人盯著我，我喜歡我們偷偷摸摸的
Summer is comin' know you could feel it
夏天來了，你現在能感覺到
20 on pump whatever I ain't got enough to fill it
因為車胎沒氣了
Won't knock on your door
現在去你家有點困難
My uncle say, "You drive my whip like it's yours"
我叔叔說，你開我的車，搞得跟開自己的一樣
I got the pedal to the floor
我依舊沒找到路
I'm on my ************' way swangin'
我真tmd在路上了
Don't fall asleep on me, hang in there
等一下，別睡著了
I'll be there just swangin'
我會到的，再等一下
I'll be there just swangin'
我會到的，再等等
I treat you good girl like you're famous
我對你這么好就像個天后
I know I'm late it's always the same ****
我知道我tm總是晚
But don't fall asleep on me, hang in there
但別睡著，等一下
I'm on the road right now swangin, girl
我已經在路上了
