Choco Jodel

Choco Jodel(中文譯名“朱古力約德爾”)是2013年第56屆義大利“金幣”兒童歌曲比賽的參賽作品。這首歌曲代表瑞士參加了這一屆的比賽。整首歌曲描述的是瑞士的田園生活。

基本介紹

• 中文名稱：朱古力約德爾
• 外文名稱：Choco Jodel
• 所屬專輯：2013 Zecchino d'oro 56
• 歌曲時長：3:32
• 發行時間：2013年11月
• 歌曲原唱：Letizia Manzato，Liam Sampaio
• 填詞：Tamara Brenni
• 譜曲：Fabrizio Ronco
• 編曲：Massimo Tagliata
• 音樂風格：約德爾，兒歌
• 歌曲語言：義大利語，法語，德語

歌曲簡介

這首歌曲描述的是瑞士的田園生活。空氣中飄蕩著朱古力的清香，歡迎來到瑞士。這裡是一個朱古力的世界。瑞士人將美味的朱古力和具有本民族特色的約德爾音樂相結合，產生了神奇的朱古力約德爾。你會發現當你吃了這裡的朱古力以後，你會想唱歌而且跳起舞來永遠不會感覺累。

約德爾是瑞士民間的一種民歌演唱形式，其主要的特點是真假聲的快速轉換，在美國電影《音樂之聲》中，就曾經出現過約德爾的影子。原本這一難度比較高的演唱形式，經過作者的改編之後，出現在這首歌曲的旋律當中，不僅展現了瑞士風情，同時也降低了演唱的難度，更適合兒童的演唱。

小領唱介紹

Letizia Manzato，9歲，來自瑞士的Bioggio，家裡有六口人，包括一個姐姐和兩個哥哥，她是家裡最小的一個孩子。她喜歡大自然和小動物，喜歡唱歌，長大了想成為一名老師。
Liam Sampaio，6歲，來自瑞士的Locarno，家裡有五口人，包括一個姐姐和一個哥哥。他喜歡玩具賽車和體育運動，擅長街舞，他長大後想像他的爸爸一樣成為一名醫生。

小領唱Liam和Letizia

主創作者

這首歌的詞作者Tamara Brenni是2006年第49屆義大利“金幣”兒童歌曲比賽《我的瑞士》（La mia Suisse）小領唱Eleonora Brenni的媽媽。

歌曲詞作者Tamara Brenni