Caught Up in a Dream

歌曲歌詞

作曲 : Linda Stenmark/Anders Lystell/Michael Stenmark

Standing underneath the lights

置身於光束之下

We look into each other's eyes

你我四目相對

Tired snowflakes are coming down

疲倦的雪花飄落而下

Collapse into water when they hit the ground

一觸到地面便化為一灘清水

I hear the sound of empty streets

空曠街道上傳來聲響

And yesterday has gone to sleep

昨日雲煙已陷入沉睡

So all that's left is you and me

整個世界只剩你我

I can promise you're the only thing I see

我向你承諾眼中惟有你一個

Hold my hand and hear the words I say

握住我的手聽聽我的所言所語

Close your eyes and let us fade away

閉上雙眼讓你我就此消逝

Build a secret place for you and me

為你我建造一個秘密基地

Let our minds be caught up in a dream

好一同前往夢境

Two quiet voices in the night

夜間兩個聲音竊竊私語

And time is running out of sight

時間從視線中消失

A lonely wind is passing by

孤寂的風兒吹拂而過

Tries to carry all the whispers that it finds

欲帶走所有的竊竊私語

The walls are listening when we talk

牆面偷聽著你我的對話

And making echoes as we walk

在我們漫步之際發出迴響

There's no one left but you and me

整個世界只剩你我

It's like a made up place that only we can see

這似乎是只有你我方可看見的虛構之地