專輯解說
本張為幸田首次發行的夏日混音專輯。
因懷孕睽違了約半年的(新曲+混音)專輯,本作采NON-STOP的混音模式與之前的混音專輯相同。
DVD收錄內容除了新曲的
音樂錄像帶之外,更加入了往年在a-nation、Rhythm Nation的精選LIVE影片。
發行版本
CD ONLY
CD+DVD
PLAYBUTTON
PLAYBUTTON+CD+DVD+別冊·幸田組【BOX SET A】
PLAYBUTTON+CD+DVD+海報【BOX SET B】
專輯曲目
CD
Whatchu Waitin' On?(新曲)
KO-SO-KO-SO [Prog5 Remix]
Bling Bling Bling feat. AK-69 [Electro Rave Allstars Remix]
Hey baby! [FUTURE HOUSE UNITED Remix]
V.I.P. feat. T-Pain [Sunset In Ibiza Remix]
POP DIVA [KOZMR Remix Lucas Valentine]
BE MY BABY [4 Skips Remix]
NO TRICKS [Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix]
Heat feat. MEGARYU [REO Remix]
キューティーハニー [HABANERO POSSE REMIX]
D.D.D. feat. SOULHEAD [Pink Chameleons Remix]
COME WITH ME [Overhead Champion Remix]
Twinkle [R-midwest Remix]
Lick me♥ [Floorbreaker Remix]
Cherry Girl [Sunset In Ibiza Remix]
TABOO [KOZMR Remix スグル・ヤマモト™]
DVD
全長約71分鐘
Whatchu Waitin' On? MUSIC VIDEO(新曲)
Whatchu Waitin' On? MAKING VIDEO
a-nation&Rhythm Nation BEST SELECTION
a-nation'03 COME WITH ME
a-nation'05 キューティーハニー
a-nation'05 real Emotion (★初收錄)
Rhythm Nation'06 D.D.D.(★初收錄)
Rhythm Nation'06 運命
Rhythm Nation'06 人魚姫
Rhythm Nation'06 Cherry Girl(★初收錄)
a-nation'07 girls (★初收錄)
a-nation'08 Lady Go!
a-nation'08 Moon Crying
a-nation'08 FREAKY
a-nation'09 Lick me♥ (★初收錄)
a-nation'09 ECSTASY
a-nation'10 Lollipop
a-nation'10 UNIVERSE
a-nation'11 BE MY BABY
a-nation'11 Bling Bling Bling
Whatchu Waitin' On
Whatchu Waitin' On?
歌手: 幸田來未
作詞: Kumi Koda・Matthew Tishler
作曲: Daniel J Plante・Matthew Tishler
Whatchu Waitin' On ...
Summer the party I'm 行くよ
あまりにも lose control
周りが心配してもさぁ let me go
見た目も party girl で
準備はできたね Go!!
You do your thang
Rollin in that bling bling
熱くほてる汗 振り亂しちゃってChu
Only me and you!! you!!
I feeling なの good!! good!!
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
もうイイなんて言わないで
I say falling love
とろけそうよ sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
水著のカラーも feeling good
Lip gloss も feeling good
夏のfloor は 私 以外はdon't feeling good
Body は shake shake
気分は Age Age Go
We run this here
Rollin in that bling bling
Dream 見せてあげるわ 想像してみて
Me and you me and you
ふたりで whatchu gon' do
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
もうイイなんて言わないで
I say falling love
とろけそうよ sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Get a little dirty, get a little dirty with me
Lick me my lip baby, lick me my lip baby
Summer the party you も ready go
君となら 最高
ハメを外してシャンパン開けよう
見た目も party boy で
準備はできたね Go
Falling love
Dance me round the floor
もうイイなんて言わないで
I say falling love
とろけそうよ sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Whatchu Waitin' On ...
中文
Whatchu Waitin' On ...
Summer the party 我來啦
太過於 lose control
就算別人擔心現在也請 let me go
我一看就是渾然天成的 party girl
準備就緒 Go!!
You do your thang
Rollin in that bling bling
滾燙髮熱的汗珠 揮灑揮舞 Chu
Only me and you!! you!!
I feeling 吶喏 good!! good!!
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
已經夠了什麽的請不要說
I say falling love
心醉神迷一般 sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
泳裝的顏色也 feeling good
Lip gloss 也 feeling good
夏天的floor之上 除我以外誰都 don't feeling good
Body 要 shake shake
氣氛 要 越來越HIGH Go
We run this here
Rollin in that bling bling
給你看我的Dream 快來想像看看
Me and you me and you
我倆一起 whatchu gon' do
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
已經夠了什麽的請不要說
I say falling love
心醉神迷一般 sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Get a little dirty, get a little dirty with me
Lick me my lip baby, lick me my lip baby
Summer the party you 也 ready go
和你在一起的話 最棒了
盡情放縱 開瓶香檳吧
渾然天成的 party boy 也準備就緒 Go
翻譯:kinot
校譯:soulboa
Falling love
Dance me round the floor
已經夠了什麽的請不要說
I say falling love
心醉神迷一般 sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Whatchu Waitin' On ...
羅馬音
Whatchu Waitin' On ...
Summer the party I'm yuku yo
amari nimo lose control
mawari ga shinpai shite mo saa let me go
mitame mo party girl de
junbi wa dekita ne Go!!
You do your thang
Rollin in that bling bling
atsuku hoteru ase furi midashi cyatte Chu
Only me and you!! you!!
I feeling nano good!! good!!
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
mou ii nante iwanaide
I say falling love
toroke souyo sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
mizugi no kara- mo feeling good
Lip gloss mo feeling good
natsu no floor wa watashi igai wa don't feeling good
Body wa shake shake
kibun wa Age Age Go
We run this here
Rollin in that bling bling
Dream misete ageruwa souzou shite mite
Me and you me and you
futari de whatchu gon' do
Whatcha gon' do
Falling love
Dance me round the floor
mou ii nante iwanaide
I say falling love
toroke souyo sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Get a little dirty, get a little dirty with me
Lick me my lip baby, lick me my lip baby
Summer the party you mo ready go
kimi tonara saikou
hame wo hazushite shanpan akeyou
mitame mo party boy de
junbi wa dekita ne Go
Falling love
Dance me round the floor
mou ii nante iwanaide
I say falling love
toroke souyo sugar sugar sugar
Boy, Whatchu Waitin' On
Whatchu Waitin' On ...