為子搬遷(Away We Go)

為子搬遷

Away We Go一般指本詞條

《為子搬遷》是由美國Big Beach影業、焦點影業聯合出品的98分鐘家庭喜劇影片。該片由薩姆·門德斯執導，約翰·卡拉辛斯基、瑪婭·魯道夫、卡門·艾喬戈、凱瑟琳·歐哈拉、傑夫·丹尼爾斯等主演，於2009年6月5日在美國上映。

該片改編自達·伊格斯所著小說，講述了一對夫婦為了為了給予孩子一個穩定美好的生活環境，走遍了整個美國，設法落地生根的故事。

基本介紹

  • 中文名：為子搬遷
  • 外文名：Away We Go
  • 其它譯名：尋找安樂窩、房事告急、尋找快樂窩、這就上路
  • 出品時間：2009年
  • 製片地區：美國、英國
  • 導演：薩姆·門德斯
  • 編劇：戴夫·艾格斯、凡黛拉·維達
  • 類型：喜劇、家庭
  • 主演：約翰·卡拉辛斯基，瑪婭·魯道夫，卡門·艾喬戈，凱瑟琳·歐哈拉，傑夫·丹尼爾斯
  • 片長：98分鐘
  • 上映時間：2009年6月5日
  • 分級：R
  • 對白語言：英語
  • 色彩：彩色
  • imdb編碼：tt1176740
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,

劇情簡介

一對恩愛的夫妻伯特·法蘭德（約翰·卡拉辛斯基飾）和維羅納·德·泰桑特（瑪婭·魯道夫飾）終於經過了浪漫的二人時期後，他們非常想擁有自己的愛情結晶——孩子。於是，這對三十幾歲的夫婦開始了自己有條不紊的“造人”計畫。但在他們的心目中，目前居住的鄉野地方絕對不適合他們的寶寶。於是，兩人在準母親維羅納已經有孕數月的情況下，開始了“為子搬遷”的工程。他們先是想到了伯特的家人，於是兩人驅車來到美麗的科羅拉多州，希望自己的小家能和老人家們一起安定在這裡。並能為未來的小生命打造一個穩定美好的生活環境。然而，不巧的是，老人家們居然也要遷居他處。
這對年輕的父母自然還要繼續他們的尋親探友之路。接下來，兩人拖著沉重的身體，但卻充滿期待的心情，開始了橫穿美國大陸的漫漫旅程：汽車、火車、輪船、飛機，他們經歷了各種各樣的溫馨故事，看到了種種親情洋溢的場面。
最終，兩人在這個“為子搬遷”的旅程中終於發現了一個人生真諦。在哪裡定居不重要，在哪裡撫養未來的希望不重要，重要的是，一家人親親愛愛，共同分擔，共同創造美好的生活。
為子搬遷

演職員表

演員表

角色演員配音
伯特·法蘭德約翰·卡拉辛斯基----
維羅納·德·泰桑特瑪婭·魯道夫----
傑瑞·法蘭德傑夫·丹尼爾斯----
格雷斯·德·特莎特卡門·艾喬戈----
格洛里亞·法蘭德凱瑟琳·歐·哈拉----
莉莉艾莉森·珍妮----
洛厄爾吉姆·加菲根----
阿什利Samantha Pryor----
泰勒Conor Carroll----
LN瑪吉·吉倫哈爾----
羅德里克喬什·漢彌爾頓----
沃菲Bailey Harkins----
Baby NeptuneBrendan Spitz----
Baby NeptuneJaden Spitz----
Tom Garnett克里斯·梅西納----
Munch Garnett梅蘭妮·林斯基----
JamesColton Parsons----
KatyaKatherine Vaskevich----
IbrahimJerome Stephens Jr.----
CammieBrianna Eunmi Kim----
Courtney Farlander保羅·施耐德----
AnnabelleIsabelle Moon Alexander----
Professor RubyFinnerty Steeves----
Performance MomStephanie Kurtzuba----
BeckettPete Wiggins----
GwenAudrey Amey----
DanaShirley Roeca----
CarrieTory Wood----
Dancer Guy #1Michael Breckley----
Dancer Guy #2Steve Lai----
Dancer Guy #3Randy Lee----
Dancer Guy #4Duane Sequira----
Dancer Girl #1Vivien Eng----
Dancer Girl #2Leah O'Donnell----
ValetHector Flores----
Star-Spangled Banner SingeAlexandra Grace Henderson----
Army SergeantSamuel Wilson----
Tourist安東尼·科雷亞----
SoBe CouplePaul Aldane'e----
Greyhound Track PatronRichard Anderson----
Pedestrain 史蒂夫·安托努奇----
Resort patronStan Babola----
Bartender at the Strip ClubOlivia Baseman----
Gentlemen's Club patronGail Bugeja----
Hotel Waiter Bobby Burkey----
Greyhound Track GamblerDouglas L. Cook----
Greyhound Track PatronBrenton Covington----
French-Canadian Taxi DriverFrançois Duhamel----
Bus station patronMaritza Fernandez----
Race Track PatronJaMarlin Fowler----
Mom Teri Frost----
College StudentSari Gagnon----
Greyhound Track PatronEd Gary----
Dog Track GamblerMarcus A. Huey----
Vietnam veteran in wheel chairBob Huff----
Track OwnerGreg Joseph----
Resort PatronDave McIlreath----
Resort PatronLisa Minzey----
Resort PatronBrooke Murray----
Greyhound track patronRyan Patrick----
Resort PatronNathan Stipes----
Protester 克里斯·威納----
Greyhound Track PatronMelissa Wiehl----
Greyhound Track PatronNic Bartlett----
Airline PassengerAngela Bryan----
Greyhound Track PatronSteve Chavosky----
Resort PatronGeorge I. Cortright----
Train PassengerKimberly Dorsey----
Greyhound Track PatronRob Douglas----
Resort Patron Rob Edwards----
Dog Track Gambler Chris Irizarry----
Greyhound Track PatronJoshua Lyle Johnson----
Greyhound Track PatronJason H. Karniol----
Track PartonKody Klein----
Bar Patron Dave LaBrucherie----
Resort PatronMichael Ortiz----
PedestrianChris Shaw----
Race Track FanDavid Sotelo----

職員表

製作人導演副導演（助理）編劇攝影配樂剪輯選角導演藝術指導美術設計服裝設計視覺特效布景師
皮帕·哈里斯 薩姆·門德斯 皮特·薩拉夫 Edward Saxon  Marc Turtletaub Corinne Golden Weber Mari-Jo Winkler薩姆·門德斯Timothy Bird David Catalano  Scott Foster  Keith Jones Matthew Mason Jennifer Truelove戴夫·艾格斯 凡黛拉·維達艾倫·庫拉斯Alexi MurdochSarah Flack艾倫·劉易斯 Lori Wyman 黛布拉·贊恩傑西·岡作Henry Dunn Rosa Palomo約翰·A·杜恩Dennis Berardi Eric J. RobertsonLydia Marks
演職員表參考資料

角色演員介紹

  • 為子搬遷(Away We Go)
    伯特·法蘭德
    演員：約翰·卡拉辛斯基
    三十幾歲，維羅納·德·泰桑特的丈夫，科羅拉多州人，和妻子生活在鄉野地方。他和妻子經過了浪漫的二人時期，非常想擁有自己的孩子，而且於想要給寶寶一個穩定美好的生活環境。
  • 為子搬遷(Away We Go)
    維羅納·德·泰桑特
    演員：瑪婭·魯道夫
    三十幾歲，伯特·法蘭德的妻子，準媽媽。她和丈夫為了給未來的小生命打造穩定美好的生活環境，在她已經有孕數月的情況下，開始了“為子搬遷”的工程。他們拖著沉重的身體，但卻充滿期待的心情，開始了橫穿美國大陸的漫漫旅程。
註明：該片為公路片，主要角色較少，參考資料

音樂原聲

為子搬遷(Away We Go)
類型：原聲碟
創作者：Alexi Murdoch
發行時間：2009年6月23日
參考資料：
1 All My Days2 Blue Mind
3 What Is Life-喬治·哈里森
4 Song for You
5 Golden Brown- The Stranglers
6 Towards the Sun
7 Meet Me in the Morning-鮑勃·迪倫
8 Breathe
9 Wait
10 The Ragged Sea
11 Oh! Sweet Nuthin'-地下絲絨樂隊
12 Orange Sky
13 Crinan Wood

幕後花絮

  • 影片是導演薩姆·門德斯第一次把自己電影的劇本交給別人寫，同時也是戴夫·艾格斯和凡黛拉·維達夫婦倆第一次合作為電影寫劇本。
  • 該片是第一部參與減少二氧化碳排放量的環保活動中的綠色電影。
  • 為了環保，劇組使用了大量的可以回收的塑膠袋和易拉罐，此舉使垃圾數量減少了一半。而且劇組沒有使用一次性的餐具，而是用可以反覆使用的瓷器餐具代替，所有車輛都不使用汽油做燃料。
  • 托妮·科萊特因為檔期的原因放棄參演該片，瑪吉·吉倫哈爾接替了她的角色。
  • 在《為子搬遷》之前，影片用過兩個其他的名字：《就是這裡》（This Must Be the Place）和《遙遠的地方》（Falanders）。
  • 為了表達真實，劇組輾轉了大半個美國進行實地取景。

獲獎記錄

獲獎時間獎項名稱獲獎方獲獎情況
2009年8月9日
第11屆青少年選擇獎
最佳夏日電影-愛情類
《為子搬遷》
提名
2009年12月21日
第6屆聖路易斯影評人協會獎
最佳女主角
瑪婭·魯道夫
提名
最佳喜劇片
《為子搬遷》
2009年12月20日
第8屆尤他影評人協會獎
最佳女主角
瑪婭·魯道夫
提名

製作發行

主創單位
製作單位
Big Beach影業、ESP、Neal Street
發行單位
焦點電影、環球影業（美國）；A-Film（荷蘭）；BIM（義大利）；E1娛樂（英國）；Hollywood Classic（捷克）；Mars影業（法國）；山水國際（中國台灣）；SF（瑞典）；Tobis影業（德國）；UIP（阿根廷）；Ascot Elite（瑞士）；FS影業（芬蘭）；Odeon（希臘）；Prorom傳媒（羅馬尼亞）
影片上映
上映國家、地區上映時間、細節上映國家、地區上映時間、細節
美國
2009年6月5日（首映）
加拿大
2009年6月12日（限定）
英國
2009年6月17日（愛丁堡電影節）
希臘
2009年6月25日
美國
2009年6月26日
捷克
2009年7月9日（卡羅維發利電影節）
丹麥
2009年7月10日
捷克
2009年7月30日
波蘭
2009年8月2日（兩岸電影藝術節）
以色列
2009年8月6日
荷蘭
2009年8月13日
中國香港
2009年9月10日
英國
2009年9月18日
比利時
2009年9月23日
巴西
2009年9月25日（里約熱內盧國際電影節）
德國
2009年9月（漢堡電影節）
挪威
2009年10月2日
芬蘭
2009年10月2日
德國
2009年10月15日
巴西
2009年10月23日（聖保羅國際電影節）
羅馬尼亞
2009年10月30日
法國
2009年11月4日
阿根廷
2009年11月7日（馬塔布拉塔電影節）
紐西蘭
2009年11月12日
墨西哥
2009年11月20日
西班牙
2009年11月20日
瑞典
2009年11月27日
澳大利亞
2009年12月10日
匈牙利
2009年12月24日
韓國
2010年2月4日
巴西
2010年2月15日（DVD發行）
土耳其
2010年3月26日
葡萄牙
2010年4月1日
阿根廷
2010年4月14日（DVD發行）
新加坡
2010年5月6日
斯洛維尼亞
2010年6月2日
巴拿馬
2010年7月2日
義大利
2010年12月17日
影片上映參考資料

影片評價

薩姆·門德斯的招牌依舊是這部影片的最大看點。就電影本身而言，這部電影，完全說明了導演本身對這個真情故事的真切喜愛和獨到眼光。這樣一部溫馨而又求上進的影片，是極其鼓舞北美人勢氣和打動人心靈的。（新浪娛樂評）
試圖用藝術和人性來解釋一對異想天開的情侶，場所推移卻不見人內心的變化，除了常見的自戀之外再無可取之處。薩姆·門德斯試圖在嘗試開闢新的試驗田，可惜對江郎才盡的他而言，這也不過是一片鹽鹼地而已。縱使男女主角的演技生機勃勃、毋庸置疑，劇本的生澀與導演的不作為仍足以毀滅一切。（新浪娛樂綜合評價）

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們