基本介紹
歌詞,歌曲MV,歌曲成績,
歌詞
What's left to say?
還有什麼話要說呢
These prayers ain't working anymore
那些祈禱者都不再靈驗了
Every word shot down in flames
祈禱的每字每句都被擊落被火光吞沒
What's left to do with these broken pieces on the floor?
留下那一地碎片能做什麼呢
I'm losing my voice calling on you
我呼喚你呼喚得快要失聲了
還有什麼話要說呢
These prayers ain't working anymore
那些祈禱者都不再靈驗了
Every word shot down in flames
祈禱的每字每句都被擊落被火光吞沒
What's left to do with these broken pieces on the floor?
留下那一地碎片能做什麼呢
I'm losing my voice calling on you
我呼喚你呼喚得快要失聲了
'Cause I've been shaking
我始終在顫抖著
I've been bending backwards till I'm broke
一直在向後傾倒直到破碎墜落
Watching all these dreams go up in smoke
眼看著所有的夢化作煙塵粉末
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美好自灰燼中重生
And when I pray to God all I ask is
當我向上帝祈禱 我總在問著的只有
Can beauty come out of ashes?
美好能自灰燼中重生嗎
Can you use these tears to put out the fires in my soul?
你能否用你的眼淚撲滅我心靈中的火焰
'Cause I need you here, woah
因為我需要你陪我一起
'Cause I've been shaking
我始終在顫抖著
I've been bending backwards till I'm broke
一直在向後傾倒直到破碎墜落
Watching all these dreams go up in smoke
眼看著所有的夢化作煙塵粉末
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美好自灰燼中重生
And when I pray to God all I ask is
當我向上帝祈禱 我總在問著的只有
Can beauty come out of ashes?
美好能自灰燼中重生嗎
Can beauty come out of ashes?
那美好能自灰燼中重生嗎
我始終在顫抖著
I've been bending backwards till I'm broke
一直在向後傾倒直到破碎墜落
Watching all these dreams go up in smoke
眼看著所有的夢化作煙塵粉末
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美好自灰燼中重生
And when I pray to God all I ask is
當我向上帝祈禱 我總在問著的只有
Can beauty come out of ashes?
美好能自灰燼中重生嗎
Can you use these tears to put out the fires in my soul?
你能否用你的眼淚撲滅我心靈中的火焰
'Cause I need you here, woah
因為我需要你陪我一起
'Cause I've been shaking
我始終在顫抖著
I've been bending backwards till I'm broke
一直在向後傾倒直到破碎墜落
Watching all these dreams go up in smoke
眼看著所有的夢化作煙塵粉末
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美麗自灰燼中重燃
Let beauty come out of ashes
讓那美好自灰燼中重生
And when I pray to God all I ask is
當我向上帝祈禱 我總在問著的只有
Can beauty come out of ashes?
美好能自灰燼中重生嗎
Can beauty come out of ashes?
那美好能自灰燼中重生嗎
歌曲MV
該歌曲MV由David Leitch執導，由席琳迪翁的演唱片段加上《死侍2》片段合成。在MV進行到一半時，死侍出來客串，並在演唱結束後調侃席琳“這是死侍2，不是鐵達尼號”，而席琳也當即懟了死侍一把，導致死侍吐槽“早知道就找超級男孩了”。
歌曲成績
雖然這首歌曲並沒有以任何形式宣傳，Celine也只在凱撒宮駐唱的時候演繹過，但歌曲依然靠著celinedion這個品牌在許多國家單曲榜單上榜，在澳大利亞單曲榜第94，英國單曲榜第86，加拿大Hot100第72，美國成人抒情榜第22，法國SNEP單曲榜上第15，瑞典下載榜第9，美國舞曲榜第4，魁北克單曲榜第1等。可惜的是，流媒體的時代並未讓這首歌進入美國HOT100。
美國著名DJ大師Steve Aoki曾經與celine在2017年參與拉斯維加斯槍擊案公益商演，所以Steve Aoki為這首歌做了一首remix並於2018年5月25日由索尼音樂發行。
| Chart (2018) | Peak position |
|---|---|
| Australia (ARIA) | 94 |
| Belgium (UltratipWallonia) | 16 |
| Canada (Canadian Hot 100) | 72 |
| CanadaAC(Billboard) | 41 |
| Denmark Digital Song Sales (Billboard) | 10 |
| France (SNEP) | 15 |
| Hungary (Single Top 40) | 17 |
| New Zealand Heatseekers (RMNZ) | 8 |
| Quebec (ADISQ) | 1 |
| Scotland(Official Charts Company) | 19 |
| South Korea (Gaon) | 57 |
| Spain Physical/Digital (PROMUSICAE) | 44 |
| Sweden Digital Song Sales (Billboard) | 9 |
| Switzerland (Schweizer Hitparade) | 65 |
| Switzerland (Schweizer HitparadeRomandy) | 11 |
| UK Singles(Official Charts Company) | 86 |
| USBubbling Under Hot 100 Singles(Billboard) | 17 |
| USAdult Contemporary(Billboard) | 22 |
| USDance Club Songs(Billboard) | 4 |
| USDigital Songs(Billboard) | 28 |
