《All I Need Is You》是美國基督嘻哈饒舌歌手Lecrae在專輯《Anomaly》中的第11首歌曲，同時作為第三首單曲發行。它曾在美國iTunes榜單排到了第一。Lecrae通過這首歌傳達了妻子是他所需的一切。
基本介紹
- 外文名稱：All I Need Is You
- 所屬專輯：Anomaly
- 歌曲時長：3:44
- 發行時間：2014/09/09
- 歌曲原唱：Lecrae
- 音樂風格：嘻哈，說唱，福音
- 歌曲語言：英語
"All I Need Is You”
(All I need is you)
我需要的只有你
By my side, thick and thin
在我身邊，不論好或壞
Highs and lows, don't let go
開心或失落，都不放手
We gon’ ride, we gon’ win
我們一起闖，我們一起勝利
Don't know how, all I know
雖然不知道如何做到，但我卻知道
(All I need is you)
我需要的只有你
Keep me in my time zone when my mind's gone
當我失去理智的時候，讓我不偏離軌道
When I'm flyin' home
當我飛回家的時候
And I'm stressed out and I'm tempted to get that styrofoam
我壓力太大，受到毒品的誘惑
And go pour it up, but you know what's up
準備去用它，但你知道發生了什麼
And you know that ain't gone solve nothin’
你也知道它解決不了任何事情
I mean Lord forbid I might fall or somethin’
我是說，上帝阻止了像我可能會墮落的這種事
And I'm all or nothin' cause (all I need is you)
我擁有全部或一無所有，因為我所需要的只有你
To hold me down like bed straps to the psych ward
來控制我，就像精神病院裡病床上控制病人的束帶一樣
It's killing me but you still with me when I fight hard
感覺跟要死了一樣，但當我努力搏鬥時你還在陪著我
And (all I need is you)
我需要的只有你
You digging me when I'm igging you
我無視你的時候你還是愛我
Get with me when my cars pulled
我停滯不前，你陪伴我
Coulda dealt with me but you fell for me 'for I fell for you
本可以簡單應付我，但你卻對我有信心，我也相信你
To keep me on that right path and the right math
讓我走在正確的道路上，心裡打著對的算盤
Cause you plus nothin' is everything
因為你加零等於一切
You my everything, saying
你就是我的一切，說著
(All I need is)
我需要的只有
You, ain't gotta question my allegiance
你，不用懷疑我的忠誠
Cause the way you love me I could never leave ya, I need ya
因為你愛我的那種方式，我永遠都不可能離開你，我需要你
(All I need is you)
我需要的只有你
By my side, thick and thin
在我身邊，不論好或壞
Highs and lows, don't let go
開心或失落，都不放手
We gon’ ride, we gon’ win
我們一起闖，我們一起勝利
Don't know how, all I know
雖然不知道如何做到，但我卻知道
(All I need is you)
我需要的只有你
You, all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
You, all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
How did I fall in this?
我是怎么成為現在這樣的呢？
No condition that get a mention but you offered this
你提供了這個機會，卻沒提任何條件
Unconditional love, I swear I sell it all for this
無條件的愛，我發誓我為了它能放棄一切
I'm tryna keep it together, forgive my awkwardness
我要試著好好過，請原諒我的笨拙
But umm, often this issue in me often is
不過 呃 我常常有個問題
Valley of shadows and I know they trying to pick me off in this
山谷般的陰影總是試圖把我從這一切中拉走
But all I need is you
但我需要的只有你
It's funny just how off I get when I ain't ridin' with you
當我不和你在一條路上時，我做事不對的程度讓人覺得可笑
No adjectives for you awesomeness
任何形容詞都不能形容你的偉大
They burning one for that burn out
他們別人吸大麻，勁兒過了後感到無力
This life in God, I'm all turnt out
但我的生命里有著上帝，我像被翻新了一樣
Took time out to put time in so I turn to you when I'm worn out
給自己放了個假，好讓自己再投入，我精疲力竭的時候會轉向你
All I need is you
我需要的只有你
You slow me down cause you know me now with my phony smile
你讓我放慢腳步，當我假笑的時候你一清二楚
And I'm acting like it's all copacetic
我裝的跟沒事一樣
It's so pathetic, so juvenile
實在是可悲又幼稚
Know what you do
知道你在做什麼
You keep me cool in the summer
夏天的時候你讓我很冷靜
When they be dressin' less and I be wantin' to show off and stunt
那些女生穿的很少的時候，我就會想炫耀
There ain't nothin' to want, you give me all that I need
我不需要（她們），因為你給了我一切所需要的東西
All I need is you to keep that fire burnin' for me
我所需的只有你，來維持我生命之火
All I need is you
我所需的只有你
(All I need is you)
我需要的只有你
By my side, thick and thin
在我身邊，不論好或壞
Highs and lows, don't let go
開心或失落，都不放手
We gon’ ride, we gon’ win
我們一起闖，我們一起勝利
Don't know how, all I know
雖然不知道如何做到，但我卻知道
(All I need is you)
我需要的只有你
You, you're all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
You, you're all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
Ain't nobody gon’ get in the way
沒有人能擋在中間
Put that on my money in the bank
我百分之百確定
Cause you do what them others can’t
因為你做別人都做不了的事
And I love that, yea
我就愛這點
We gon’ ride till the rims fall off
我們在一起就像開車一樣，直到輪胎的邊圈掉下來
Above it all, we can never fall, yea
最主要的是，我們不會被擊倒
Hold my hand, we can have it all
拉住我的手，我們一切都能達成
Hold my hand, we can have it all
拉住我的手，我們一切都能達成
(All I need is you)
我需要的只有你
By my side, thick and thin
在我身邊，不論好或壞
Highs and lows, don't let go
開心或失落，都不放手
We gon’ ride, we gon’ win
我們一起闖，我們一起勝利
Don't know how, all I know
雖然不知道如何做到，但我卻知道
(All I need is you)
我需要的只有你
You, you're all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
You, you're all I ever needed
你，你就是我需要的全部
You're all I ever needed
你是我所需要的一切
You always pick me up when I'm feelin' down
我情緒低落時你總是鼓舞我，讓我振作起來
You always make it better for me somehow
不知怎的，你總是讓事情好轉
All I need is you, cause all I need is you
我需要的只有你，我需要的只有你
(All I need is you)
我需要的只有你
