基本介紹
- 作品名稱：胯下之辱
- 外文名稱：crawl between another's legs -- to drain the cup of humiliation
- 作品別名：韓信鑽褲襠
- 創作年代：公元前104-前91年（西漢）
- 作品出處：《史記·淮陰侯列傳》
- 文學體裁：紀傳體通史
- 作者：司馬遷
- 近義詞：胯下蒲伏
名詞,來源,典故,相關人物,
名詞
【詞名】：胯下之辱
【拼音】：kuà xià zhī rǔ
【解釋】：胯下：兩條腿之間。
【例句】：你聽說過韓信“胯下之辱”的故事嗎？
來源
【注釋】：①屠：以宰殺牲畜為業的人。②若：汝，你。③中情：內心。④眾辱：當眾侮辱。⑤能死：不怕死。⑥袴：通“胯”，兩腿間。⑦蒲伏：同“匍匐”，跪在地上爬行。 ⑧信：韓信，漢代名將
典故
【典故】：淮陰有一個年輕的屠夫，他侮辱韓信，說道：“你雖然長得高大，又喜歡帶劍，但內心卻是很懦弱的啊。”並當眾侮辱他說：“假如你不怕死，那就刺死我；不然，就從我的胯下爬過去。”韓信仔細注視他一會，俯下身子從對方的胯下爬過去。集市上的人都譏笑他，以為韓信的膽子真的很小。
【用法】作賓語；指極大的侮辱
【相近詞】胯下蒲伏
【啟示】：大丈夫能忍天下之不能忍，故能為天下之不能為之事。
朱熹《次季通韻贈范康侯》：“年來生老大，甘此胯下辱。”
【原因】
韓信胯下之辱是因為很小的時候就失去了父母，主要靠釣魚換錢維持生活，經常受一位靠漂洗絲棉老婦人的施捨，屢屢遭到周圍人的歧視和冷遇。一次，一群惡少當眾羞辱韓信。有一個屠夫對韓信說：你雖然長得又高又大，喜歡帶刀配劍，其實你膽子小得很。有本事的話，你敢用你的佩劍來刺我嗎？如果不敢，就從我的褲襠下鑽過去。韓信自知形隻影單，硬拼肯定吃虧。於是，當著許多圍觀人的面，從那個屠夫的褲襠下鑽了過去。史書上稱“胯下之辱”。《史記·淮陰侯列傳》：“淮陰屠中少年有侮信者，曰：“若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。”眾辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我袴（kua4）下。”於是信孰視之，俛出袴下，蒲伏。一市人皆笑信，以為怯。”
【翻譯】：在淮陰有一群惡少當眾羞辱韓信。有一個屠夫對韓信說：“你雖然長得又高又大，喜歡帶著劍，其實你膽子小得很！有本事的話，你敢用你的佩劍來刺我嗎？如果不敢，就從我的褲襠下鑽過去。”韓信自知形單影隻。於是，他便當著許多圍觀人的面，從那個屠夫的褲襠下鑽了過去。在場的人都嘲笑韓信，認為他很膽小。史書上稱“胯下之辱”。宋·陸游《憶荊州舊遊》詩：“君不見將軍昔忍胯下辱。”清·丁耀亢《續金瓶梅》第三回：“如韓淮陰貧時受了胯下之辱，後來以千金謝了漂母，把惡少封了官，真如太虛浮雲，有何掛礙！”韓信並不是膽怯，而是看清局面的睿智。
有傳說韓信富貴之後，找到那個屠夫，屠夫很是害怕，以為韓信要殺他報仇，沒想到韓信卻善待對屠夫，並封他為護軍衛，他對屠夫說，沒有當年的“胯下之辱”就沒有今天的韓信。史書中記載：淮陰屠中少年，有侮信者。曰，若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。眾辱之，曰，信能死，刺我；不能死，出我胯下。於是信熟視之，俯出褲下匐伏。一市人皆笑信，以為怯。
關於韓信胯下之辱的原因，在老淮安市還有幾種說法：一種說法是韓信年輕時有二種愛好，一是釣魚，二是劍，當地一個屠夫要他的劍，他不給，屠夫讓他從胯下鑽過去。第二種說法是一次經常周濟韓信的漂母生病了，韓信為了給漂母弄點肉吃，到屠夫那裡賒肉，屠夫讓他從胯下鑽過去。還有一種說法是，韓信受生活所迫，偷了屠夫的肉，屠夫說你從我的胯下鑽過去我就不要了，在韓信做了大將軍後，還去看過這個屠夫，不但沒有報復他，還讓他作了手下的中尉。對於胯下之辱，韓信後來說，我當時並不是怕他，而是沒有道理殺他，如果殺了他，也就不會有我的今天了。
相關人物
韓信（漢初三傑之一）
早年家貧，常從人寄食。[1]秦末參加反秦鬥爭投奔項羽，後經夏侯嬰推薦，拜治粟都尉，[2]未得到重用。蕭何向劉邦保舉韓信，[3]於是，劉邦拜韓信為大將軍。韓信對劉邦分析了楚漢雙方的形勢，舉兵東向，三秦可以奪取。劉邦採納了這一建議，立即作了部署，很快占取了關中。
在楚漢戰爭中，韓信發揮了卓越的軍事才能。平定了魏國，[4]又背水一戰擊敗代、趙。[5]之後，他又北上降服了燕國。漢四年，韓信被拜為相國，率兵擊齊，攻下臨淄，並在濰水全殲龍且率領援齊的二十萬楚軍。[6]於是，劉邦遣張良立韓信為齊王，次年十月，又命韓信會師垓下，圍殲楚軍，迫使項羽自刎。
漢朝建立後解除兵權，徙為楚王。被人告發謀反貶為淮陰侯，[7]後呂后與相國蕭何合謀，藉口韓信謀反[8]將其騙入長樂宮中，斬於鐘室，夷其三族。
