《Acacia》（アカシア）是Bump Of Chicken演唱的歌曲，由藤原基央填詞，藤原基央譜曲。是寶可夢宣傳音樂影像《GOTCHA!》中的歌曲，於2020年9月29日的《寶可夢劍/盾擴展票：冠之雪原》預告公開。
基本介紹
- 中文名：金合歡
- 外文名：Acacia
アカシア - 歌曲時長：4分22秒
- 歌曲原唱：BUMP OF CHICKEN
- 填詞：藤原基央
- 譜曲：藤原基央
- 編曲：BUMP OF CHICKEN & MOR
- 音樂風格：Pop
- 發行日期：2020年9月30日
- 歌曲語言：日語
- 專輯編號：TFCC-89688/TFCC-89689
- 唱片公司：索尼音樂娛樂公司
歌曲歌詞
透明よりも綺麗な あの輝きを確かめにいこう そうやって始まったんだよ たまに忘れるほど強い理由 冷たい雨に濡れる時は 足音比べ 騒ぎながらいこう 太陽の代わりに唄を 君と仆と世界の聲で いつか君を見つけた時に 君に仆も見つけてもらったんだな 今 目が合えば笑うだけさ 言葉の外側で ゴールはきっとまだだけど もう死ぬまでいたい場所にいる 隣で （隣で） 君の側で 魂がここだよって叫ぶ 泣いたり笑ったりする時 君の命が揺れる時 誰より （近くで） 特等席で 仆も同じように 息をしていたい 君の一歩は仆より遠い 間違いなく君の淒いところ 足跡は仆の方が多い 間違いなく仆の淒いところ 真っ暗闇が怖い時は 怖さを比べ ふざけながらいこう 太陽がなくたって歩ける 君と照らす世界が見える 言えない事 聞かないままで 消えない傷の意味 知らないままで でも 目が合えば笑えるのさ 涙を挾んでも 転んだら手を貸してもらうよりも 優しい言葉選んでもらうよりも 隣で （隣で） 信じて欲しいんだ どこまでも一緒にいけると ついに辿り著くその時 夢の正體に觸れる時 必ず （近くで） 一番側で 君の目に映る 景色にいたい あの輝きを 君に會えたから見えた あの輝きを 確かめにいこう どんな最後が待っていようと もう離せない手を繋いだよ 隣で （隣で） 君の側で 魂がここがいいと叫ぶ そして理由が光る時 仆らを理由が抱きしめる時 誰より （近くで） 特等席で 仆の見た君を 君に伝えたい 君がいる事を 君に伝えたい そうやって始まったんだよ | 比透明更美麗 同去追尋那光輝熠熠 一切就開始在這裡 卻時而被忘記 任冷雨澆淋 我們雀躍著 狂奔向那裡 你我和世界齊聲歌唱 將艷陽代替 我們在相互找尋 也同時尋到了彼此 我們相視而笑 無需任何言語 終點雖遙不可及 在此結束也無怨無悔 在你（在你）身邊呼喊 靈魂就在這裡 當你歡笑或哭泣 當你的情感起伏高低 我要在（最近的）特等席 與你同呼吸 你的一步比我更遠 無疑是你的優秀之處 但足跡卻是我更多 無疑是我的優秀之處 害怕黑暗時 無需有畏懼 歡笑著前進 太陽消失也邁出步伐 你照亮世界 不去問詢說不出口的事 不去知曉傷痕的意義 只要四目相對就能歡笑 即使眼淚還掛在臉上 比起摔倒時伸出的手 比起精挑細選的溫柔話語 在我（在我）身邊相信我 無論何處都一同前行 當我終於到達那裡 當我終於接近夢想的真面目 希望在（最近的）我的身旁 看到你眼中的景色 你眼中的光輝 與你相逢才終於看到 你眼中的光輝 我想為了確認而前進 無論何種結局 我們手拉手絕不分離 在你（在你）身邊呼喊 靈魂就在這裡 當理由綻放光輝 當理由擁抱彼此 我要在（最近的）特等席 告訴你我眼中的你 告訴你 你在我眼底 一切就開始在這裡 一切就開始在這裡 |
