《A-ra-shi: Reborn》是嵐演唱的一首歌曲，由J&T、Andreas Carlsson、櫻井翔作詞，馬飼野康二作曲，收錄於專輯《A-RA-SHI : Reborn》中。
基本介紹
- 外文名：A-ra-shi: Reborn
- 所屬專輯：A-RA-SHI : Reborn
- 歌曲原唱：嵐
- 填詞：J&T、Andreas Carlsson、櫻井翔
- 譜曲：馬飼野康二
歌曲歌詞
はじけりゃ Yea! 素直に Good!
開始吧Yea! 坦率地說Good!
だからちょいと重いのは Boo!
所以稍微重一點就是Boo!
That's all right!
沒錯！
それでも時代を極める そうさボクらは Super Boy!
即使這樣我們也能走到極致 Super Boy!
We are "COOL"
我們很“酷”
やな事あってもどっかでカッコつける
不管遇到什麼壞事情都要保持帥氣
やるだけやるけどいいでしょ？
能做多少就做多少吧？
夢だけ持ったっていいでしょ？
只擁有夢想也可以吧？
No one can take away your dream
沒有人能夠奪走你的夢想
You are my soul soul, shaker
你是我的靈魂 靈魂，shaker
You've taken me on a ride
你帶我去兜風
Oh you you, only you
Oh，你，只有你
Have always been here by my side
一直在我身邊
Crazy, crazy
狂熱的 著迷的
You’re filling me with energy
你讓我充滿能量
You are the wind
你是風
A-RA-SHI, A-RA-SHI
阿-啦-西，阿-啦-西
My dream
我的夢想
集う雲 slowly flow
聚集的雲 緩慢流動
shout out to the world
向世界呼喊
hey we are the storm
嘿，我們是風暴
仆ら未だ まだ見てる
我們還在看著
でっかい愛とか希望探してる
在尋找著大愛與希望
everyday everybody
每一天，每一個人
the sky's the limit (yes the sky's the limit)
天空是無限的，（是的，天空是無限的）
いまこそ始めてみるしかない
別無選擇，只能從現在開始
Let's get it on, Let's get it on yeah
讓我們繼續，讓我們繼續吧 Yeah!
そう 始めてみればいいじゃない
那樣開始就好了啊
Step by step
一步又一步
I'm gonna give it all I got
我會竭盡全力
And then I push a little harder
然後我再努力一點
Day by day
一天又一天
I’m getting closer closer to my destiny
我離我的命運越來越近了
It’s waiting there for me
它在那裡等著我
Don’t stop me now
現在不要阻止我
Don’t stop me now
現在不要阻止我
You better get ready!
你最好做好準備!
You are my soul soul, shaker
你是我的靈魂 靈魂，shaker
You've taken me on a ride
你帶我去兜風
Oh you you, only you
Oh，你，只有你
Have always been here by my side
一直在我身邊
Crazy, crazy
狂熱的 著迷的
You’re filling me with energy
你讓我充滿能量
You are the wind
你是風
A-RA-SHI, A-RA-SHI
阿-啦-西，阿-啦-西
My dream
我的夢想
激しい嵐 淒まじい騒ぎ
狂風暴雨，可怕的騷亂
駆け抜ければ 瞬く燈り (yeah)
奔跑時閃爍的燈光（yeah）
天を飛び交う 5 clouds gonna
漫天飛舞的五朵雲
Fly away
飛走了
Step by step
一步又一步
I'm gonna give it all I got
我會竭盡全力
And then I push a little harder
然後我再努力一點
Day by day
一天又一天
I’m getting closer closer to my destiny
我離我的命運越來越近了
It’s waiting there for me
它在那裡等著我
Don’t stop me now
現在不要阻止我
Don’t stop me now
現在不要阻止我
You better get ready!
你最好做好準備！
That’s right!
那就對了！
You are my soul soul, shaker
你是我的靈魂 靈魂，shaker
You've taken me on a ride
你帶我去兜風
Oh you you, only you
Oh，你，只有你
Have always been here by my side
一直在我身邊
Crazy, crazy
狂熱的 著迷的
You’re filling me with energy
你讓我充滿能量
You are the wind
你是風
A-RA-SHI, A-RA-SHI
阿-啦-西，阿-啦-西
You are my soul soul, shaker
你是我的靈魂 靈魂，shaker
You've taken me on a ride
你帶我去兜風
Oh you you, only you
Oh，你，只有你
Have always been here by my side
一直在我身邊
Crazy, crazy
狂熱的 著迷的
You’re filling me with energy
你讓我充滿能量
You are the wind
你是風
A-RA-SHI, A-RA-SHI
阿-啦-西，阿-啦-西
My dream
我的夢想
