“7 Years And 50 Days”譯作《七年又五十天》,是德國樂隊Groove Coverage的經典作品之一,在中國頗受歡迎。
Groove Coverage 舞動精靈樂團是德國2001年創立的樂隊,以其混合多種元素的舞曲風格迅速走紅,馳名全歐。God Is A Girl(上帝是女孩)就是Groove Coverage的經典作品之一。
基本介紹
- 中文名稱:七年又五十天
- 外文名稱:7 Years And 50 Days
- 所屬專輯:《7 Years And 50 Days》
- 歌曲時長:03:47
- 發行時間:2004-02-20
- 歌曲原唱:Mell
- 音樂風格:Trance(迷幻舞曲)
- 歌曲語言:英語
- 專輯發行:2004-03-29
歌曲簡介
單曲簡介
專輯簡介
專輯排名
專輯排行榜(2004) | 最高名次 |
奧地利 | 12 |
德國 | 15 |
匈牙利 | 13 |
印度尼西亞 | 9 |
波蘭 | 24 |
單曲排名
單曲排行榜(2004) | 最高名次 |
奧地利 | 6 |
德國 | 16 |
匈牙利 | 1 |
專輯曲目
作品
中英歌詞
7年又50天,光陰似箭
Nothing in this world could be,as nice as you and I
或許這世上再也沒有誰像我們倆這么般配了
And how could we break up like this
我們怎么會這樣分手
And how could we be wrong
我們怎么會做錯
So many years,so many days
那么多年,那么多天
And I still sing my song
我始終唱著我那一首歌
When I close my eyes and I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩,這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes,I dream
當我閉上雙眼,我夢見
I return to you,like I always do
我回首奔向你,如我往昔那般
When I close my eyes,I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩、這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes I dream of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
7年又50天,現在再看看我
Another girl like use to be
已經是另外一個女孩了
So damn what do you see
如此該死的你到底看見了什麼
And how could we break up like this
我們怎么會這么分手
And how could we be wrong
我們怎么會做錯
So many years,so many days
那么多年,那么多天
And I still sing my song
我始終在唱著我的歌
現在我奔向你,如我往昔那般
When I close my eyes,I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩、這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes,I dream
當我閉上雙眼,我夢見
I return to you,like I always do
我回首奔向你,如我往昔那般
When I close my eyes,I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩,這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes I dream of you
每當我閉上雙眼,都在嚮往你
------------------------------------------------------
7年又50天,光陰似箭
Nothing in this world could be,as nice as you and I
或許這世上再也沒有誰像我們倆這么般配了
And how could we break up like this
我們怎么會這樣分手
And how could we be wrong
我們怎么會做錯
So many years,so many days
那么多年,那么多天
And I still sing my song
我依舊唱著我的歌
現在我奔向你,如我往昔那般
When I close my eyes,I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩,這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes,I dream
當我閉上雙眼,我夢見
I return to you,like I always do
我回首奔向你,如我往昔那般
When I close my eyes,I think of you
每當我閉上雙眼,都會想起你
Such a lonely girl,such a lonely world
這樣一個寂寞的女孩,這樣一個寂寞的世界
When I close my eyes I dream of you
當我閉上雙眼,夢見的都是你(我嚮往你)