2016年11月13日，“2016海外華文文學上海論壇”在上海作協大廳舉行。本次論壇主題為“海外華文文學的今天和明天”，旨在加強上海與海外華文作家的聯繫和交流，展現海外華文作家的創作成就，促進華文文學的研究和發展。
論壇由上海市作家協會主辦，上海市作家協會華語文學網、復旦大學華人文化文學研究中心承辦。參加本次論壇的海外作家有加拿大籍作家張翎，美籍作家盧新華、周勵、葉周、薛海翔、施瑋、王琰，美籍評論家陳瑞琳，馬來西亞籍作家戴小華，日籍作家華純張翎，以及陳思和、陸士清、王列耀、曹惠民、劉俊、楊劍龍、喻大翔、梁燕麗、錢虹、吳敏等十餘位國內知名評論家。
論壇揭幕儀式由上海作協副主席汪瀾主持。作協黨組書記王偉代表主辦、協辦單位致歡迎詞，他指出，海外華文創作所取得的成就有目共睹。跨文化體驗和世界性視野為海外華文作家創造了豐厚的文化土壤。“上海文學界一直以來高度關注海外華語文學的發展，由上海市作家協會主管、主辦的華語文學網，在兩年前創辦之初，就開設了‘海外及台港華文作家經典讀本’專題，迄今為止已經有46位海外華文作家的121部作品在華文文學網上線，其中包括參加論壇的各位作家、評論家的作品。這次我們聯合復旦大學共同創辦這一論壇，也是希望創造一個海外華文作家和評論界、和讀者交流、互動的平台，探討在‘網際網路+’時代，華文文學如何更好地跨地域有效傳播，如何實現更大的發展”。
論壇由陸士清、梁燕麗教授分別擔任主持，9位評論家一對一地對9位海外華文作家的作品進行了評論，陳瑞琳就北美女性華文作家的文學創作作了專題發言，與會作家與評論家圍繞論壇主題進行了熱烈、坦誠的全程互動。陳思和教授做了精彩的總結髮言，他用“奇蹟”來表達對近年來世界範圍內華文文學發展變化的驚喜，他說，今天我們討論當代中國最重要的作家，肯定會提到一些優秀海外作家的名字，他（她）們的作品中出現了大量新題材、新經驗，提供了過去文學史上沒有的東西，特別可貴的是繼承了五四新文學直面現實人生的傳統，他們的創作讓我感覺到，中國當代文學的空間不是在縮小，而是在擴大，在全球都有它的影響，這是我們今天重視海外華文作家的原因。海外華文文學是中國當代文學的重要組成部分。是我們研究當代文學不能忽視的一個版塊。
