1970年11月14日

1970年11月14日，周恩來同葉海亞·汗進行第五次單獨會談，在回答葉海亞轉達的尼克森的口信時說，因為尼克森通過閣下轉告的是口信，我們也應該通過閣下作口頭回答。

周恩來接見外賓

閣下清楚，台灣是中國不可分割的領土，解決台灣問題是中國的內政，不容外人干涉。美國武裝力量占領台灣和台灣海峽，是中美關係緊張的關鍵問題，中國政府一直願意以談判來解決這個問題，但是談了十五年還沒有結果。尼克森總統表示要走向同中國和好。如果美方真有解決上述關鍵問題（指台灣問題）的願望和辦法，中國政府歡迎美國總統帕特使來北京商談，時機可通過巴基斯坦總統商定。 葉海亞·汗赴機場歡送葉海亞·汗回國。在前往機場途中，同葉海亞談論民族的精神與經驗。說一個民族需要積累自己的經驗。他們（美國）的缺點就是不成熟，表現在政策上和國際行動中就是容易衝動、多變，有時候容易冒險。而他有利的方面就是開創精神。比如美國初期的開創精神，敢於不顧一切進行開創，因為他們沒有歷史包袱。古老的、歷史悠久的國家的長處就是有豐富的經驗。但是必須善於分析和總結這些經驗，好的傳統留下來，壞的丟掉。否則就會變成歷史包袱，變得保守，停止不前。