《0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN》是TOMORROW X TOGETHER與美國歌手MOD SUN合作的歌曲，於2021年9月10日發行，該曲為TOMORROW X TOGETHER《0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. Seori》的remix版本。
基本介紹
- 外文名：0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN
- 所屬專輯：0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN
- 歌曲時長：3分38秒
- 歌曲原唱：TOMORROW X TOGETHER
- 填詞：Slow Rabbit/Derek "Mod Sun" Smith/RM/Andrew Migliore /Melanie Joy Fontana/“hitman”bang/danke/Will Simms /Gabriel Brandes/Matt Thomson/Max Lynedoch Graham
- 譜曲：Slow Rabbit/Derek "Mod Sun" Smith/RM/Andrew Migliore /Melanie Joy Fontana/“hitman”bang/danke/Will Simms /Gabriel Brandes/Matt Thomson/Max Lynedoch Graham
- 發行日期：2021年9月10日
- 歌曲語言：韓語
英語
歌曲歌詞,發行信息,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
I know I love you
我深知自己 深深愛著你
I don’t wanna wait too long
我不願再久久駐足等待
I know you’re my one and only
我深諳 你就是我的僅此唯一
So baby turn the lights down low
寶貝 那就讓我們調暗燈光
I know that we’re both so lonely
我知道 你我二人 都飽受孤獨折磨
You plus me makes sense
你與我相伴 定有其緣由所在
I don’t think about the rest
我不會再對剩下種種耿耿於懷
My life before you was a mess
我的人生 在邂逅你之前 不過是一片混亂
I swear that you got my heart beating out my chest
我發誓 就是你 令我心臟重新跳動
And we kiss in public
你我在公共場合盡情擁吻
I still love it
我仍舊喜歡這樣
I feel so safe with you
與你相伴 我能感覺到安全包裹著我
Even though the world around us is crumbling
即便你我周圍的世界 正崩塌消逝
We count stars in the ceiling
我們也仍數著天花板上的星星
I know it’s real I can feel it
我能感受到 這一切都真實存在
난 문제투성이 love sick
我滿腹疑問 飽受相思之疾
길이 없었어
卻無路可走
죽어도 좋았어
哪怕就此獻上生命 我也願意
I'm a loser in this game
在這場遊戲裡 我不過只是個失敗者
세계의 유1한 법칙
這個世間 唯1的法則
나를 구해줘
請你救救我吧
내 손을 잡아줘
請緊抓住我的手
Please use me like a drug
請你也深陷於我
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Cause I can’t live without you
因為沒有你 我根本無法存活於世
All or nothing
我已孤注一擲
I want all of you
我想要屬於你的一切
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Cause I can’t live without you
因為沒有你 我根本無法存活於世
All or nothing
我已孤注一擲
I want all of you
我想要屬於你的一切
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
Everything reminds me of you
這一切都令我回想起你
I hope you feel that way too
但願你也是如此
Every word I say is the truth
我說的每個字句 都是真實無疑
I’ll never move on to something new
我絕不會再尋求更新奇之物
I wanna be with you till the end
我只想與你共伴至世界盡頭
Can’t sleep if you’re not in my bed
倘若我枕邊沒有你 我定無法入眠
I need your heartbeat
我需要聽到你的心跳聲
Next to me or I’ll end up dead
伴我左右 否則我的結局定是以死亡終結
I swear
我發誓 句句屬實
얼음뿐인 이곳에서
在這個僅剩冰冷的地方
넌 유1하게 빛나던 glow
你曾是那絕無僅有 耀眼奪目的光
Now I can't stop thinking bout you
現在 我無法抑制地思念著你
When I'm sinking alone
當我正孤零一人 不斷下沉之時
그러다 내게 나타난 천사
你便是在某一日 為我而現身的天使
데려가 줘 너의 hometown
請帶我前往吧 屬於你的故園
I know it's real I can feel it
我知道 我能感受到 一切都是真實的
Just look at me now I’m lovesick
現在 看著我吧 我正被相思之疾折磨
I’ll never be the same
我不會再重蹈覆轍
I’ll take all the blame
我定會負全部責任 接受所有譴責
I’m a loser in this game
在這場遊戲中 我不過只是個失敗者
And what we had was toxic
亦是我們所無法自拔的
But I can’t get enough
當我絕不會就此滿足
You were sent from up above
你是上天為我派來的存在
Please use me like a drug
請你也深陷於我
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
구멍 난 영혼에 살이 돋아
在我這滿是瘡痍的靈魂上 長出血肉
추운 대기가 녹아가
冰冷刺骨的等待 漸漸消融
제로의 세계 속에
在0的世界中
찾아낸 너라는 온기
名為你 我所尋得的溫暖
내 모두를 거둬가
就請收下我的所有
Girl I need you
女孩 我需要你
난 문제투성이 love sick
我滿腹疑問 飽受相思之疾
길이 없었어
卻無路可走
죽어도 좋았어
哪怕就此獻上生命 我也願意
I'm a loser in this game
在這場遊戲裡 我不過只是個失敗者
세계의 유1한 법칙
這個世間 唯1的法則
나를 구해줘
請你救救我吧
내 손을 잡아줘
請緊抓住我的手
Please use me like a drug
請你也深陷於我
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Cause I can’t live without you
因為沒有你 我根本無法存活於世
All or nothing
我已孤注一擲
I want all of you
我想要屬於你的一切
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Say you love me
就予我知曉 你也愛著我
Cause I can’t live without you
因為沒有你 我根本無法存活於世
All or nothing
我已孤注一擲
I want all of you
我想要屬於你的一切
(I know I love you)
(我深知自己 愛著你)
I know I love you
我深知自己 愛著你
I know I love you
我深知自己 愛著你
發行信息
Remixed by Slow Rabbit, “hitman” bang, Revin, EL CAPITXN
Produced by Slow Rabbit
(Slow Rabbit, Derek "Mod Sun" Smith, RM, Andrew Migliore, Melanie Joy Fontana, “hitman” bang, danke, Will Simms, Gabriel Brandes, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham)
Keyboard - Slow Rabbit, Revin
Synthesizer - Slow Rabbit, Revin
Guitar - YOUNG
Bass - YOUNG
Background Vocals - TAEHYUN, YEONJUN, HUENINGKAI, Mod Sun, No Love For The Middle Child, Melanie Joy Fontana
Vocal Arrangement - Slow Rabbit
Digital Editing - Slow Rabbit
Recording Engineers - Slow Rabbit @ Carrot Express
Mod Sun
YOUNG @ Studio ‘YOUNG’
Michel “Lindgren” Schulz @ The One With The Big Bulb
Mix Engineer - 박진세 @ HYBE Studio
歌曲鑑賞
《0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN》用體現哀切心情的樂器加以修飾，粗獷而頹廢風格的吉他再加上MOD SUN的演唱。曾經參與原曲創作的MOD SUN在此次Remix版本中使用了全新的旋律和英文歌詞，將哀切的感情極大化呈現。MOD SUN富有力量感的演唱和TOMORROW X TOGETHER細膩聲線相融合，完成了不同於原曲的充滿活力的少年情歌。
