齊筠

齊筠，女，現為中國政法大學外語學院翻譯研究所所長教授、碩士生導師。

基本介紹

• 中文名：齊筠
• 畢業院校：印第安納大學
• 專業方向：英語
• 職務：中國政法大學外語學院翻譯研究所所長

研究領域

法律文化，法律翻譯，英語教學法，美國智慧財產權法

講授課程

法律翻譯，法律英語，美國智慧財產權法，美國法律案例閱讀

人物經歷

教育背景

1. 北京第二外國語學院
   
2. 中國政法大學
   
3. 美國印第安納大學布魯明頓學區毛利爾法學院
   

海外經歷

1. 美國印第安納大學布魯明頓學區毛利爾法學院S.J.D 項目 (2006/8-2009)
   
2. 英國倫敦三一口語等級考試考官培訓項目（2006/1）
   
3. 美國印第安納大學布魯明頓學區毛利爾法學院LL.M項目(1999/8-2000/8)
   
4. 瑞士弗萊堡法律研究院人權法培訓班（翻譯）（2002/12）
   
5. 澳大利亞悉尼司法矯正學院（翻譯）（2002/3）
   
6. 美國加利弗尼亞大學聖地亞哥分校WTO爭端解決機制培訓班（翻譯）（2001/10-11）
   
7. 德國特利爾歐盟法律研究院歐盟法培訓班（翻譯）2000/10-11)
   

社會兼職

中國法律語言研究會會員,中國翻譯協會會員

榮譽獎勵

1. 中國政法大學校級優秀教師（1988）（2005）（2016）
   
2. “曾憲梓優秀教學”（二等獎）（1999）
   

代表成果

1. 《法律英語教程》（第二版），主編，高等教育出版社， 2011
   
2. 《新技術時代的智慧財產權法》，（第一譯者兼統稿人），中國政法大學出版社， 2003
   
3. 《輕鬆學英語·生活小品文（散文）》，2000年外文出版社，11萬字