《黃昏交差點》是日本女歌手真野恵里菜演唱的一首情歌。
基本介紹
- 中文名稱：黃昏交差點
- 外文名稱：By Erina Mano
- 所屬專輯：黃昏交差點
- 歌曲時長：4分26秒
- 歌曲原唱：真野恵里菜，真野恵里菜
- 音樂風格：流行樂
- 歌曲語言：日語
基本信息,歌詞,
基本信息
姓名：真野恵里菜性別：女別名：まの えりな;まのえり;野菜;小野菜國籍：日本語言：日語;出生地：神奈川縣座間市生日：1991-04-11星座：牡羊座身高：159cm體重：44kg真野恵里菜簡介：真野惠里菜（まの えりな），1991年4月11日出生於日本神奈川縣座間市，現在是日本早安家族的solo歌手，是唯一一位在早安家族用鋼琴和奏單曲的。
歌詞
黃昏交差點
By Erina Mano
黃昏交差點 駆け寄る
黃昏的十字路口 我奔跑著
”會いたい”と思う そんな気持ちは
“想要見面”這樣想著的這種心情
空を泳いでる 雲みたいに
在天空中遨遊著 像雲一樣
ぶつかって溶けて消えた
相互碰撞著消融了
いつからだろう 擦れ違ってる
不知何時 我們擦肩而過
それでも どこかで あなただけ 求めて…いる
雖然那樣 心裡的某處 尋找著的 只有你
會いたくて…青空（そら）に描（えが）いた 未來へと 続く 願い
想要見你…… 畫在藍色的天空上的 朝著未來的持久的願望
今日もまた こんなにも 眩しくて…愛しくて…
今天也還是 這樣的 耀眼……可愛……
陽だまりに並んで咲いてる 向日葵みたいに
像向著陽光並排開放著的 向日葵一樣
見つめてたい キラキラmylove
想要找到你 閃耀著的mylove
あなたと向き會い生きてく
面朝著你的方向生活著
その中で息吹く新しい私
在那當中呼吸著的全新的我
風も街も全部…違うく思えて
覺得無論是風還是街道…都不一樣了
毎日がなんだか カラフル
每天都總覺得 豐富多彩
他愛ない事も 嬉しい事も
愚蠢的小事 或是高興的事情
何でも 隠さず
不管怎樣 都不會掩飾
一番に 伝えて ずっと
總是 第一個 表達出來
會いたくて…星空（そら）に描（えが）いた ぬくもりは永久の光
想要見你…… 在星空空上已經寫著 溫暖是永久的光芒
どんなに離れていても この胸を照らしてる
無論分離多遠 也會照耀著我們的心胸
めぐり行く季節が
去旅行的季節
時々 二人の邪魔しても
雖然時常會讓我們分開
見つめてたい キラキラMyLove
希望找到你 閃耀著的MyLove
會いたくて…青空（そら）に描（えが）いた 未來へと 続く 願い
想要見你…… 畫在藍色的天空上的 朝著未來的持久的願望
今日もまた こんなにも 眩しくて…愛しくて…
今天也還是 這樣的 耀眼……可愛……
會いたくて…星空（そら）に描（えが）いた ぬくもりは永久の光
想要見你…… 在星空上已經寫著的 溫暖是永久的光芒
どんなに離れていても この胸を照らしてる
無論分離多遠 也會照耀著我們的心胸
陽だまりに並んで咲いてる 向日葵みたいに
像向著陽光並排開放著的 向日葵一樣
見つめてたい キラキラmylove
想要找到你 閃耀著的mylove
いつまでも…
直到永遠
