《魯迅古籍譯跋試譯》是一本圖書，作者是魯迅。
基本介紹
- 中文名：魯迅古籍譯跋試譯
- 作者：魯迅
- 譯者： 福建師範大學中文系|三明鋼鐵廠工人理論組·魯迅著作注釋組
- 出版時間：1977年5月
- 裝幀：平裝
- 統一書號：0800-94985
內容簡介
說明 我們在注釋新編魯迅著作《古籍譯文序跋集》的基礎上，對收入這個集子中的二十五篇古籍序跋作了試譯，供學習、研究時參考。 “中國文化革命的主將”魯迅在他的偉大一生中，緊密結合鬥爭的需要，對我國古籍的整理和研究，進行了大量的工作。他前期特別是後期所寫的有關古籍序跋，真正做到了“古為今用”，凝結著階級鬥爭和路線鬥爭的豐富經驗，值得我們好好學習和借鑑。 這二十五篇古籍序跋都是魯迅為他親手輯錄過的十七種古籍而寫的，大部分是魯迅生前或逝世後在報刊上發表過或收入印行的有關書籍，其中有五篇未公開發表過。篇目按照寫作時間先後排列。 由於思想水平限制，加上時間匆促，我們的翻譯不當或錯誤的地方在所難免，懇請同志們批評指正。 本書得到三明地區印刷廠的大力支持，謹致謝意。 福建師範大學中文系|三明鋼鐵廠工人理論組·魯迅著作注釋組 一九七七年五月
