魯迅全集

多次出版

《魯迅全集》最早的版本於一九三八年印行；新中國成立後，由人民文學出版社重新編輯的版本，該書由魯迅先生紀念委員會編輯，所收只是魯迅的著作、譯文和部分輯錄的古籍，共二十卷，只收作者自己撰寫的著作，包括創作、評論、文學史專著以及部分書信，並加了必要的注釋，共十卷，於一九五六年至一九五八年間印行。1973年12月，人民文學出版社出版了20卷的《魯迅全集》。1981年，人民文學出版社出版了16卷的《魯迅全集》，目前一般教科書所選用的魯迅的文章均出自這個版本。2005年，人民文學出版社出版了18卷的《魯迅全集》新版本。

《魯迅全集》最早的版本於一九三八年印行，其後多次出版不同的版本。

第一個版本為1938年版，當時國民黨一黨專制，出版全集需要報批，而魯迅的一些作品集屬於查封的對象，所以這本全集只能以民間的方式出版，由上海復社接手編輯，所用時間僅僅四個月，因此不免有些遺漏。

第二個版本是1958年人民文學社出版的10卷本《魯迅全集》，第一次為魯迅文集加了注釋。但名為“全集”，實則是最不“全”的一個版本。因為這個版本只收集了魯迅的創作、評論和文學史著作等，而他翻譯的外國作品和編校的一些作品卻另行出版。

第三個版本是1973年版，該版是由人民文學社出版的20卷本《魯迅全集》，是根據1938年版重排，但是刪除了書中蔡元培的序言，個別地方也作了一些改動。這是在特殊年代下出版的一本全集，不能全面展現魯迅的作品。

第四個版本是1981年版，由人民文學出版社出版，是在1958年出版的10卷本基礎上，又增加了《集外集拾遺補編》、《古籍序跋集》、《譯文序跋集》，並將1912年至1936年的日記（1922年缺失），以及當時所能收集到的全部書信都收了進來，當時編撰該全集時，幾乎動員了所有重要的學者，被公認為是閱讀和研究魯迅的一個不可替代的版本。該版本中沒有收錄魯迅的譯文部分。

第五個版本是2005年版，由人民文學出版社出版，該版本收錄的魯迅作品最多，文中的注釋更加客觀、準確，該版從2002年5月開始修訂，共改動近千處，修改、新增注釋2000多條，增收佚文、佚信、原信100多封；收入魯迅為增田涉答問函件集編約10萬字。但魯迅的譯文集仍未收入全集。

該版本繼1981年版《魯迅全集》出版後，新版文集中增收了魯迅佚文24篇、佚信18封以及《兩地書》原信68封，《答增田涉問信件集錄》約10萬字，總卷數由1981年版的16卷增加至18卷，其中創作10卷，書信4卷，日記3卷，索引1卷，總字數約700萬字。改動達1000處，新增注釋900餘條，新增佚文23篇。這次修訂對注釋進行了大量的增補和修改，新版《全集》新增注釋1000餘條。收文：書信、日記各增加了一卷；校勘：改動了1000多處；注釋：更加客觀、公正、科學。

專家點評：新版《魯迅全集》融會了20多年來魯迅研究的新成果、新資料，質量得到全面提升，內容更加充實嚴謹，學術資料的可靠性更強。單獨看某一處的修改，也許它很細微，甚至很瑣碎，但綜合每一個細微之處來看，《魯迅全集》的修訂呈現出的是蔚為大觀的氣象，體現了20多年改革開放對中國的社會生活、思想文化所帶來的深刻影響和變化。但是缺點也不容忽視，那就是割裂了翻譯和創作的聯繫，不能更好的體現魯迅的精神。