高永偉，生於浙江蕭山,是大學副教授
基本介紹
- 中文名：高永偉
- 國籍：中國
- 出生日期：1973年
- 性別：男
人物經歷,研究方向,主要貢獻,
人物經歷
高永偉，生於浙江蕭山。
1991年考入杭州大學外語學院，攻讀英語語言文學。
1995年被保送到復旦大學外文系攻讀碩士學位，專業方向為現代英語與辭書編纂。
1998年開始攻讀雙語辭書編纂的博士學位。
2001年畢業後留校至今。
2003年7月至2004年6月，受美國Freeman Foundation的資助，在University of Illinois at Urbana-Champaign做訪問學者。
研究方向
現代英語、雙語辭書編纂、詞典編纂史
主要貢獻
"最新英語時髦用語探源及翻譯"，《中國翻譯》2007年第5期
"17、18世紀的英語難詞詞典"，《復旦外國語言文學論叢》2007年春季
"淺談《新英漢詞典》的修訂"，《雙語詞典新論》2007年
"漫談第一部英語詞典"，《辭書研究》2006年第4期
"從英漢詞典的編纂史談詞典的創新"，《復旦外國語言文學論叢》2006年秋季號
"Caught in the Web of New Words"，《復旦學報》人文社科論叢2006年第4期
"對英語詞語新義的研究"，《上海翻譯》2006年第2期
"鄺其照和他的《英語短語詞典》"，《辭書研究》2005年第3期
"綜論英漢詞典的修訂"，《復旦外國語言文學論叢》2005年春季號
"英語最新外來語初探"，《上海翻譯》2005年第1期
《英漢大詞典》第二版（執行主編），上海譯文出版社，2007年4月
《朗文袖珍成語詞典》（第一譯者），商務印書館，2007年1月
《牛津高階英漢雙解詞典》（第六版）（新詞翻譯），牛津大學出版社，2004年
《英漢漢英袖珍詞典》（第一編者），上海譯文出版社，2004年
《當代英語新詞語詞典》（第一編者），北京外語教學與研究出版社，2002年
《新英漢詞典》世紀版（審訂），上海譯文出版社，2000年
