基本介紹
- 導演:埃里克·達尼爾,西蒙·J·史密斯
- 編劇:約翰·阿寶德,麥可·科爾頓,埃里克·達尼爾,湯姆·麥克格雷斯、布蘭登·索耶
- 主演:湯姆·麥克格雷斯(配),克里斯·米勒(配),本尼迪克特·康伯巴奇(配),安迪·里查克(配)
- 製片人:埃里克·達尼爾、湯姆·麥克格雷斯等
- 出品公司:夢工廠動畫
- 中文名:馬達加斯加的企鵝
- 外文名:The Penguins of Madagascar
- 其它譯名:馬達加斯加暴走企鵝(台譯)
- 出品時間:2014年
- 發行公司:二十世紀福斯電影公司(美國)、東方夢工廠(中國)
- 製片地區:美國
- 類型:動畫,冒險,喜劇
- 片長:93分鐘
- 上映時間:2014年11月14日(中國大陸),2014年11月26日(美國)
- 分級:USA:PG
- 對白語言:英語、國語(配音版)
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt1911658
- 線上播放平台:愛奇藝、優酷、騰訊、樂視
劇情簡介
演職員表
演員表
職員表
其他配音演員 | 王曉巍、武揚、楊鳴、張宏鵬、何中石、王琛、王麗麗 |
---|---|
翻譯 | 崔曉東 |
導演、製片 | 王曉巍 |
錄音 | 徐紅岩、白淨利 |
剪輯 | 劉娜娜 |
製片主任 | 王曉巍 |
進口 | 中國電影集團公司 |
譯製 | 長影集團譯製片製作有限責任公司 |
發行 | 中國電影股份有限公司、華夏電影發行有限責任公司 |
角色演員介紹
- 老大演員:湯姆·麥克格雷斯作為本能的反對派、天不怕地不怕的冒險家、天生的行善者和公認的陰謀詭計的終結者,老大有著與生俱來的領導才能。
- 科斯基演員:克里斯·米勒智商能頂三隻小企鵝的科斯基是團隊里的軍師。堅如磐石的科斯基是老大身邊的二把手,時時向他提供完成任務所需的原始數據。科斯基做事如科學家般的精準無誤,卻有神學家一樣的獻身精神,他牽強附會的分析與細緻入微的觀察讓企鵝們的冒險歷程在真實與幻想間取得了絕佳的平衡。
- 瑞哥演員:未知瑞哥既是個肚子好比無底洞的大嘴怪,又是顆定時炸彈,他代表著企鵝團隊的力量。瑞哥是個破壞專家,毫不誇張的說,他無論碰上什麼都能吞下去。這樣做是因為好玩,不過這樣一來他也能隨時從喉嚨里掏出助同伴脫困的必要工具。瑞哥是老大最可靠的士兵,對老大的指令從來都二話不說無條件執行——當然這絕不只是因為他從不說話,肯定不是。瑞哥的動力來源是一股最深切最原始的渴望:幫助小夥伴們成功,再順便炸炸東西。
- 菜鳥演員:克里斯托弗·奈特比其他幾隻企鵝都年幼很多的菜鳥一直試圖證明自己。菜鳥有著超乎年齡的聰明與價值,卻是企鵝小群體裡典型的受氣包。或者正如老大說的那樣,“有點像我們的小秘書/吉祥物”。雖然缺少實戰經驗又身形矮小,菜鳥卻能憑著艱辛的努力、頑強的熱情、敏銳的領悟力和無與倫比的可愛將這些一一彌補。
- 機密演員:本尼迪克特·康伯巴奇北風特工局由特工“機密”領導,關於這個角色,你第一件應該知道的事情是:他的名字是一個機密,但他並不叫“機密”。他是一隻經過特殊訓練的特工狼,和企鵝老大完全相反,機密是這支高科技隊伍中的大男子主義者,掌握著高精尖間諜技術,完全就是007的再現。
- 戴夫演員:約翰·馬爾科維奇這隻名叫戴夫的章魚擁有“人形”與“真身”兩種形態。他曾是世界各大動物園裡的超級明星,然而企鵝們的出現讓他的地位一落千丈。片中戴夫得到了很多章魚追隨者的幫助,他們聽從戴夫的吩咐,還會打扮成忍者的樣子。三頭六臂的他們有著與生俱來的能力,包括偽裝技術、靈活的運動能力、強大的握力,以此對企鵝幫造成威脅。
- 爆豹演員:肯·鄭北風團隊中的另一名大將爆豹,同“機密”同時加入組織。雖然爆豹看上去就像個可愛的毛絨海豹玩具,但他其實和特工隊伍中的其他成員一樣厲害。作為北風特工局的炸彈專家,他“豹如其名”脾氣暴躁,動不動就駕駛著袖珍飛行坦克第一個開炮。
- 伊娃演員:安內特·莫翰德魯貓頭鷹伊娃是一位充滿智慧的分析專家,喜歡尋求刺激,才貌雙全,擁有殺手的天性。
- 大熊演員:彼得·斯特曼大熊有八尺高,有重達半噸的肌肉,就像北風特工局有力的臂膀,而他最大的愛好居然是“寵愛”企鵝幫中的小菜鳥。
幕後花絮
- 為四隻企鵝配音的都是夢工廠動畫的幕後人員,比如給老大斯基普配音的湯姆·麥克格雷斯,他曾執導轟動一時的《馬達加斯加》且創作了許多角色,他也是本片的製片人。
- 本尼迪克·康伯巴奇從未和約翰·馬爾科維奇在電影中合作過,配音工作通常需要單獨進行,所以兩人直到在聖地亞哥動漫大會上的推廣活動時才見面。
- 電影開場紀錄片導演一角由執導南極洲紀錄片《世界盡頭的奇遇》的導演沃納·赫爾佐格配音。
- "企鵝四賤客"的模式遵循了電影中對團隊塑造的傳統,如天龍特攻隊、十二金剛、星際迷航中的柯克和史波克和馬克斯兄弟。
- 該片是有著天生“狡猾”聲音的馬爾科維奇第一次為動畫電影配音。
獲獎記錄
獲獎時間 | 屆次 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎人、獲獎方 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
2015 | 第42屆 | 安妮獎 | 最佳動畫效果 | 提名 | |
最佳動畫電影角色動畫 | 《馬達加斯加的企鵝》 | ||||
最佳動畫電影角色設計 | Craig Kellman、Joseph C. Moshier、Todd Kurosawa、Stevie Lewis |
製作發行
製作公司
夢工場動畫(美國) | Pacific Data Image(PDI)(美國) |
發行公司
東方夢工廠(中國) | 20世紀福克斯電影公司(美國) |
20世紀福克斯公司(美國) | 20世紀福克斯公司(新加坡) |
20世紀福克斯公司(法國) | Big Picture 2 film(葡萄牙) |
20世紀福克斯阿根廷分公司 | 20世紀福克斯德國分公司 |
InterCom(匈牙利) | 20世紀福克斯(馬來西亞) |
華納兄弟公司(荷蘭) | 20世紀福克斯荷蘭分公司 |
20世紀福克斯公司(英國) | 華納兄弟公司(菲律賓) |
Odeon(希臘) | Centfox Film Ges.m.b.H(奧地利) |
CJ CGV Viet Nam(越南) | 20世紀福克斯家庭娛樂公司(美國) |
20世紀福克斯家庭娛樂日本公司 | 20世紀福克斯家庭娛樂公司(英國) |
Alexandra Films(保加利亞) | 20世紀福克斯(中國台灣) |
20世紀福克斯家庭娛樂公司(荷蘭) | 20世紀福克斯家庭娛樂公司(德國) |
Film1(荷蘭) | United Cinema(日本) |
20世紀福克斯家庭娛樂公司(阿根廷) | Westec Media Limited(高棉) |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|
中國 | 2014年11月14日(大陸),2015年2月13日(台灣)、19日(香港) |
愛爾蘭 | 2014年11月8日(科克國際電影節),12月5日 |
美國、加拿大、菲律賓、波多黎各、印度尼西亞、牙買加 | 2014年11月26日 |
波赫、巴林、烏克蘭、科威特、俄羅斯、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、玻利維亞、巴布亞紐幾內亞、敘利亞、阿曼、斐濟、多米尼加、卡達、黑山、賴比瑞亞、馬來西亞、阿爾巴尼亞、阿聯、白俄羅斯、希臘、德國、亞塞拜然、新加坡、匈牙利、哈薩克斯坦、約旦、馬其頓、黎巴嫩、克羅地亞、捷克、義大利、伊拉克 | 2014年11月27日 |
瑞士 | 2014年11月27日(法語區)(義大利語區)(德語區) |
羅馬尼亞、拉脫維亞、立陶宛、土耳其、巴基斯坦、肯亞、越南、賽普勒斯、保加利亞、奧地利、愛沙尼亞、冰島、印度、西班牙 | 2014年11月28日 |
埃及、盧森堡、荷蘭、比利時 | 2014年12月3日 |
高棉、葡萄牙 | 2014年12月4日 |
南非、英國 | 2014年12月5日 |
以色列 | 2014年12月11日 |
法國 | 2014年12月17日 |
墨西哥、丹麥 | 2014年12月18日 |
挪威、瑞典 | 2014年12月25日 |
委內瑞拉、芬蘭 | 2014年12月26日 |
伊朗 | 2014年12月30日 |
韓國 | 2014年12月31日 |
烏拉圭、紐西蘭、澳大利亞 | 2015年1月1日 |
秘魯、巴拿馬、巴西、智利 | 2015年1月15日 |
哥倫比亞 | 2015年1月16日 |
阿根廷 | 2015年1月20日(布宜諾斯艾利斯)(首映)、22日 |
波蘭 | 2015年1月30日 |
泰國 | 2015年2月19日 |
日本 | 2015年11月14日 |
票房成績
類別 | 成績(以美元為單位) |
---|---|
開映票房 | 25,447,444 |
北美票房 | 83,350,911 |
全球票房 | 289,664,710 |
總票房 | 373,015,621 |