1843年6月《廣州紀錄報》由澳門遷至香港，改名為《香港紀錄報》，初稱《香港（前廣州）紀錄報》。
基本介紹
- 中文名稱：香港紀錄報
- 前身：《廣州紀錄報》
- 初稱：《香港（前廣州）紀錄報
- 停刊時間：1858年
《香港紀錄報》由怡和洋行發行，1849年財權轉與史屈前，在1859年一度售與菲利浦，次年收回，1861年史離香港，將該報財產再賣給李威。 除正張外，出有行情報、物價報等增刊多種，並印有海外版。1844年和1853年分別獲得承印香港政府的《香港公報》的契約，1844年4月至9月間曾將報名改為《香港紀錄與政府公報》。
《香港紀錄報》持反對中國政府的立場，支持香港政府，但在1854年至1859年間，曾不斷對香港總督進行批評。業務上注意市場訊息，改進對歐洲新聞的報導工作。譯載大量中國材料。曾將《三國演義》譯成英文在報上連載，開創在華報刊連載長篇小說之先河。
至1858年停刊。
