波蘭電影《飛行的開端》由波蘭國家電影製片廠出品，由中央電影局東北電影製片廠於1953年譯製。該片由L·布斯高斯基執導，L·諾瓦克、W·韋爾克、S·米柯爾斯基、B·紐文諾斯基、J·皮特拉斯基衛斯、W·倭茲尼克等領銜主演。影片講述了波蘭的一個在舊社會裡缺少教養的孤兒，怎樣在新社會的教育和培養下，轉變成為一名優秀的滑翔機駕駛員的故事。
基本介紹
- 中文名：飛行的開端
- 出品公司：波蘭國家電影製片廠
- 製片地區：波蘭
- 導演：L·布斯高斯基
- 編劇：L·斯塔斯基
- 類型：劇情
- 主演：L·諾瓦克，W·韋爾克，S·米柯爾斯基，B·紐文諾斯基，J·皮特拉斯基衛斯，W·倭茲尼克
- 對白語言：波蘭語
- 譯製公司：中央電影局東北電影製片廠
- 譯製時間：1953年
演職員表,職員表,演員表,電影劇情,獲獎記錄,
演職員表
職員表
| 原著 | 導演 | 編劇 | 攝影 |
|---|---|---|---|
| M·露辛聶克 P·布洛克 L·斯塔斯基 | L·布斯高斯基 | L·斯塔斯基 | F·斯列得尼斯基 |
電影劇情
在波蘭的某個鄉村里，有一個名叫陶美的孤兒，是一個既倔強又頑皮的孩子。陶美很喜歡滑翔機。他製造的滑翔機模型表演飛行時，村裡的孩子們都喜歡看。
陶美寄居在他叔父的家裡。嬸嬸覺得陶美在家裡很淘氣，並且年齡也大了，該找些工作了，就建議送他到磨坊里去當學徒。陶美認為這件工作與自己的志向不合，當天夜裡，陶美帶著自己心愛的滑翔機模型偷偷地離開了家，漫無目的地上了火車。在火車上，他碰巧遇到一群預備去報考滑翔機學校的青年。陶美受了青年們的鼓舞，決定跟他們一起去報考。但是陶美沒有介紹信，所以沒有被學校錄取。
陶美心裡非常難過，獨自走到一家飯館裡，在那兒，他遇見了滑翔機學校的總工程師高拉斯，兩個人就談起來了。高拉斯了解了陶美的志向和境遇之後，設法幫助他得到了入校學習的機會。這時，陶美感到非常快樂。
陶美有一個缺點，只貪圖滑翔飛行，不愛鑽研技術理論，貪玩，自高自大。在補習功課的時候，他約同學去賭錢，因此，第一次試飛就把滑翔機碰壞了，但他還認為這沒有什麼了不起的。由於高拉斯工程師和他的同學福蘭克等，經常對陶美的缺點進行批評教育，這才幫助他逐漸認識到自己的錯誤。
一學期結束了，成績好的學生都被留校參加高級訓練班學習，陶美因為成績不好沒有被留校。他回家後，天天努力學習功課，再也不像以前那樣頑皮了。
一天，有一架滑翔機因為駕駛員患了急病，緊急降落在陶美家附近。當時正是大風雨天氣，陶美為了避免滑翔機被風雨損壞，就冒險駕機返回滑翔機學校。滑翔機學校的主任見陶美這樣勇敢，又保護了滑翔機，就答應他繼續留校學習。
陶美經過多次的考驗，認識到自己應該好好地學習，就經常獨自溫習功課到深夜，工程師和同學們看到了陶美的進步，都很高興。
總工程師高拉斯設計出的一種新型滑翔機被政府批准了，全校師生都非常高興。但學校里的另一位工程師斯徒辛斯基卻不以為然。斯徒辛斯基是個心地狹窄、思想保守的人，他嫉妒高拉斯的成功，所以成心想找新型滑翔機的毛病。
新型滑翔機被命名為“青年號”，試飛時，由總工程師高拉斯指定學生李查駕駛。起飛前，斯徒辛斯基偷偷地告訴李查說：“新滑翔機設計的不夠精密，恐怕會發生危險。”李查竟聽信了斯徒辛斯基的話，裝病離開了機場。高拉斯臨時改派陶美去駕駛，這次陶美飛得又穩又快，並隨時向陸地上報告飛行情況。突然間他感到機身向左傾斜，空氣壓力很猛，緊接著機翼被折斷了，陶美連忙跳傘從空中降落下來，才免去了生命危險。
事故發生後，高拉斯和同學們都很難過，大家認為“青年號”在設計上是完全正確的，發生事故，一定另有其他原因。
原來是在李查試飛前，不小心把滑翔機上的電路接頭接錯了，陶美起飛前沒有發現就架機起飛，因此發生了事故。當事故發生之後，根據出事現象，李查發覺是自己接錯了電路的關係，就想向組織承認錯誤。斯徒辛斯基認為這是他破壞新型滑翔機效能的好機會，於是偷偷地把新滑翔機上的電路接頭改正了，還叫李查不要去向組織坦白，以致使人無法找到發生事故的真正原因。
新型滑翔機暫時不能製造了，這是多么大的損失啊！這個錯誤是誰造成的呢？李查經過一個時期激烈的思想鬥爭之後，終於鼓起了勇氣，去向主任坦白。最終，斯徒辛斯基的破壞行為被揭穿了，受到了法律的處分。
事故真相查明了，學校決定以新滑翔機“青年號”參加全國航空競賽。因此，滑翔機製造廠的工人和學生們日夜辛勤地工作，在競賽前把第二架“青年號”滑翔機製造成功了。
全國滑翔機競賽開始了，陶美以優異的駕駛技術獲得了第一名。滑翔機學校全校師生快樂地慶祝競賽的勝利。然而，這僅僅是飛行的開端，為了國家的建設和國際間文化交流友好合作的需要，波蘭的航空事業將不斷地向前發展。
獲獎記錄
該片編劇與藝術指導——L·斯塔斯基榮獲第六屆國際電影節“榮譽獎”。
