《風之色水之色一思念於夏季離去的你》是KMA萬華鏡音樂同盟、初音ミク演唱的歌曲，由KMA-戀語填詞，KMA-Yuu譜曲，收錄在專輯《萬華境界》中。
基本介紹
- 中文名：風之色水之色一思念於夏季離去的你
- 所屬專輯：萬華境界
- 歌曲原唱：初音ミク、KMA萬華鏡音樂同盟
- 譜曲：KMA-Yuu
- 音樂風格：輕鬆，愉快
- 發行日期：2019年12月25日
- 歌曲語言：日語
- 作詞：KMA-戀語
- Mix：KMA-Roger
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
心にいる
存在於心中
夏の景色
夏日的景色
彩る
就隨意點綴
ご自由に塗り付ける
請自由地塗裝施彩
心にいる
存在於心中
君の笑顔
你的笑容
思う
就由這思念
ご自由にお持ち帰り
請任意地隨身攜帶
爽やかな風に
清爽的海風吹拂
涼しい海の中
在涼爽的大海中
あぁ
啊啊
心がこもっている
始終埋藏在我心中
幼いあなたに
孩提時代的你
頼りない私と
和不可依靠的我
あぁ
啊啊
手と手を繋がる
雙手相牽
心にいる
存在於心中
海の景色で思う
是那大海的景色
存分泳ぐしたい
想要任由自己盡情徜徉其中
心にいる
存在於心中
君の姿
你的身影
想う
就由這思念
存分に遊びたい
盡情地追逐嬉戲
ギラギラお日様
耀眼的太陽
真っ白な雲
潔白的雲朵
あぁ
啊啊
心がこもっている
始終埋藏在我心中
幼いあなたに
孩提時代的你
頼りない私が
將由不可靠的我
いつか
終有一天
この手で守れる
用雙手牢牢守護其中
爽やかな風に
清爽的海風吹拂
あなたの髪を撫でる
溫柔輕撫著你的秀髮
心がこもっている
始終埋藏在我心中
幼いあなたに
孩提時代的你
強くなれる私が
將由變得堅強的我
手と手を守れるように
手牽著手 好好地守護
今どこに居る
此刻你身在何方
今何をする
又在做著什麼
一人で上手くしている
獨自一人過得還好嗎
今どこに居る
此刻你身在何方
今何をする
又在做著什麼
一人であなたを思う
孤身一人就此思念你
