顧犇

顧犇

顧犇,筆名三牛、書蠹精等,1961年12月生於上海,理學碩士、管理學博士;研究館員;曾任中國國家圖書館學術委員會委員、中國國家圖書館中文采編部主任/全國圖書館聯合編目中心主任/ISSN中國國家中心主任、文獻資源建設領域首席專家;國際圖聯編目專業常設委員會委員、中國圖書館學會學術研究委員會委員兼資源建設與共享專業委員會副主任;第八屆中華全國青年聯合會委員、第一和第二屆中央國家機關青年聯合會委員;中國翻譯協會第五屆全國理事會理事;中央國家機關優秀青年;獲得2004年度國務院政府特殊津貼

基本介紹

  • 中文名:顧犇
  • 外文名:Ben Gu, Бэнь Гу, Benjamin Kupên, 구벤
  • 別名:三牛、書蠹精
  • 國籍:中國
  • 民族:漢族
  • 出生地:上海
  • 出生日期:1961年12月
  • 職業:圖書館員
  • 畢業院校復旦大學中國人民大學
  • 主要成就:學術翻譯、文獻采編
  • 代表作品:《簡明牛津音樂史》(譯著)、《外文文獻採訪工作手冊》(主編)
人物簡介,主要工作,教育背景,工作簡歷,學術兼職,社會兼職,“書蠹精”部落格,著作目錄,專著,譯著,編著,

人物簡介

顧犇出生於上海,祖籍江蘇蘇州。青少年時代曾先後在銅仁路國小、新成中學、上海交通大學附屬中學等學校讀書,課餘愛好電工射擊打擊樂小號演奏等,並酷愛學習俄語
在高中期間,顧犇開始對純粹數學產生興趣,在上海市數學競賽中獲得了二等獎。在大學和碩士研究生時代,顧犇成績優異,在數學系同年級164名學生中名列前茅,每年獲得獎學金,並曾經獲得上海市三好學生、校優秀學生幹部等稱號,在碩士研究生期間主攻偏微分方程。同時,他還選修了英語德語法語,並自學了義大利語。在這個時期內,他還開始對人文學科產生濃厚的興趣。
1987年研究生畢業以後,顧犇開始在北京圖書館(後稱國家圖書館)任職,從事外文選書工作,並開始在業餘時間進行學術圖書的翻譯工作。
在20世紀90年代,顧犇開始從事圖書館文獻的採訪工作研究,並於21世紀初開始從事文獻編目工作研究,活躍於國際圖書館編目界。

主要工作

  1. 外文文獻採訪工作;
  2. 中文書刊采編工作;
  3. 國際圖書館協會聯合會(IFLA)編目、UNIMARC格式、雜誌編輯、中文語言工作組等方面的工作;
  4. 中國業內編目規則的協調工作;
  5. 全國圖書館聯合編目中心工作;
  6. 學術翻譯。

教育背景

1997年-2000年:在中國人民大學工商管理學院學習,獲得管理學博士學位
1984年-1987年:在復旦大學數學研究所學習,獲得理學碩士學位
1980年-1984年:在復旦大學數學系學習,獲得理學學士學位

工作簡歷

2011年~至今:國家圖書館外文采編部主任
2008年~2010年:國家圖書館中文采編部主任/全國圖書館聯合編目中心主任/ISSN中國國家中心主任
2007年~2009年:國家圖書館文獻資源建設(傳統文獻資源)領域首席專家
2004年~2007年:國家圖書館圖書採選編目部/全國圖書館聯合編目中心主任
1999年~2004年:國家圖書館圖書採選編目部副主任
1998年~1999年:北京圖書館外文圖書采編中心,主任(副處級)
1995年2月~8月:澳大利亞國家圖書館(National Llibrary of Australia)亞洲部(Asian Collections)工作
1989年~1998年:北京圖書館外文選書組,組長(正科級)
1987年~1989年:北京圖書館書刊資料採訪委員會,英文科技圖書選書員

學術兼職

2011年8月~2015年8月:國際圖聯《國際圖聯雜誌》(IFLA Journal)編委
2011年1月~2015年1月:國際圖聯《國際編目和書目控制》(ICBC)雜誌編委
2009年11月~至今:中國翻譯協會專家會員
2009年10月~至今:中國圖書館學會資源建設與共享專業委員會副主任
2007年9月~2015年8月:國際圖聯《國際標準書目著錄》(ISBD)修訂組成員
2005年8月~2009年8月:國際圖聯編目專業常設委員會秘書兼第四專業部(書目控制)協調委員
2005年11月~2009年10月:中國圖書館學會學術研究委員會委員兼資源建設與共享專業委員會副主任
2005年7月~至今:國家社科基金項目同行評議專家
2005年5月~2013年5月:國際圖聯編目專業常設委員會委員
2004年11月~2009年11月:中國翻譯協會第五屆全國理事會理事
2001年3月~至今:國家圖書館學術委員會委員
2000年9月~至今:中國圖書館學會會員
1998年5月~2001年9月:中國圖書館學會第五屆編譯出版委員會國外圖書館學著作翻譯專業委員會委員

社會兼職

2008年12月~至今:中央國家機關青聯資深委員聯誼會
2006年2月~2013年1月:第二屆文化部青年聯合會常委
2000年10月18日~2006年2月:第一屆文化部青年聯合會委員
1999年12月~2005年9月:第二屆中央國家機關青年聯合會委員
1995年6月10日~1999年12月:第一屆中央國家機關青年聯合會委員
1995年6月~2000年7月:第八屆中華全國青年聯合會委員

“書蠹精”部落格

顧犇於2006年開通“書蠹精”新浪部落格,涉及圖書采編、攝影、音樂等領域,引起了業內的關注。

著作目錄

專著

譯著

《國際標準書目著錄(ISBD)(2011年統一版)》(International Standard Bibliographic Description (ISBD), Consolidated Edition)( 國際圖書館協會與機構聯合會編;顧犇翻譯;國家圖書館出版社,2012年4月)
歐洲的覺醒》(Philippe Wolff: The Awakening of Europe)(菲利普·沃爾夫著;鄭宇健、顧犇翻譯;商務印書館,2011年9月)
《知識的拱門 : 科學哲學和科學方法論歷史導論》(David Oldroyd: The Arch of Knowledge : An Introductory Study of the History of the Philosophy and Methodology of Science)(戴維·羅傑·奧爾德羅伊德 著;顧犇、鄭宇建、郟斌祥、蔣斌譯;商務印書館,2008年11月)
《國際標準書目著錄(統一版)》(International Standard Bibliographic Description (ISBD), Consolidated Edition)( 國際圖書館協會和機構聯合會編;顧犇翻譯;北京圖書館出版社,2008年3月)
簡明牛津音樂史》(Abraham, Gerald.: The Concise Oxford History of Music)([英]傑拉爾德·亞伯拉罕著;顧犇譯;錢仁康楊燕迪校訂;上海音樂出版社,1999年12月)
歐洲的覺醒》(Wolff, P.: Awakening of Europe)(菲利普·沃爾夫著;顧犇與鄭宇建合譯;商務印書館,1990年)

編著

《MARC21規範數據格式使用手冊》(與高紅合作任主編;北京圖書館出版社,2005年)
《MARC21書目數據格式使用手冊》(與高紅合作任主編;北京圖書館出版社,2005年)
《外文文獻採訪工作手冊》(任主編;北京圖書館出版社,2004年3月)
西文文獻著錄條例》(修訂擴大版)(任主編;科學技術文獻出版社,2003年7月)
中國國家圖書館外文善本書目》(任主編;北京圖書館出版社,2001年9月)
外文圖書採選工作》(與李偉、朱碩峰合撰;華藝出版社,2001年)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們