題蕭尺木山水軸

蕭雲從(1596～1673)，明末清初畫家，字尺木，號默思、無悶道人、於湖漁人等。。明亡始號鐘山老人，寓仰望鐘山陵闕（明陵）之意。安徽蕪湖人。他幼習詩文、書畫。蕭雲從山水畫廣學唐宋元明各家而自成面貌，行筆方折枯瘦，結構繁複而不乏疏秀之致，氣格高森蒼潤，人稱姑熟派。人物畫繼承李公麟白描法又有發展，線條流暢，造型生動。曾幫助蕪湖鍛工湯鵬創造鐵畫藝術，並長期與之合作。詩文集有《梅花堂遺稿》。

基本介紹

• 作品名稱：題蕭尺木山水軸
• 創作年代：明末清初
• 文學體裁：詩
• 作者：蕭雲從

作品原文

題^①蕭尺木^②山水軸

曰從先生，長餘十二歲，別三十年，偶來金陵，拜瞻几杖，年開九，人景千秋，猶鐫小印，篆成蠅頭，神明不隔，具壽征也。丁未九月，區湖七十二弟蕭雲從詩畫呈教。

胡公^③九十好林居，三十年前老秘書。

螎匾心潛羲頡學，凌雲大字光椒除。

即今高臥紫峰閣，天下何人不識廬。

氣卷靈春太液潤，道瀠棼縕青陽舒。

燒蘭舊賜宮中燭，倚縟仍安下澤車。

淇水洋洋數竿竹，頤期衛武歌璠璵^④。

文章善後延松鶴，敬為胡公賦遂初。

原文注釋

①題註：孫少斌先生在他的《南京十竹齋及〈十竹齋書畫譜〉、〈十竹齋箋譜〉、〈十竹齋印譜〉》一文中寫道：一六六七年（丁末），清康熙六年，七十二歲的蕭雲從去看八十四歲的胡正言並贈山水畫軸。《虛齋名畫錄》卷十記載《蕭尺木山水軸》題曰：“胡公九十好林居，三十年前老秘書。螎匾心潛羲頡學，凌雲大字光椒除。即今高臥紫峰閣，天下何人不識廬。氣卷靈春太液潤，道瀠棼縕青陽舒。燒蘭舊賜宮中燭，倚縟仍安下澤車。淇水洋洋數竿竹，頤期衛武歌墦璵。文章善後延松鶴，敬為胡公賦遂初。曰從（胡正言的字“曰從”）先生，長餘十二歲，別三十年，偶來金陵，拜瞻几杖，年開九人景千秋，猶鐫小印，篆成蠅頭，神明不隔，具壽征也。丁未九月，區湖七十二弟蕭雲從詩畫呈教”。

②蕭尺木：蕭雲從字尺木。

③胡公：胡正言（1584——1674），字曰從，安徽休寧人。享年九十一歲。歷經明萬曆、泰昌、天啟、崇禎、清順治、康熙六代。胡家是行醫世家。

④璠璵：fányú，美玉名，也泛指珠寶。此比喻美德賢才。

作者簡介

蕭雲從(1596～1673)，明末清初畫家，字尺木，號默思、無悶道人、於湖漁人等。。明亡始號鐘山老人，寓仰望鐘山陵闕（明陵）之意。安徽蕪湖人。他幼習詩文、書畫。蕭雲從山水畫廣學唐宋元明各家而自成面貌，行筆方折枯瘦，結構繁複而不乏疏秀之致，氣格高森蒼潤，人稱姑熟派。人物畫繼承李公麟白描法又有發展，線條流暢，造型生動。曾幫助蕪湖鍛工湯鵬創造鐵畫藝術，並長期與之合作。詩文集有《梅花堂遺稿》。