順水放船

比喻順應當時的情勢，採取相應的行動。

基本介紹

• 中文名：順水放船
• 外文名：sail with the stream
• 拼音：shùn shuǐ fàng chuán
• 常用程度：一般
• 出處：五燈會元·石霜圓禪師法嗣

成語解釋

詞目：順水放船

拼音：shùn shuǐ fàng chuán

成語典故

出處：《五燈會元·石霜圓禪師法嗣·大寧道寬禪師》：“ 少林 妙訣，古佛家風。套用隨機，卷舒自在。如拳作掌，開合有時。似水成漚，起滅無定……萬用自然，不勞心力。到這裡喚作順水放船，且道逆風舉棹，誰是好手？”

詞語辨析

近義詞

順水推船

英文翻譯

sail with the stream

常用程度：一般
感情色彩：褒義詞
語法用法：作賓語、定語；用於比喻句
成語結構：偏正式
產生年代：古代