書名：頁岩氣勘探與環境和經濟影響
作者：A.M.Dayal，Devleena Mani
譯者：自然資源部中國地質調查局地學文獻中心 王海華，田黔寧，張煒
原著出版：Elsevier
譯著出版：地質出版社
出版日期：2018.11
簡介：該書系統總結了頁岩氣勘探開發的理論、技術，及其對環境和經濟方面的影響，列舉了頁岩氣生產國和前景國的頁岩氣開發案例，對國內頁岩氣的理論研究和勘探開發工作具有一定的參考價值。
據國際能源署發布的《世界能源展望2017》，到2040年，全球能源需求將增加30%，天然氣將占全球能源需求的四分之一，成為全球能源結構中僅次於石油的第二大燃料。天然氣需求增長的80%來自於開發中國家，主要是中國、印度和其他亞洲國家。頁岩氣在世界範圍內廣泛分布，儲量巨大，有很好的發展潛力。美國頁岩氣開發的突破，引發了全球對頁岩氣勘探開發的廣泛關注。在嚴重依賴煤炭的國家，且在缺乏可再生的替代能源的情況下，天然氣會發揮重要的作用。中國、印度這樣的能源消費大國為了滿足能源需求，降低能源對外依存度，必須克服很多困難開發本土頁岩氣。頁岩氣開發導致的環境問題也不容忽視，如淡水資源的大量消耗、壓裂液對環境的潛在危險以及頻繁壓裂可能引發鄰近地區地震等。
隨著全球頁岩氣勘探和開發活動的增加，人們對地質、地球化學、地球物理方面的基本認識，以及頁岩氣開發對環境及經濟的影響比以往任何時候都更加重要。相關方面的專著也相繼出版，但北美以外專家關於頁岩氣的論著並不多見。與中國一樣，印度是亞洲另一個潛在的頁岩氣生產大國及能源需求大國。選取印度油氣專家所編寫的書籍，對中國而言更具可比性及參考價值。
基於以上原因，地學文獻中心（中國地質圖書館）組織人員對Shale gas: Exploration and Environmental and Economic Impacts一書進行了翻譯。該書共分10章，第1-4章介紹了頁岩地質、沉積與成岩作用、有機質來源及盆地結構和構造；第5章探討了頁岩的地球化學和地球物理特徵；第6章介紹了水力壓裂過程；第7章提供了頁岩氣生產國和具有潛在生產能力國家的研究案例；第8-9章分別總結了頁岩氣開採的環境和經濟影響；第10章則對下個世紀頁岩氣前景進行了展望。全書涵蓋了頁岩地質、沉積與成岩作用、油氣資源與儲層性質、盆地結構和構造、勘探技術、水力壓裂、頁岩氣生產對環境和經濟的影響以及頁岩氣的未來全球需求等主題。可供從事頁岩氣理論研究和勘探開發的科研技術人員閱讀，也可供從事新能源研究的人員及石油院校相關專業師生參考。
