韓小龍(南京師範大學日語專業教授)

韓小龍，男。1954年11月出生於上海市。1972年10月進華東師範大學日語專業學習，1977年畢業留校，1987年至1994年赴日本東海大學留學。1991年獲日本文學碩士學位，1994年日本文學博士課程修了（日本東海大學），2003年獲歷史學博士（華東師範大學），1998年任副教授，南京師範大學日語專業教授、碩士生導師，現在東華大學就職。

基本介紹

• 中文名：韓小龍
• 國籍：中國
• 出生地：上海市
• 畢業院校：華東師範大學
• 職稱：南京師範大學日語專業教授

主要作品

論文類

《地獄變について》《湘南文學 23》 《良秀像について》 《日本東海大學大學院年刊》 《論“為了藝術的人生”思想形成之軌跡》 《日本學研究》《生命史觀與撰史精神------芥川龍之介對馬琴史觀的內在分析》 《歷史教學---2001.1》 《地獄變》 《戲作三味》 《論稗史創作的七原則》《論中日文化之差異》 《華東師範大學學報2003.3》 《論芥川龍之介藝術至上思想的形成》 《論文學與史學》 《論<八犬傳>的史實與虛構》 《外國語言文學新論》 《我國當代流行歌曲中的日本歌曲旋律》 《日語知識》《戀人よ》 《日語知識》《論八犬傳的國家觀》 《東京文學》《隱蔽與顯露》 《東京文學》《八犬傳》

著作教材類

《日本文學散論---從江戶到東京》 《中國日語教育的世紀回顧與展望》 《日本近現代文學賞析》 《20世紀外國文學作品選》《日本語能力考辭彙專攻, 三、四級》 《日本語能力考辭彙隨身聽 三、四級》 《商務日語會話篇》《零起點日語》《日語能力考試一級辭彙例解》 《日語能力考試二級辭彙例解》《日語能力考試三、四級辭彙例解》《商務日語寫作》《日本語能力測試語法解析1級》《中日交流標準日本語同步輔導》《中日交流標準日本語同步輔導》

譯著類

《太陽黑點》 《蘋果地里的特別列車》《 謝米爾與小潛艇》 《黑玫瑰的七個魔法》 《 門背後的秘密》《老年生活企劃書》 《身體的秘密》

早期成果

女人的胸懷電視小說

1994.10-1995 上海東方電視台 中央電視1、2、3、4台 本片共39集本人翻譯16集希姆萊之死 編寫 《書林》

1982.5 被《文摘報》全文轉載 《今日蘇聯東歐》

1983.2 幼兒教育五項原則 《為了孩子》

1983.3 被《光明日報》等多家報刊轉載

中長篇小說 《園柳》

1985.2/3 中篇小說 《人間》

1985.2 獨立 被《刑事偵察》轉載約1萬多字

科研成果

主要科研成果有：專著《日本近現代文學散論》（陝西師範大學出版社），編著《中國日語教育的世紀世紀的回顧與展望》第二編者（上海三聯書店），教材《日本近現代文學作品賞析》第二作者（上海外語出版社）、《商務日語會話篇》、《零起點日語》、《商務日語寫作》、《日語能力考試辭彙1級》、《日語能力考試辭彙2級》、《日語能力考試辭彙3、4級》等多部，《太陽黑點》等譯著11部。並先後在國內外學術刊物《湘南文學》、《日本學研究》、《歷史教學問題》、《華東師範大學學報》、《日本問題研究》等發表論文十餘篇。目前主要擔任本科生和研究生的日本文學與翻譯學等課程的教學。在教學中，本人發揮所學文學與史學的專業特長，將日本文學與歷史、文化結合起來研究起來。